알랭 로브그리예  | 문학동네

10,800원  | 20231117  | 9788954695817

‘누보로망’의 선구자이자 전방위 예술가 알랭 로브그리예의 실험적인 미스터리 스릴러 『진』은 20세기 중반 파격적인 문학 실험으로 ‘누보로망(새로운 소설)’을 선도한 프랑스 작가 알랭 로브그리예가 1981년에 발표한 소설이다. 양성적 매력을 지닌 젊은 여성 진Djinn에게 이끌려 비밀조직의 요원으로 활동하다 실종된 것으로 추정되는 청년 시몽 르쾨르의 기묘한 행적을 강렬한 필치로 그려냈다. 수수께끼의 인물이 거듭 등장하고, 방향 감각을 잃은 이미지와 혼란스러운 시공간이 펼쳐지는 이 소설은, 궁극적으로 주인공 자신의 정체성에 대한 의심을 점점 가중시키면서 압도되어가는 느낌을 선사한다. 미국 캘리포니아주립대학교 프랑스어 교수 이본 레너드의 요청을 받아, 미국 대학생들을 위한 프랑스어 문법 교육용 텍스트로 집필한 『면접』에 프롤로그와 에필로그를 덧붙여 새로이 펴낸 소설이라는 점이 특이한데, 총 여덟 장으로 구성되어 프랑스어 문법의 난이도가 점점 높아지는 식으로 전개된다. 이렇듯 애초에 프랑스어 문법 학습서로 집필되었으나 오락성과 예술성을 겸비한 소설로 탈바꿈한 『진』은 노년에 이르러서도 새로운 시도를 멈추지 않은 로브그리예의 실험정신이 낳은 역작이라 할 수 있다.

알랭 로브그리예  | 민음사

9,000원  | 20030830  | 9788937460845

누보로망의 선두 주자 알랭 로브그리예 매초와 매분은 있되 하루는 없고 장념은 있되 그 감정의 주인은 없는 이야기 전통적인 소설 기법을 뒤엎은 문학적 실험이 돋보이는 작품 “지금 막 A…는 중앙 복도와 연결된 안쪽 문을 통해 방에 들어왔다. 그녀는 창문 쪽으로 시선을 주지 않는다. 창문은 활짝 열려 있다. 아마 그녀는 문에 들어서면서부터 창 너머 테라스 이편을 볼 수 있었을 것이다.” 『질투』는 누보로망의 대표 작가 로브그리예의 문학적 실험이 돋보이는 작품으로, 전통적인 사실주의 문학에 도전장을 던지며, 소설의 관습적인 기법을 뒤엎은 새롭고 낯선 세계를 보여준다. 사건, 인물, 배경 묘사에 대한 기대를 저버리고, 아내와 이웃집 남자 사이의 관계를 의심하는 남편의 고통스러운 시선만을 정교하고 지독하게 뒤쫓는 이 소설은 처음에는 읽는 이를 당황하게 한다. 그러나 작가가 펼쳐 놓은 이야기의 미궁에 발을 들여놓은 모험적인 독자는 이 작품에서 새로운 차원의 독서 체험과 즐거움을 제공하는 놀이터를 발견할 것이다.

알랭 로브그리예  | 문학과지성사

9,000원  | 20070824  | 9788932018058

누보 로망의 선구자, 알랭 로브 대표집 누보 로망의 선구자로 알려진 알랭 로브-그리예의 대표작 '밀회의 집La maison de rendez-vous'과 '미궁 속에서Dans le labyrinthe'가 함께 수록된 소설집. 소설의 혁명을 꿈꾼 작가의 누보 로망 정신이 함축적으로 드러난 이 작품들은 서구 문학의 주류를 이루어온 사실주의 미학에 대한 비판과 거부로서 '현상학적인 사실주의'에 바탕을 둔 실험적 기법의 정수로서 환상적인 면모를 보여준다. 〈밀회의 집〉은 비정상적인 사랑 이야기와 살인사건을 다양한 시점을 통해 제시하는 탐정소설 형식의 작품이며, 〈미궁 속에서〉는 부상당해 죽어가는 한 병사가 상자를 어떤 남자에게 전해주기 위한 지난한 여정을 세밀하게 그리고 있는 작품이다. 각각 1965년과 1959년에 프랑스 미뉘출판사에서 단행본으로 발표된 작품들로, 이번에 한 권으로 묶어 국내에 번역 소개하게 되었다. 서구 철학과 예술의 주류를 이루어온 인본주의적이고 기독교적인 가치관이 사물들 뒤에 '감춰져 있는 영혼' 혹은 '본질'을 탐구해왔던 반면, 누보 로망은 사물 저 너머의 보이지 않는 '깊이' 대신 보이고 측정될 수 있는 '현상'에 흥미를 갖는다. 하여 로브-그리예의 소설들은 주관적이고 제한된 화자의 시각에 따라 무수한 해석의 양태를 지니게 됨을 보여준다. ▶ '누보 로망(nouveau roman)'이란 무엇인가? 객관적 사실 묘사와 합리주의적 심리 분석을 기본 추긍로 하는 전통적인 소설 형식을 부정하고, 작자가 정리하기 이전의 자연 발생적인 지각ㆍ충동ㆍ기억들을 새로운 형식과 기교를 통해 재현하려는 경향의 소설들을 가리킨다. 일정한 줄거리도 분명한 심리의 설명도 없이 인간이 미분화된 의식을 극명하게 추구한다. 제2차 세계대전 후 프랑스 문학의 우수작들이 대개 이 속에서 태어났는데, 현대에 있어서 개인이 놓인 입장을 가장 첨예하고도 비통한 형식으로 표현하고 있는 것으로 알려져 있다.

Phillips, John  | Manchester University Press

44,910원  | 20160201  | 9781784991081

Placing Robbe-Grillet's filmic oeuvre in the related contexts of both his novelistic work and the different historical and cultural periods in which his films were made, from the early 1960s to the present, the book traces lines of influence and continuity throughout his work which is shown to exhibit a consistent preoccupation with an identifiable body of themes, motifs and structures.

알랭 로브그리예  | 을유문화사

11,700원  | 20110725  | 9788932403755

'을유세계문학전집' 45권. 1955년 프랑스 비평가상 수상작. 프랑스 작가 알랭 로브그리예의 소설 중 가장 유명하고, 또 가장 주목을 받은 작품이다. 문학사적인 중요성과는 별도로, 극히 정밀하게 짜여진 범죄소설이기도 하다(로브그리예는 이미 전작 <고무 지우개>로 영국 추리 작가 협회상 최종 후보에까지 오르기도 했다). 일반적인 범죄소설처럼 작가가 마지막에 모든 것을 설명해 주지는 않는다. 각종 단서와 증거들은 본문 곳곳에 뿌려져 있으므로 독자는 스스로의 힘으로 알고 싶은 것을 알아내야 한다. 평자에 따라서는 보르헤스가 그의 몇몇 단편소설에서 암시했던 새로운 탐정소설의 가능성을 로브그리예가 나름대로 실현한 것으로 보기도 한다. 시계 세일즈맨 마티아스. 작은 섬마을에 들른 그는 가방 속에 있는 재고를 전부 판매할 계획을 세운다. 남은 시계는 89개. 뭍으로 가는 배가 떠나는 시각은 오후 4시. 따라서 시계 한 개 파는 데 배정된 시간은 4분. 이 비현실적인 시간표를 차근차근 따라가던 소설은 뚜렷한 설명 없이 갑자기 한 시간 뒤로 이동하고, 시간 부족에 허덕이던 마티아스는 배를 놓친다. 다음날 절벽 아래에서 발견된 벌거벗겨진 열세 살 소녀의 시체. 한 시간의 공백을 보충하기 위해 필사적으로 기록을 재구성하는 마티아스는 과연 범인일까? 왜 마을 주민들은 아무도 이 살인 사건에 관심이 없는 듯 보일까? 마티아스의 환상 속에 비올레트라는 이름으로 등장하는 소녀는 또 누구일까?

조병옥  | 건국대학교출판부

3,600원  | 19960731  | 9788971071533

이 책에서는 저자가 누보로망이 나오게 된 동기를 문학사조적인 측면에서 간략하게 기술하고 그의 주요 작품『질투』『미로에서』를 객관적으로 분석하여 기술하였다.