작자미상  | 돌베개

18,420원  | 20250623  | 9791194442240

‘완판’과 ‘경판’, 「춘향전」의 두 가지 맛! 〈통독〉의 즐거움 「춘향전」의 뿌리는 판소리 「춘향가」다. 18세기 중반 이전에 이미 「춘향가」가 공연되었으니, 「춘향전」 또한 늦어도 18세기 후반에는 성립되지 않았을까 한다. 「춘향전」은 근대 이후 꾸준히 대중의 사랑을 받으며 수많은 변화와 개작을 거쳐 140종 이상의 이본을 남겼다. 이 책에는 이본 중에서 작품성이 높은 「열녀춘향수절가」(완판 84장본)와 「춘향전」(경판 30장본)을 소개한다. 다양한 정보가 넘쳐나는 현대를 살며 책 한 권을 〈통독〉(通讀)하기란 쉬운 일이 아니다. 분명히 읽는 텍스트의 양은 늘었는데, 유독 책만은 요약 발췌의 형태가 이미 대세를 이룬 듯하다. 뼈대만 남은 글로 작품 본래의 맛과 멋을 느낄 수 있을까? 정보 습득이 목적이 아닌, 작품 감상에 목표를 둔다면, 적어도 ‘고전’만은 완전한 형태로 한 글자 한 글자 음미하며 읽어야 그 미세한 차이를 발견하는 기쁨을 누릴 수 있을 것이다. 이 책은 한글 고어를 읽으면서 쉽게 이해할 수 있도록 행간에 아래첨자 형태로 현대어 번역을 나란히 놓았다. 이 책에 마련된 두 종류의 「춘향전」을 맛있는 음식을 먹듯 마음껏 천천히 음미했으면 한다. 어느 쪽이 어떻게 맛있는지 품평하며 〈통독〉의 즐거움을 누렸으면 한다.

오학균  | 한국학술정보

13,500원  | 20210924  | 9791168011427

원문과 함께 보는 춘향전 ㆍ 완판 열녀춘향수절가 84장 영인본을 저본으로 하여 매 쪽마다 원본을 함께 제시하였습니다. ㆍ 충실한 주해(註解)를 위해서 풍부하고 정확한 근거를 제시하였습니다. ㆍ 원문의 우리말 가락을 최대한 살렸습니다. ㆍ 한자와 멀어진 현대의 독자들을 위해 한자어는 한자와 우리말의 합성어 일부를 제외하고 가능한 한 모두 한자를 병기하였습니다. ㆍ 기존 판본의 오류를 수정하고 문장을 다듬었습니다. 열녀춘향수절가(烈女春香守節歌) 우리나라 고전 문학의 대명사 춘향전(春香傳) 100여 종이 넘는 춘향전 중에서 가장 문학성이 뛰어나고 독자에게 널리 사랑받는 열녀춘향수절가(烈女春香守節歌) 열녀춘향수절가(烈女春香守節歌) 주해본(註解本)의 완결판

오학균  | 한국학술정보

0원  | 20200930  | 9791166030871

원문과 함께 보는 춘향전 ㆍ 완판 열녀춘향수절가 84장 영인본을 저본으로 하여 매 쪽마다 원본을 함께 제시하였습니다. ㆍ 충실한 주해(註解)를 위해서 풍부하고 정확한 근거를 제시하였습니다. ㆍ 원문의 우리말 가락을 최대한 살렸습니다. ㆍ 한자와 멀어진 현대의 독자들을 위해 한자어는 한자와 우리말의 합성어 일부를 제외하고 가능한 한 모두 한자를 병기하였습니다. 열녀춘향수절가(烈女春香守節歌) 우리 나라 고전 문학의 대명사 춘향전(春香傳) 100여 종이 넘는 춘향전 중에서 가장 문학성이 뛰어나고 독자에게 널리 사랑받는 열녀춘향수절가(烈女春香守節歌) 열녀춘향수절가(烈女春香守節歌) 주해본(註解本)의 완결판

미상  | 학자원

36,000원  | 20190510  | 9791162471166

나관중의 『삼국지연의三國志演義』는 소설로, 촉나라의 유비가 한나라의 정통을 계승한 것으로 보고 유비를 중심으로 서술했고 진수陳壽의 『삼국지三國志』는 정사正史로 위나라를 정통으로 본 것이다. 이 삼국지연의를 우리나라에서는 작품 전체를 발행한 것도 있다. 또는 일부분을 소재로한 작품이 있다. 화룡도, 『諺三國志』가 그렇다. 『烈女春香守節歌』는 조선 진서간행회 발행(김삼불장판) 목판본 시대가 연활자에 밀려서 모두 문을 닫고 전업을 할 때 국문학자였던 김삼불金三不이 전주에 내려와 정릉 자기 집에 쌓아두고 완판본 춘향전을 50부 한정판으로 인출했다.

옛사람  | 보리

16,200원  | 20070630  | 9788984284456

사랑, 나를 넘고 너를 넘어 새 세상을 여는구나 우리의 고전 문학이 지닌 아름다움을 전해주는『겨레고전문학선집』시리즈. 북한의 조선민주주의인민공화국 문예 출판사가 펴낸 '조선고전문학선집'을 새롭게 펴낸 것이다. '조선고전문학선집'은 저명한 북한 학자들이 모여 가요, 가사, 한시, 패설, 소설, 기행문, 민간극, 개인 문집 등을 100권으로 묶은 책으로, 고전을 연구하는 사람과 일반 대중 모두 볼 수 있도록 구성하였다. 북한의 학자들이 쉬운 말로 풀어낸 우리의 고전 문학을 다양하게 만나볼 수 있다. 제24권에서는 예부터 많은 사랑을 받고 있는 고전 문학 작품인 〈열녀춘향수절가〉를 소개한다. 〈열녀춘향수절가〉는 '나를 넘어서 너에게 닿고 다시 너를 넘어서 세상과 맞서는' 새로운 사랑 이야기로, 자아와 세계의 대결이라는 근대 소설의 지평을 열었다. 월북한 시인이자 가요 작가인 조령출은 〈열녀춘향수절가〉 본래의 날카로운 문제 의식을 잘 살리고, 우리 말을 풍성하게 되살리면서 새 세대도 쉽게 읽을 수 있도록 구성하였다. 또한 뒤쪽에는 꼼꼼한 주석을 덧붙인 원문을 함께 실었다. [양장본]

오학균  | 한국학술정보

36,000원  | 20220919  | 9791168016354

[큰글자도서]원문과 함께 보는 춘향전 ㆍ 완판 열녀춘향수절가 84장 영인본을 저본으로 하여 매 쪽마다 원본을 함께 제시하였습니다. ㆍ 충실한 주해(註解)를 위해서 풍부하고 정확한 근거를 제시하였습니다. ㆍ 원문의 우리말 가락을 최대한 살렸습니다. ㆍ 한자와 멀어진 현대의 독자들을 위해 한자어는 한자와 우리말의 합성어 일부를 제외하고 가능한 한 모두 한자를 병기하였습니다. ㆍ 기존 판본의 오류를 수정하고 문장을 다듬었습니다. 열녀춘향수절가(烈女春香守節歌) 우리나라 고전 문학의 대명사 춘향전(春香傳) 100여 종이 넘는 춘향전 중에서 가장 문학성이 뛰어나고 독자에게 널리 사랑받는 열녀춘향수절가(烈女春香守節歌) 열녀춘향수절가(烈女春香守節歌) 주해본(註解本)의 완결판

 | 종합출판범우

0원  | 20090120  | 9788991167469

절박하고 서툰 춘향의 사랑 이야기는 소리꾼의 가락을 타고 소리와 발림과 더불어 민증의 욕망과 그리움을 자극했다. 판소리가 유행하면서 이야기는 더 재미있게 다듬어져 소설로 정착된 것이다. 《춘향전》은 설화나 실담 속에 있던 사랑의 동기가 소설에 계기를 제공하고 새로운 생명으로 전생한 구연의 문학이 기록된 문학으로 전환한 민간문예의 근세적 소산이다.