이선이, 김현양, 채호석  | 한국문화사

21,600원  | 20240210  | 9791169191784

『한국문학사』는 한국문학이 언제 어떻게 발생했으며 시대의 흐름에 따라 어떠한 과정을 거쳐 변화해 왔는지를 기술한 책이다. 이 책에서는 외국인이 이를 비교적 간명하게 파악할 수 있도록 문학사의 시기를 구분하고 시대적 배경을 기술한 후, 시기별 문학적 변화에 따른 주요 작가와 작품을 제시하였다. 특히 한국문학의 개념과 범위에 대한 논쟁도 적지 않으므로 이에 대한 기본적인 인식을 먼저 밝히고, 원시시대부터 1990년대까지 한국문학의 전반적 흐름을 개괄적으로 훑어나갔다. 또한 분단 이후 북한문학이 어떻게 전개되었는지를 살필 수 있도록 북한문학의 역사적 전개 과정을 간략하게나마 기술하여 한국문학의 총체적 이해가 가능하도록 하였다. 시기별로 한국문학사에 있어서 핵심적인 내용만을 언급하다보니 작품 인용이 매우 소략하거나 부족하여, 이를 보완하고자 각 장별로 말미에 〈한국문학 작품 읽기〉 부분을 두어 작품에 대한 이해를 도왔다.

권오경  | 부산외국어대학교출판부

0원  | 20130228  | 9788983123763

부산외국어대학교출판부에서 발행한 외국인을 위한 한국문학 교재다. 고전문학과 현대문학으로 구성하였으며, 충실한 답안으로 이해를 더했다.

조수진  | 역락

13,500원  | 20180226  | 9791162441091

▶ 이 책은 외국인을 위한 한국 문학 교육 방법에 대해 다룬 도서입니다. 한국 문학 교육 방법의 기초적이고 전반적인 내용을 확인할 수 있도록 구성했습니다.

간호배  | 한국문화사

18,000원  | 20250820  | 9791169193382

한국의 대표적인 현대시, 현대소설, 현대수필을 살펴보고 이를 통해 외국인들이 한국 현대 문학의 흐름과 특징, 한국인의 문화와 정서를 이해할 수 있도록 구성하였다. 그리고 한국 문학 작품과 자국의 문학 작품을 비교문학적 관점에서 살펴봄으로써, 한국문학은 물론 자국의 문학을 좀 더 폭 넓게 이해할 수 있는 계기가 될 것이다. 또한 ‘작가’에 대한 설명과 ‘어휘풀이’를 통하여 작품의 이해를 돕고, ‘생각해 보기’에서는 독자로서 작품에 대한 상상력과 성찰을 통해 자신의 생각을 정리할 수 있도록 하였다.

간호배  | 채륜

0원  | 20150228  | 9791186096062

『외국인들을 위한 한국 현대문학』은 한국문화와 밀접한 대표작품들로만 선정하여 문학에 앞서 한국문화에 대한 이해의 폭을 넓힐 수 있도록 하였다. 또한 대상이 외국인이기 때문에 되도록 이해하기 쉬운 작품을 소개하고 작품의 내용이나 의미가 손상되지 않는 한에서 맞춤법을 현대어에 맞게 고치고 꼭 필요한 부분만 해설을 달았다. 이 책이 한국의 현대문학을 공부하고자 하는 외국학생들에게 한국문학을 이해하는데 많은 도움이 되기 바란다.

이선이, 구자황  | 한국문화사

18,000원  | 20121110  | 9788968170027

외국인이 한국 현대문학의 흐름과 경향을 쉽게 이해할 수 있도록 만든 현대문학작품 읽기 교재이다. 기존 국내외에서 발간된 외국인을 위한 한국문학선집들이 고전문학과 근대문학에 속하는 작품들을 주로 다룬 것과는 달리, 이 책은 해방 이후부터 1990년대까지 한국 현대문학의 흐름을 짚고 경향을 한 눈에 파악할 수 있도록 구성했다. 각 시대별로 대표적인 작가와 작품을 제시하고, 작품에 대한 이해를 돕는 해설을 곁들였다. 특히 문학에 관한 전문 용어에 익숙하지 않는 외국인 학생들을 위해 용어풀이를 제시하고, 작품을 쉽게 이해할 수 있도록 어려운 어휘와 상징적 의미를 풀이했다.

신윤경, 오지혜, 김혜영  | 도서출판하우

19,800원  | 20180824  | 9791188568161

이 교재는 다음과 같이 구성되어 있습니다. 첫째, 한국 근현대사를 일제강점기(1910-1945년), 광복과 전쟁(1945-1960년대), 산업화 시기(1970-1980년대), 다양성의 시대(1990년대 이후)의 네 시기로 각 장을 구분하여 장마다 소설 2편, 시 2편을 실었습니다. 모두 각 시기의 사회문화를 가장 잘 반영하고 있으면서도, 문학사적으로도 뛰어난 작품들을 선정하고자 했습니다. 둘째, 각 장의 앞부분에는 연대표를 넣어 해당 시기에 일어난 주요한 사회적, 역사적 사건과 대표 작가 및 작품 목록을 제시하고 설명하였습니다. 셋째, 각 장의 문학 학습 부분에는 해당 시기의 한국 문학사에 대한 설명과 함께 작가 소개, 작품 읽기, 이해 확인 문제의 순으로 시와 소설을 본격적으로 감상할 수 있도록 하였습니다. 각 작품 옆에 달아 놓은 어휘 주석은 사전적 의미보다는 그 어휘가 가지고 있는 문화적 의미를 담아서, 작품 이해를 돕기 위한 길잡이로서 역할을 주고자 했습니다. 그리고 사진과 그림 자료를 많이 넣어서 문학 읽기의 즐거움이 배가 되도록 했습니다. 넷째, 각 장의 끝부분에는 더 학습하기를 넣어 해당 작품 속의 한국 사회와 문화를 더 깊이 있게 확장하여 생각할 거리를 제공하였습니다. 이 교재는 한국 국내 및 국외 대학에서 한국어를 배우는 학생들을 비롯하여 한국 문화에 관심이 많은 외국인들이 한국 문학 작품을 좀 더 쉽게 읽고 감상하면서 한국 사회와 문화를 이해하는 데 도움을 줄 것입니다. 또한 한국어 교육 현장에서 한국어와 한국 문화를 가르치는 교수자들에게는 실제적이고 유용한 문학교육 자료가 되리라고 확신합니다.

유홍준  | 눌와

32,400원  | 20250922  | 9791189074890

한국문화의 진수 그리고 K컬처의 뿌리 한국미술의 아름다움과 독자성을 밝힌다 K컬처가 세계를 휩쓸고 있는 오늘, 한국의 미술과 문화유산은 그 뿌리로서 새롭게 주목받고 있다. 우리 문화유산의 가치와 아름다움을 역설해 온 유홍준이, ‘한국미란 무엇인가’라는 세상의 물음에 답하기 위해 《외국인을 위한 한국미술사》로 한국미술을 회화, 공예, 도자, 불교미술 등 장르별로 새로이 정리했다. 책의 첫머리에는 한국미술의 전개를 한달음에 읽을 수 있는 ‘한국미술사의 흐름’을 싣고, 각 장르는 중국, 일본의 그것과 비교하여 동아시아, 더 나아가 세계 속에서 한국미술의 독자성이 드러나도록 하였다. 글은 더욱 쉽고 친절하게 풀어 우리 미술을 처음 접하는 독자를 배려하고, 추후 외국어로의 번역도 염두에 두었다.

이유미  | 한국문화사

22,500원  | 20241129  | 9791169192613

한국어, 한국문화, 다문화 교육 활동을 위한 교재 이 책은 한국어 교육자로서 외국인 학습자들에게 한국어를 가르치고 한국문화를 알리는 수업 활동의 실제 사례와 교육적 의의를 중심으로 구성했다. 외국의 교실 현장 경험을 토대로 한국문화를 중심으로 한 다양하고 창의적인 수업 활동 과정을 체계적으로 제시하여 한국어와 한국문화 및 다문화 교육을 위한 수업에 활용할 수 있다. ​ 이 책의 구성과 활용 마치 맛있는 요리를 위해 재료를 준비하고 만들고 정성껏 마친 요리를 즐길 수 있는 과정의 풀코스처럼 다양한 한국문화 수업 레시피와 수업 활동 이야기를 통해 수업 현장의 순간을 그대로 전하고자 하였다. 한국문화 수업 활동은 우선 오프라인 편과 온라인 편으로 나누고, 각 문화 수업의 사례들을 중심으로 수업을 준비하고 설계한 과정과 수업 활동의 실제를 보여주었다. 그리고 수업 레시피 릴스에서는 수업 활동의 의의를 살펴보고, 수업 활동 블로그에서는 에피소드를 통해 무엇을 배우고 느꼈는지 되돌아보며 수업 성찰을 했다. 소개되는 다양한 한국문화 수업 활동 사례들이 한국어 교육 활동을 준비하는 한국어 교육자들에게 수업 나눔과 교육적 활용에 보탬이 되기를 바란다.

이유림, 최선미  | 역락

12,600원  | 20250829  | 9791173961779

대학 강의 수강을 위한 대학 한국어 어휘는 한국의 대학에서 강의를 듣는 외국인 유학생들을 위해 개발된 교재로 학업에 필요한 어휘를 효과적으로 배우고 연습할 수 있도록 했다. 외국인 대학(원)생의 경우 일반적인 의사소통은 가능하나 대학 강의 수강에 반드시 필요한 발표나 보고서 작성 등과 같이 전문적이고 격식적인 언어를 적절하게 사용 하는 것을 어려워하고 있다. 이러한 부분을 보완하기 위해 학문 기초 어휘를 중심으로 발표, 토론, 여러 유형의 보고서 작성에 필요한 한국어 어휘를 익히고 연습할 수 있는 교재를 집필하게 되었다. 본 교재는 크게 3가지 구성으로 단어의 유형, 설명하기, 논증하기로 나누어 단어의 기초 개념을 익히고 학문 담화에 많이 사용하는 설명과 논증 기능을 중심으로 필수 어휘와 확장 표현을 익히도록 하였다. 강의 수강을 위한 기초 어휘와 표현은 실제 자주 쓰는 문장을 구성할 수 있도록 예와 설명을 추가하였고, 연습 활동과 말하기 및 쓰기의 과제 활동을 제시하여 실제 강의를 수강하는 동안 바로 활용할 수 있도록 하였다.

전국역사교사모임  | 휴머니스트

19,800원  | 20210913  | 9791160807042

세계인과 함께 읽는 한국의 역사와 문화 국제사회에 한국의 역사를 편견 없이 소개하기 위해 전국역사교사모임이 집필한 ‘외국인을 위한 한국사’. 한국인이 역사 무대에 등장해 통일국가를 이루고 고유의 문화적 정체성을 형성해온 과정, 그리고 전쟁과 분단으로 굴곡진 현대사에서도 희망의 역사를 만들어온 과정을 들려준다. 한국인에게는 ‘외국인에게 한국의 역사를 어떻게 들려주면 좋을까?’라는 물음에 답하고, 외국인에게는 한국인이 직접 들려주는 한국의 역사와 문화를 접할 수 있게 한다. 한국인이 한국의 역사를 어떻게 인식하고 있는가를 세계인과 공유함으로써 ‘세계 속의 한국’이 단순한 캐치프레이즈가 아니라 역사로서 존재함을 보여주며, 동시에 세계라는 프리즘을 통해 우리를 객관화한다.

이경애, 이명화, 이성우  | 당나귀

16,000원  | 20240809  | 9791194133070

본 상품은 컬러파일을 흑백으로 인쇄한 도서로 일부 컬러부분이 흐릿하게 인쇄될 수 있습니다. 이 책은 한국어를 배우는 외국인 학습자들을 위해 작성된 교재로, 한국어 글쓰기 능력을 향상시키는 데 중점을 둔 책이다. 또한 다양한 글쓰기 주제와 함께 한국어 문법, 어휘, 표현 등을 체계적으로 다루며, 학습자가 글을 쓰는 과정에서 겪는 어려움을 극복할 수 있도록 돕는다.

김지연  | 박이정출판사

13,500원  | 20250218  | 9791158489809

한국 기업의 취업을 준비하거나 한국에서 일하고 있는 외국인 학습자를 위한 교재 한국어와 한국 문화의 보급과 교육이 나날이 확장되고 성장하고 있으며, 이와 함께 다양한 목적의 한국어 학습이 요구되고 있다. 이 중 아시아 지역을 중심으로는 직업 목적을 위한 비즈니스 한국어에 대한 관심이 높아지고 있다. 이를 위해 아시아 지역의 학습자와 한국인 관리자들의 요구를 반영한 비즈니스 한국어 쓰기 교재를 개발하였다. 쓰기 장르와 비즈니스 문화 영역을 업무의 흐름과 난이도를 중심으로 단계별로 선정하여 총 10단원을 구성하였으며, 10주 완성을 목표로 한 단원 당 2차시, 1차시 당 150분 내외의 수업을 운영하도록 구성하였다. 또한 다음의 내용을 중점으로 하여 책을 완성했다. 1. 실제 업무 상황에서 각 장르별 지식과 전략을 활용한 비즈니스 한국어 쓰기를 단계적으로 학습할 수 있도록 구성하였다. 2. 비즈니스 문화를 더하여 맥락 이해에 의한 쓰기 심화 활동을 이끌고자 하였다. 3. 한국어 학습자, 한국 기업의 취업 학습자, 현지 한국 기업의 한국인 관계자의 설문조사를 반영하여 교재의 단원을 구성하고 비즈니스 문화 영역으로 담아냈다. 이 책을 통해 한국어 학습자들이 비즈니스 한국어 쓰기 학습에 흥미를 느끼며, 실질적인 도움을 받고, 각자의 영역에서 좋은 성과를 이뤄내길 바란다.

불친, 안희은, 이정화, 이혜진  | 한글파크

20,700원  | 20250609  | 9791167340832

〈여행으로 배우는 한국문화〉는 한국 지역 곳곳을 여행하는 기분으로 한국문화를 알고자 하는 외국인 학습자들을 위한 책입니다. 한국은 아시아의 동쪽에 위치한 작은 나라이지만 각 지역에 담긴 이야기거리와 볼거리가 많습니다. 각 지역의 풍부한 콘텐츠는 한국문화를 이해하는 데 도움이 될 것이라는 생각에 이 책을 시작하였습니다. 한국문화에 대한 어려운 내용이 아니라 학습자들이 볼거리와 즐길 거리를 구석구석 찾아 여행하듯 쉽고 재미있게 구성하였습니다.

주월랑  | 한국문화사

13,500원  | 20240902  | 9791169192408

이 책은 한국어를 학습하는 외국인들을 위한 한국어 고급 문형 연습하는 데 초점을 두고 집필하였다. 이 책에서는 한국어 고급 문형을 전반부와 후반부로 나누어서 각 문형들을 〈의미〉, 〈예문〉, 〈연습〉으로 구성하여 학습할 수 있도록 하였다.