오카쿠라 텐신  | 시그마북스

16,200원  | 20220103  | 9791191307979

아름다운 사진과 함께 읽는 『차의 책』 이 책은 저자가 보스턴 미술관 동양부 부장으로 근무하던 1906년에 영문으로 집필한 평론으로, 원제는 『The Book Of Tea』다. 기독교 문화 중심의 서구 사회에 비기독교적 동양 문화의 우수함을 널리 알림과 동시에 동서양의 상호 이해를 바탕으로 세계 평화를 기원하는 ‘미학의 고전’으로 여겨지고 있다. 제목은 『차의 책』이지만 차 마시는 방법 등을 설명한 책이 아니다. 다도와 선, 도교, 꽃꽂이 등과 관계를 폭넓게 다루며 일본인의 미의식과 문화관을 서양인들에게 알리고자 한 책이다. 사진작가 오오카와 야스히로의 눈길을 끄는 사진과 함께 오카쿠라 텐신의 세계관을 느낄 수 있을 것이다.

오카쿠라 텐신  | 산지니

22,500원  | 20211214  | 9788965457671

메이지시대부터 오늘날까지 이어져온 일본의 모순된 인식, 그 근원을 살펴보다 메이지시대에 학자, 미술비평가로서 활동했던 일본의 대표적인 지식인 오카쿠라 텐신이 동양 문명, 특히 일본을 서구에 알리기 위해 집필한 저서. 텐신의 저서 『동양의 이상』은 1903년에, 『일본의 각성』은 1904년에, 『차의 책』은 1906년에 각각 출판되어 긴밀한 연결성을 가지고 있다. 세 저서는 서세동점의 상황 속에서 우세를 점하려던 일본이 서구인에게 자신들의 문명을 알리기 위해 영어로 저술되었다. 오카쿠라 텐신은 『일본의 각성』을 통해 서구인들에게 일본의 역사와 문화를 알렸을 뿐만 아니라 일본이 우월하고 독창적이라는 인식을 서구에 심어주었다. 백여 년 전에 발간된 이 책에서 우리는 당시 서양인들을 매료시킨 근대 일본 사회의 문화와 사상 등을 엿볼 수 있으며, 오늘날에도 이어지는 일본인들의 왜곡된 역사 인식과 그 배경에 대해서도 살펴볼 수 있다.

오카쿠라 텐신  | 산지니

13,320원  | 20161020  | 9788965453796

오늘날까지 100여 년이 넘는 기간 동안 동양의 차를 서양인들에게 알리는 데 가장 인기 있는 책으로 손꼽혀 온 『차의 책』. 이 책이 우리나라에 소개된 것은 20여 년 전으로, 《일본의 다도》(보림사, 1987)라는 책 속에 주석과 함께 번역문이 실린 적이 있다. 또한 2005년부터 《월간다도》에서 영어 원문을 다달이 실은 적이 있다. 하지만 독립된 책으로 출판하기는 이번이 처음이다. 100여 년 전에 쓰인 이 책이 아직도 읽히고 있다면 단순한 과거의 유물로만 치부할 것이 아니라 일본문화, 특히 다도에 대한 역사적 관점을 정립하기 위해서라도 이 책을 통째로 들여다볼 필요가 있다고 역자는 번역의 동기를 밝히고 있다.

오카쿠라 텐신  | 산지니

22,500원  | 20170403  | 9788965454090

『차의책(큰글씨책)』은 일본이 러일전쟁에서 승리하고, 우리나라에서는 을사조약이 체결된 다음해인 1906년, 미국 뉴욕에서 한 일본인이 영어로 된 책을 발간했다. 저자는 당시 보스턴미술관에서 동양부장으로서 국제적 명성을 날리고 있던 오카쿠라 텐신(岡倉天心). 펴낸 책은 바로 “The Book of Tea”. 이후 이 책은 오늘날까지 100여 년이 넘는 기간 동안 동양의 차를 서양인들에게 알리는 데 가장 인기 있는 책으로 손꼽혀왔다. 이 책은 아직도 미국 온라인서점에서 꾸준히 판매되고 있으며, “다도를 통해 일본의 전통문화를 가장 재미있고 매력 있게 해설한 책”이라는 서평에서는 서양인들이 이 책을 통해 다도(茶道)를 넘어서 일본문화, 나아가 동양의 전통문화에 얼마나 매혹되었는지 알 수 있다.

오카쿠라 텐신  | 土曜社

7,650원  | 20170228  | 9784907511449

오카쿠라 텐신  | 講談社學術文庫

10,800원  | 20140911  | 9784062922531

오카쿠라 텐신  | 致知出版社

18,000원  | 20140418  | 9784800910370

오카쿠라 텐신  | 기파랑

10,800원  | 20120510  | 9788965239338

일본 문화의 우수성을 세계에 알리기 위해 쓴 책이다. 그는 일본인에게는 가장 가까우면서도 서양인들에게 생소한 테마의 하나인 다도(茶道)를 통해 이를 구현하고자 했다. 이 책은 지금도 일본의 명저 가운데 하나로 꼽히는데 내용이 일본 다도의 세세한 의식절차나 차의 맛을 설명하는 데 그치지 않고, 다도와 차에 담겨 있는 철학과 정신세계를 보여주고 있기 때문이다. 오카쿠라에 따르면 일본의 다도는 단순히 차를 마시는 의식절차가 아니다. 하나의 생활 속에 구현된 예술이며, 살아가는 윤리다. 다도에는 도교(道敎)의 허무와 무위의 철학이 담겨 있고, 선(禪)의 정신이 구현된 하나의 종교라는 것이 그의 주장이다. 그러면서도 속세를 떠난 초월적인 것이 아니라, 생활 속에서 도교의 정신과 선의 철학을 표현하는 것이기도 했다.

오카쿠라 텐신  | 筑摩書房文庫

18,000원  | 20120608  | 9784480094599

日本文化の精髓 茶の哲學を語り（茶の本）、東洋精神文明の發揚を說き（日本の目覺め）、アジアは一つの理想を揭げた（東洋の理想）天心の主著を收錄。 【解說： 佐藤正英 】

오카쿠라 텐신  | 산지니

18,000원  | 20110926  | 9788965451594

『동양의 이상』은 일본의 메이지 시대에 일본미술의 현대화를 위해서 교육 및 행정에서 커다란 기여를 한 오카쿠라 텐신이 서양인들에게 동양의 진면목을 보여주기 위해 저술한 것이다. 이 책은 인도와 중국, 일본 등의 미술과 역사를 중심으로 서술하면서 거기에 동양인의 사유방식과 미학의 특성 및 동양 각국이 구현해야 할 이상이 내재해 있음을 밝힌다.

오카쿠라 텐신  | 講談社學術文庫

10,800원  | 20090729  | 9784061591387

오카쿠라 텐신  | IBCパブリッシング

10,290원  | 20080201  | 9784896846744

오카쿠라 텐신  | 平凡社

0원  | 20070901  | 9784256804223