박지원  | 돌베개

22,500원  | 20070226  | 9788971992678

남북한 통틀어 최초로 완역한 〈연암집〉 조선 후기의 저명한 실학자이자 문장가인 연암 박지원의 문집 〈연암집〉을 완역한 책이다. 남북한을 통틀어 국내 최초로 완역한 것으로, 국내 연암 연구의 한계를 뛰어넘는 중요한 학문적 성과이다. 2005년에 간행되었던「국역 연암집」을 1년의 수정 보완 작업을 거쳐 새롭게 펴냈다. 학계의 연암 연구 성과를 적극 반영한 '전문적 학술 번역'을 추구하였다. 이 책은 1932년 활자본으로 간행된 박영철 편 〈연암집〉을 텍스트로 하되 주요 이본들을 대조하여 연암의 시문 전부를 국역하였다. 한학의 대가인 우전 신호열이 생전에 구술한 국역 초고를 바탕으로 해서, 연암 박지원 전문 연구가인 김명호가 수정 가필하고 주해를 가하여 완성하였다. 연암의 시문이 가진 멋을 살리면서도 정확한 번역을 시도하고 있다. 이를 통해 연암의 산문, 서간문, 비문, 서문, 발문, 소품문, 한문소설 등에 대한 충실한 주해를 전해준다. 특히 198행에 달하는 장편 한시 '해인사'를 비롯한 40여 편의 한시를 처음으로 소개하고 있어, 시인 박지원의 면모를 볼 수 있는 좋은 자료를 함께 제공한다. (상권)

박지원  | 북드라망

10,800원  | 20210125  | 9791190351546

원님이 된 연암이 남긴 경세제민의 문장들! 연암 만년의 빛나는 문장들을 낭송으로 만난다! 동아시아의 산문 고전을 낭송에 적합하게 엮어, 그 빛나는 문장과 사유를 맛볼 수 있도록 기획된 ‘낭송Q시리즈 산문편’의 첫번째 책. 이 책 『낭송 연암집』은 조선 후기 가장 뛰어난 문장가였던 연암 박지원의 글 중, 특히 ‘생계형 벼슬길’에 나아간 50세 이후의 글들을 중심으로 엮었다. 만년에 벼슬을 시작한 연암은 안의 현감, 면천 군수, 양양 부사 등 주로 지방의 수령직을 거쳤는데, 이 시기 동안 평소 가지고 있었던 경세제민의 포부를 마음껏 펼치면서, 그 세세한 사정을 특유의 빛나는 문장들로 써내려가고 있다. 흉년으로 고통 받는 백성들을 즐거운 마음으로 구휼하고, 살인사건에 얽힌 억울함을 풀어주고, 천주학에 빠진 백성들을 따뜻하게 품는 등, 연암은 백성과 세상에 대한 공감능력으로 많은 일을 부지런하고 성실하게 이루어나갔다. 『낭송 연암집』을 통해 만년의 연암이 쓴 문장들을 읽고 낭송하면서 벼슬자리에 있으면서도 잃지 않았던 연암의 자유와 여유를 느껴볼 수 있을 것이다.

박지원  | 한국학자료원

540,000원  | 20231030  | 9791168874893

조선 후기의 문신 · 학자, 박지원의 시가와 산문을 엮어 1932년에 간행한 시문집 17권 6책. 신활자본. 1932년 박영철(朴榮喆)에 의하여 편집, 간행되었다. 박영철에 의하여 간행되기 전에도 1900년과 1901년 사이에 김택영(金澤榮)의 초간본(원집 6권 2책, 속집 3권 1책)이 나왔고, 1914년에 다시 초간본 원집과 속집을 합하고 산삭(刪削)한 7권의 중편본(重編本)이 간행되었다. 그 뒤, 박영철은 박지원의 글을 취사하지 않고 수집가능한 것들을 모두 모으고 박지원의 아들 종간(宗侃) 등이 편집한 57권 18책의 필사본을 저본(底本)으로 하여 여기에다 『열하일기(熱河日記)』 · 『과농소초(課農小抄)』를 별집으로 더하여 합간하였다.

박지원  | 돌베개

67,500원  | 20070226  | 9788971992661

남북한 통틀어 최초로 완역한 〈연암집〉 조선 후기의 저명한 실학자이자 문장가인 연암 박지원의 문집 〈연암집〉을 완역한 책이다. 남북한을 통틀어 국내 최초로 완역한 것으로, 국내 연암 연구의 한계를 뛰어넘는 중요한 학문적 성과이다. 2005년에 간행되었던「국역 연암집」을 1년의 수정 보완 작업을 거쳐 새롭게 펴냈다. 학계의 연암 연구 성과를 적극 반영한 '전문적 학술 번역'을 추구하였다. 이 책은 1932년 활자본으로 간행된 박영철 편 〈연암집〉을 텍스트로 하되 주요 이본들을 대조하여 연암의 시문 전부를 국역하였다. 한학의 대가인 우전 신호열이 생전에 구술한 국역 초고를 바탕으로 해서, 연암 박지원 전문 연구가인 김명호가 수정 가필하고 주해를 가하여 완성하였다. 연암의 시문이 가진 멋을 살리면서도 정확한 번역을 시도하고 있다. 이를 통해 연암의 산문, 서간문, 비문, 서문, 발문, 소품문, 한문소설 등에 대한 충실한 주해를 전해준다. 특히 198행에 달하는 장편 한시 '해인사'를 비롯한 40여 편의 한시를 처음으로 소개하고 있어, 시인 박지원의 면모를 볼 수 있는 좋은 자료를 함께 제공한다. 〈font color="1e90ff"〉☞ 〈연암집〉 상ㆍ중ㆍ하권을 엮은 세트입니다〈/font〉

박지원  | 돌베개

22,500원  | 20070226  | 9788971992692

남북한 통틀어 최초로 완역한 〈연암집〉 조선 후기의 저명한 실학자이자 문장가인 연암 박지원의 문집 〈연암집〉을 완역한 책이다. 남북한을 통틀어 국내 최초로 완역한 것으로, 국내 연암 연구의 한계를 뛰어넘는 중요한 학문적 성과이다. 2005년에 간행되었던「국역 연암집」을 1년의 수정 보완 작업을 거쳐 새롭게 펴냈다. 학계의 연암 연구 성과를 적극 반영한 '전문적 학술 번역'을 추구하였다. 이 책은 1932년 활자본으로 간행된 박영철 편 〈연암집〉을 텍스트로 하되 주요 이본들을 대조하여 연암의 시문 전부를 국역하였다. 한학의 대가인 우전 신호열이 생전에 구술한 국역 초고를 바탕으로 해서, 연암 박지원 전문 연구가인 김명호가 수정 가필하고 주해를 가하여 완성하였다. 연암의 시문이 가진 멋을 살리면서도 정확한 번역을 시도하고 있다. 이를 통해 연암의 산문, 서간문, 비문, 서문, 발문, 소품문, 한문소설 등에 대한 충실한 주해를 전해준다. 특히 198행에 달하는 장편 한시 '해인사'를 비롯한 40여 편의 한시를 처음으로 소개하고 있어, 시인 박지원의 면모를 볼 수 있는 좋은 자료를 함께 제공한다. (하권)

박지원  | 돌베개

22,500원  | 20070226  | 9788971992685

남북한 통틀어 최초로 완역한 〈연암집〉 조선 후기의 저명한 실학자이자 문장가인 연암 박지원의 문집 〈연암집〉을 완역한 책이다. 남북한을 통틀어 국내 최초로 완역한 것으로, 국내 연암 연구의 한계를 뛰어넘는 중요한 학문적 성과이다. 2005년에 간행되었던「국역 연암집」을 1년의 수정 보완 작업을 거쳐 새롭게 펴냈다. 학계의 연암 연구 성과를 적극 반영한 '전문적 학술 번역'을 추구하였다. 이 책은 1932년 활자본으로 간행된 박영철 편 〈연암집〉을 텍스트로 하되 주요 이본들을 대조하여 연암의 시문 전부를 국역하였다. 한학의 대가인 우전 신호열이 생전에 구술한 국역 초고를 바탕으로 해서, 연암 박지원 전문 연구가인 김명호가 수정 가필하고 주해를 가하여 완성하였다. 연암의 시문이 가진 멋을 살리면서도 정확한 번역을 시도하고 있다. 이를 통해 연암의 산문, 서간문, 비문, 서문, 발문, 소품문, 한문소설 등에 대한 충실한 주해를 전해준다. 특히 198행에 달하는 장편 한시 '해인사'를 비롯한 40여 편의 한시를 처음으로 소개하고 있어, 시인 박지원의 면모를 볼 수 있는 좋은 자료를 함께 제공한다. (중권)

정길수  | 문예원

54,000원  | 20120920  | 9788997916115

「연민문고소장 연암박지원작품필사본 총서」제16권『연암집(5 6 7 8)』. 이 총서는 단국대학교 연민문고에 소장된《연암집》21종 50책과 《열하일기》1종 3책 등 총 36종 82책의 원문을 영인한 것이다. 이 총서에 수록된 36종의《연암집》과 《열하일기》에 대한 해제는 한국학중앙연구원의 지원을 받아 2009년 3월부터 2012년 2월까지 3년에 걸쳐 '단국대 소장 연민문고《동장귀중본》해제 사업'에서 수행된 결과물이다.

단국대학교 동양학연구원  | 문예원

67,500원  | 20120920  | 9788997916122

『연암집(9 10 11 12)』은 단국대학교 연민문고에 소장된《연암집》21종 50책과 《열하일기》12종 29책, 경기도 실학박물관에 소장된《열하일기》1종 3책 등 총 36종 82책의 원문을 영인한 것이다.

정길수  | 문예원

67,500원  | 20120920  | 9788997916146

「연민문고소장 연암박지원작품필사본 총서」제19권『연암집(18 19 20 21)』. 이 총서는 단국대학교 연민문고에 소장된《연암집》21종 50책과 《열하일기》1종 3책 등 총 36종 82책의 원문을 영인한 것이다. 이 총서에 수록된 36종의《연암집》과 《열하일기》에 대한 해제는 한국학중앙연구원의 지원을 받아 2009년 3월부터 2012년 2월까지 3년에 걸쳐 '단국대 소장 연민문고《동장귀중본》해제 사업'에서 수행된 결과물이다.

김윤조  | 문예원

0원  | 20120920  | 9788997916153

「연민문고소장 연암박지원작품필사본 총서」 제20권 『연암집 부록 과정록(1 2 3 4)』. 단국대 연민문고에 소장되어 있는 연암 박지원의 저작물을 펴낸 것이다. 지금까지 그 실체가 분명하게 드러나지 않은 연암 저작의 개작 과정과 이본의 선후 문제를 규명할 수 있다.

김윤조  | 문예원

58,500원  | 20120920  | 9788997916085

「연민문고소장 연암박지원작품필사본 총서」제13권『연암집(가제) 연암초고(3 4 6)』. 이 총서는 단국대학교 연민문고에 소장된《연암집》21종 50책과 《열하일기》1종 3책 등 총 36종 82책의 원문을 영인한 것이다. 이 총서에 수록된 36종의《연암집》과 《열하일기》에 대한 해제는 한국학중앙연구원의 지원을 받아 2009년 3월부터 2012년 2월까지 3년에 걸쳐 '단국대 소장 연민문고《동장귀중본》해제 사업'에서 수행된 결과물이다.

정길수  | 문예원

63,000원  | 20120920  | 9788997916139

「연민문고소장 연암박지원작품필사본 총서」제18권『연암집(13 14 15 16 17)』. 이 총서는 단국대학교 연민문고에 소장된《연암집》21종 50책과 《열하일기》1종 3책 등 총 36종 82책의 원문을 영인한 것이다. 이 총서에 수록된 36종의《연암집》과 《열하일기》에 대한 해제는 한국학중앙연구원의 지원을 받아 2009년 3월부터 2012년 2월까지 3년에 걸쳐 '단국대 소장 연민문고《동장귀중본》해제 사업'에서 수행된 결과물이다.

김명호  | 문예원

63,000원  | 20120920  | 9788997916030

「연민문고소장 연암박지원작품필사본 총서」 제8권 『정유중정연암집 연암집(15) 연암집(13 15 18)』. 단국대 연민문고에 소장되어 있는 연암 박지원의 저작물을 펴낸 것이다. 지금까지 그 실체가 분명하게 드러나지 않은 연암 저작의 개작 과정과 이본의 선후 문제를 규명할 수 있다.

김명호  | 문예원

54,000원  | 20120920  | 9788997916108

「연민문고소장 연암박지원작품필사본 총서」 제15권 『열하일기(공작관집 서) 연암집(1 2 3)』. 단국대 연민문고에 소장되어 있는 연암 박지원의 저작물을 펴낸 것이다. 지금까지 그 실체가 분명하게 드러나지 않은 연암 저작의 개작 과정과 이본의 선후 문제를 규명할 수 있다.