최철, 아흐메드 제흐리  | 하나바람

67,500원  | 20180319  | 9791196323509

아랍어 학습자를 위한 희소식, 최신 아랍어한국어사전입니다 세계에서 가장 배우기 어려운 언어 중 하나가 아랍어! 아랍어는 아랍 원어민들이 일상대화에서 사용하는 언어 표현(구어체)과 신문이나 책등에서 접하는 표준어(문어체)가 서로 다르기 때문에 아랍어가 더 어려운 이유 중 하나이다. 아랍어를 모국어로 사용하는 나라가 22개이며 다수의 산유국을 포함한 중동과 북아프리카에 위치한 나라들이 대부분이고 약 3억명의 사람들이 사용하며, 6개의 국제연합 공용어 중 하나이다. 한국인이 생활속에 사용하는 단어중에 아랍어가 있는데 대부분의 사람들은 인식하지 못하고 있다. 술을 뜻하는 “알코올(알코홀)”, 대표적인 아프리카의 대륙의 사막 “사하라”, 대형 놀이동산이나 아프리카에 존재하는 “사파리”, 수학에서 거론되는 단어인 “알제브라”, 심지어 일상에서 사용되는 숫자인 “아라비아 숫자”. 이런 일련의 것들이 아랍어에서 유래 된 것이다. “사하라”의 의미가 사막이고, “사파리”는 여행이라는 단어에서 유래된 것이다. 아랍어가 어려운 언어이긴 하지만 모든 학업에 적용이 되는 “단순, 반복, 지속”하면 정복할 수 있다. 본 사전은 아랍어를 공부하는 학생은 물론, 아랍어로 비즈니스를 하는 사업가, 그리고 통번역자라면 반드시 곁에 두어야 할 책이다.

이병학, 여종연  | 문예림

13,500원  | 20200622  | 9788974829162

아랍권에서 사용되는 언어는 발음, 문법, 어휘적 측면으로 볼 때 크게 두 가지로 나뉜다. 하나는 공식적인 표준 아랍어이고 나머지 하나는 구어체 아랍어 이다. 표준 아랍어는 주로 공식적인 업무나 방송, 출판 등에서 사용되고 일상생활에서는 구어체 아랍어가 사용된다. 이 책은 구어체에서 사용되는 아랍어의 어휘를 담았다. 이집트에서 사용되는 구어체 아랍어의 단어들을 중심으로 담았다. 모든 발음은 국제 음성학 기호로 음가를 표시했고 아랍어 문자로도 표기했다.

이병학  | 문예림

18,000원  | 20111101  | 9788974826130

시사ㆍ미디어 아랍어 소사전. 의 보조 교재로, 각주에 기록된 단어들을 아랍어 알파벳 순으로 다시 정리한 것이다. 현대 표준 아랍어의 범주에 속하는 시사ㆍ미디어 아랍어에서 가장 많이 사용되는 실용 어휘들을 담았다.

남지순  | 한국외국어대학교출판부

9,500원  | 20110715  | 9788974646714

한국어 학습자용『한국어명사 대역사전』. 이 책은 한국어를 학습하는 외국인 학생들이 한국어 어휘부에서 가장 중요한 위치를 차지하는 명사의 의미를 습득하고 이해하는 데에 도움을 주기 위한 것이다. 인도네시아어, 몽골어, 아랍어를 모국어로 하는 학습자들이 자신들의 모국어와의 대역어를 통해 한국어 명사의 의미를 이해할 수 있도록 설계되었다.