에밀리 디킨슨 (지은이), 김천봉 (옮긴이)  | 이담북스

18,000원  | 2012-07-20  | 9788926835616

19세기 미국명시 시리즈 '에밀리 디킨스' 편. 아주 유명한「성공」(“SUCCESS”)과「희망」(“HOPE”)을 비롯하여 108편을 선별해서 번역한 영한대역시집으로, 디킨슨의 소박하고 단정했던 삶과 여류시인 특유의 문학적 감성을 엿볼 수 있다.

김형태 (지은이)  | H.S MEDIA(한신문화사)

13,000원  | 1995-10-25  | 9788934800873

에밀리 디킨슨 (지은이), 조애리 (옮긴이)  | 을유문화사

15,000원  | 2023-05-20  | 9788932405193

<에밀리 디킨슨 시 선집>이 을유세계문학전집 126번째 작품으로 출간되었다. 연대기적 시간의 중단을 형상화하며 유한이나 영원으로 범주화되지 않는 새로운 향유의 시간을 보여 준 그의 시 세계는 오늘날에도 수많은 독자로부터 끊임없이 사랑받고 있다.

나희경 (옮긴이)  | 동인(이성모)

21,000원  | 2022-08-25  | 9788955068672

윤명옥 (지은이)  | 유페이퍼

6,000원  | 2022-04-08  | 9791168936386

마타 맥다월 (지은이), 박혜란 (옮긴이)  | 시금치

20,000원  | 2021-09-10  | 9788992371810

에밀리 디킨슨을 둘러싼 신화적 이미지를 깨고, 디킨슨이 친구들과 가족들에게 위트가 넘치는 수많은 시를 써서 채집하여 말린 꽃을 함께 보낸 다정한 친구이자 가족이었으며, 학교에서 배운 식물학 이론을 적용하여 식물을 탐구하고 기록한 열정적인 정원사이자 식물학자였음을 보여준다.

에밀리 디킨슨 (지은이), 조애리 (옮긴이)  | 을유문화사

17,000원  | 2024-03-08  | 9788932405315

미국의 대표적인 시인 가운데 한 명인 에밀리 디킨슨의 시 선집. 그는 평생 독신으로 지내며 시를 통해 인간의 내면을 깊숙이 파헤쳤다. 그의 시들은 매우 간결하면서 이미지즘적이며, 추상적인 사고와 구체적인 사물을 결합한 것이 특징이다.

윤명옥 (지은이)  | 유페이퍼

6,000원  | 2022-04-08  | 9791168936355

제니퍼 번 (지은이), 베카 스태트랜더 (그림), 박혜란 (옮긴이)  | 산하

13,000원  | 2020-08-10  | 9788976505309

겉으로는 평온하였으나 내면은 열정적인 미국 시인, 에밀리 디킨슨의 이야기다. 에밀리는 어떤 삶을 살았고, 어떤 시를 썼을까? 아니, 그보다도 에밀리는 왜 시를 썼을까? 이 책에는 이런 깊숙한 질문이 담겨 있다.

윤정희 (지은이)  | L.I.E.

25,000원  | 2012-03-19  | 9788993047172

19세기 미국 시인 에밀리 디킨슨의 시에 나타난 복합적 상상력에 대해 살펴본다. 책은 '서론', '신관 : 당신 자신의 이중성에 대하여(For thine own Duplicity)', '자연관: 영이 출몰하는 집(a Haunted House)', '자아관 : 우리는 서로의 군주이다(We're mutual Monarch)', '결론'으로 구성되었다.

에밀리 디킨슨 (지은이)  | 글과글사이

5,400원  | 2020-02-03  | 9791195774036

에밀리 디킨슨 (지은이), 윤명옥 (옮긴이)  | 지식을만드는지식

16,000원  | 2011-12-30  | 9788966802104

55년 5개월 5일을 살면서 2000여 편에 달하는 시를 썼으나 생전에는 겨우 일곱 편만, 그것도 익명으로 발표한 시인. 은둔 여왕이라는 별명을 얻을 정도로 방 안에만 틀어박혀 사람을 피했으나 영혼은 누구보다도 자유로웠던 여인. 에밀리 디킨슨은 새로운 사상, 시형을 만들어 낸 선구적 여성 시인이다. 이 작품에서는 짧고 간결한 서정시들 속에서 넘쳐나는 의미의 풍요로움을 느낄 수 있다.

문준성 (지은이)  | 지식의숲(넥서스)

12,000원  | 2013-04-30  | 9788967902988

나라도 사랑도 지키지 못한 고종, 그를 위한 그림자 연인 '에밀리'. 문준성 작가의 소설로, 대한제국을 둘러싼 음모 속에 피어난 고종 황제와 미국 여인의 슬픈 사랑 이야기를 그린다.

타케모토 노바라 (지은이), 기린 (옮긴이)  | 도서출판두드림

8,900원  | 2006-09-09  | 9788995598054

<시모츠마 이야기>의 작가 타케모토 노바라의 2003년 작. 마이너리티에 속하는 소녀 문화 '오토메'를 전면에 내세운 연애소설집이다. '마이너리티와 서브컬처의 대변자'라 불리는 작가 특유의 탐미적 문체와 현대인의 고독에 대한 성찰이 돋보인다. 제16회 미시마 유키오상 후보에 오르면서 화제가 되기도 했다.

마이클 베다드 (글), 바버러 쿠니 (그림), 김명수 (옮긴이)  | 비룡소

13,000원  | 1998-03-15  | 9788949110455

19세기 미국의 매사추세츠 암허스트에서 은둔했던 시인 에밀리 디킨슨과 한 소녀의 따뜻한 우정을 그렸다. 바바라 쿠니의 섬세한 그림과 마이클 베다드의 아름다운 글. 그 속에 한 아이가 점점 눈을 뜨게 되는 삶의 신비와 어른들이 잃어버리고 사는 시의 세계가 영롱하게 수놓아진다.

루시 M. 몽고메리 (지은이)  | 자유시대사

6,500원  | 1995-12-01  | 9788977761346

에밀리 디킨슨 (지은이), 윤명옥 (옮긴이)  | 지만지(지식을만드는지식)

26,000원  | 2014-06-15  | 9791130414584

55년 5개월 5일을 살면서 2000여 편에 달하는 시를 썼으나 생전에는 겨우 일곱 편만, 그것도 익명으로 발표한 시인. 은둔 여왕이라는 별명을 얻을 정도로 방 안에만 틀어박혀 사람을 피했으나 영혼은 누구보다도 자유로웠던 여인. 에밀리 디킨슨은 새로운 사상, 시형을 만들어 낸 선구적 여성 시인이다. 이 작품에서는 짧고 간결한 서정시들 속에서 넘쳐나는 의미의 풍요로움을 느낄 수 있다.

도리스 레싱 (지은이), 민은영 (옮긴이)  | 문학동네

16,000원  | 2023-03-31  | 9788954691536

도리스 레싱이 자신의 아버지 앨프리드와 어머니 에밀리를 주인공으로 삼아, 픽션과 논픽션을 한 권의 책으로 구성한 독창적인 작품이다. 제1부는 제1차세계대전이 일어나지 않았다는 가정하에 부모의 다른 삶을 상상한 허구이고, 제2부는 아프리카 식민지 농장에서 고군분투했던 가족의 실제 삶을 담은 회고이다.

루시 M. 몽고메리 (지은이), 신지식 (옮긴이)  | 열린

6,500원  | 2006-07-05  | 9788933108109

깊은책속옹달샘 편집부 (엮은이)  | 깊은책속옹달샘

5,800원  | 2005-09-30  | 9788956923697