우즈베키스탄 한인회  | 라운더바우트

9,000원  | 20240720  | 9791198812216

우즈베키스탄은 이제 먼 나라가 아니다. 현지를 찾는 한국인 관광객들도 갈수록 늘고 있다. 우리 출판사가 펴낸 우즈벡 인문 여행서 《우즈베키스탄에 꽂히다》(최희영 지음)의 판매량이 이를 입증한다. 양국 간 교역 규모가 커지면서 우즈벡으로 출장 가는 기업인들도 갈수록 늘고 있다. 양국을 오가는 아시아나항공과 우즈베키스탄항공 출국장 모습만 봐도 이를 잘 알 수 있다. 또 2024년 10월 이후에는 제주항공과 티웨이항공까지 양국을 오갈 예정이다. 하지만, 그동안 실용적인 우즈베크어 회화책이 별로 없어 여행객들과 비즈니스 맨들의 불편이 컸다. 이를 고려한 우즈베키스탄 한인회(회장 강창석)가 적극 나서 만든 책이 이 책이다. 현지 교민들의 오랜 경험을 바탕으로 실생활에서 가장 필요한 내용들만 추렸다. 예컨대, ‘인사하기’, ‘쇼핑할 때’, ‘호텔 예약’, ‘여행지에서’, ‘공항에서’ 등등, 이 책 한 권만 잘 갖추면 우즈벡 여행이 훨씬 편안하리라 장담한다. 많은 우즈벡 여행객들의 유용한 실용서가 되기를 기대한다.

안성민  | 부크크(bookk)

10,000원  | 20201228  | 9791137229914

『우즈베크어 기초 문법』은 우즈베크어 입문자 문법서이다. 이 책은 우즈베크어에 대한 지식이 없는 학습자들이 우즈베크어 기초 문법을 학습하여 기초적인 우즈베크어 의사소통 능력을 기르도록 하는 데에 목적이 있다. 본 책은 사전 학습, 본 학습, 확인 학습으로 제시하였고 각각의 내용은 스스로 학습이 가능하게 구성하였다.

안성민  | 부크크(bookk)

10,000원  | 20210112  | 9791137232297

이 책은 우즈베크어의 시제와 상을 여덟 가지로 분류하여 정리하고 있다. 각 장마다 각각의 시제와 상이 어떤 상황에서 쓰이는지를 자세하게 기술하고 있으며 인칭에 따른 변화형뿐만 아니라 문장의 형태에 따른 변화형까지 세세히 제시하고 있다. 또한 다양한 예문을 통하여 우즈베크어가 친숙하지 않은 학습자들도 쉽게 접근하고 이해할 수 있도록 구성하였다. 이 외에도 학습자들이 다양한 문장을 만들어 볼 수 있도록 각 장마다 필요한 어휘를 제시하고 있으며 독해 연습과 작문 연습, 연습 문제 정답까지 모두 제공함으로써 스스로 학습이 가능하도록 교재 내용을 구성하였다.

장수현, 윤향희  | 부크크(bookk)

10,000원  | 20250411  | 9791141935115

『우즈베크어로 배우는 한국어 말하기』는 한국어 초급과 중급 수준의 우즈베크어권 학습자를 위한 한국어 말하기 교재입니다. 외국어를 배울 때 누구나 먼저 모국어로 생각한 것을 어떻게 말해야 할지 고민한 적이 있을 것입니다. 『우즈베크어로 배우는 한국어 말하기』는 우즈베크어로 생각한 것을 한국어로 말하는 것이 가능하도록 집필하였습니다. 한국 생활에서 가장 필요한 말하기 표현을 학습하고 바로 사용할 수 있도록 필수 문법과 표현, 어휘와 문장 체크, 예시 문장, 대화 연습, 말하기 연습으로 구성하였습니다. 또한 최신 한국어능력시험(TOPIK) 말하기와 사회통합프로그램(KIIP) 구술시험 유형을 반영하여 다채로운 말하기 연습의 기회를 갖도록 하였습니다.

김춘식, G.미르탈리포바 유누소바  | 문예림

18,000원  | 20230630  | 9788974829315

본서는 한국어를 더 깊게 더 많이 배울 수 있도록 배려한 책입니다. 이 책의 구체적인 내용은 다음과 같습니다. 1. 한국어를 배우는 학생을 대상으로 하며, 음성학, 형태론, 구문론의 고유 특성에 중점을 두었습니다. 2. 공통 언어 용어를 공통 형식으로 축약 및 단순화했습니다. 3. 우즈베크어로 번역되어 라틴어 문자로 주어져 언어학에서 사용되기 시작했습니다. 4. 각 문법 규칙은 예문을 통해 설명되었습니다. 이 책을 통해 한국어를 더 깊이 배울 수 있기를 바라며 우리 한국어 연구팀은 계속하여 더욱 좋은 교재를 위하여 노력할 것입니다. Mazkur kitobning o‘ziga xos tomonlari quyidagilardan iborat: 1. Koreys tilini o‘rganayotgan yoshlar uchun mo‘ljallangan, unda fonetika, morfologiya, sintaksisning o‘ziga xos xuxusiyatlari yoritildi. 2. Umumiy til terminlarini qisqartirib, soddalashtirib keng tarqalgan shaklda berildi. 3. O‘zbek tiliga tarjima qilinib, tilshunoslikda qo‘llanila boshlangan lotin yozuvida berildi. 4. Har bir grammatik qoidaga misollar yordamida izoh berildi. Ushbu kitob orqali siz koreys tilini yanada chuqurroq o‘rgana olasiz degan umiddamiz.

안성민  | 부크크(bookk)

10,000원  | 20210118  | 9791137233256

『우즈베크어 문법과 표현』은 우즈베크어의 기본 표현과 핵심 문법을 정리한 책이다. 우즈베크어 초급 학습자들이 우즈베크어의 문법과 표현을 익혀 기본적인 의사소통 능력을 기르도록 하는 데에 목적이 있다. 본 책은 본문 24장과 부록으로 구성되어 있으며 각각의 장은 대화와 어휘, 표현, 문법, 작문 연습으로 구성되어 있다.

안성민  | 부크크(bookk)

10,000원  | 20210104  | 9791137231009

은 우즈베크어 학습의 기반을 마련하고자 하는 학습자를 위한 책이다. 문장의 기본이 되는 명사 술어문 구문을 완벽히 파악하고 우즈베크어의 체계와 구성을 이해하여 의사소통 능력을 기르도록 하는 데에 목적이 있다. 본 책은 다음과 같은 특징을 가지고 있다. 첫째, 알파벳의 음가를 정확하게 익히고 자음과 모음의 발음 특성에 대해 상세히 기술하였다. 그뿐 아니라 우즈베크어의 기타 발음 및 강세에 대해서도 제시하여 우즈베크어의 발음 특성을 이해할 수 있게 하였다. 둘째, 다양한 문장을 이해하고 생성할 수 있도록 학습에 필요한 어휘를 제공하였다. 각 어휘는 학습에 관련 있는 주제로 구성하여 연상을 통한 암기가 가능하게 하였다. 셋째, 각각의 문법을 명료하고 상세하게 설명하였고 예문을 제시함으로써 정확한 기능과 용도를 이해할 수 있게 하였다. 넷째, 대화문을 제사하여 학습한 어휘와 문법을 맥락 상황과 연계하여 활용할 수 있도록 하였다. 다섯째, 스스로 학습한 내용을 확인할 수 있게 연습 문제를 제시하였고 이를 통해 자기 주도 학습이 가능하게 하였다.

Mashrabbekova Aziza, 이지은, Kholiddinova Khilolakhon  | HUINE

29,700원  | 20201127  | 9791159018275

이 교재는 A2 단계에 난이도를 맞추고 있으며, 우즈베크어 입문과 기초 수준 (A1)을 충실히 학습한 경우 독립적으로도 공부할 수 있게 단원을 구성했습니다. 총 11과에 이르는 각 단원에는 새로운 단어와 주요 문법, 대화 연습, 그리고 우즈베키스탄 문화를 이해할 수 있는 우즈베크어 지문을 수록했습니다. 단어와 문법 설명은 한국어로 병기했으며, 단원 마지막에 들어가 있는 문화 관련 지문은 한국 어 번역본을 실어 학습자가 해석해보고 확인할 수 있게 했습니다.

김귀선  | 라이프앳북스

14,850원  | 20231115  | 9791195633937

마치 지구에 불시착한 외계인처럼, 어디에 있는지도 몰랐던 우즈베키스탄에 불시착했다. 낯선 문화를 온몸으로 겪어내며 써 내려간 생생한 현지관찰기! 이 책은 평범했던 어느 한국의 직장인이 우즈베키스탄이라는 미지의 세계에 불시착해 2년 동안 고군분투 생활하며 적어 내려간 밀착 관찰기이다. 저자는 ‘해외봉사’라는 자신의 오랜 꿈을 따라 한국어 교사로 우즈베키스탄의 안디잔에서 살게 된다. 낯선 사람들 틈바구니에서 제대로 적응하겠다는 각오로 언어부터 숙소, 문화까지 전혀 다른 삶 속으로 뛰어든다. 그 속에서 갖가지 기상천외한 에피소드가 재미난 드라마처럼 펼쳐진다! 산적 같은 집주인과의 다툼과 화해는 한 편의 시트콤처럼 유쾌하고, 현지 하숙집에 들어가 두 달 만에 쫓기듯 나오는 이야기는 짠한 성장기를, 현지인 여성들과 나눈 나이를 뛰어넘는 우정은 휴먼 드라마를 연상케 한다. 호기심으로 반짝거리는 저자의 눈을 통해 낯설었던 이슬람의 문화가, 우즈베키스탄의 역사가, 알지 못했던 여성들의 이야기가 독자에게도 생생히 전달된다. 책장을 덮을 즈음엔 우주만큼 멀게 느껴지던 우즈베키스탄이 또 하나의 이웃처럼 친근하고 가깝게 다가올 것이다. 한편 꿈을 찾아 나선 저자는 막바지에 자신의 오래된 꿈을 어렵사리 내려놓고 새로운 길로 접어든다. 지구 다른 편의 이야기가 궁금하다면, 이슬람 문화 속 여성의 모습이 궁금하다면, 웃기고 뭉클하기까지 한 낯선 문화 속 사람들의 삶이 궁금하다면 이 책을 권한다. 무엇보다 재미있다! ■ 이 책이 필요한 사람들 - 회사가 아니라 내 꿈을 위해 살고 싶다고 생각해본 적 있다면 - 외국에서 한번 살아보고픈 바람이 있었다면 - 한 번쯤 해외 봉사를 꿈꿔봤다면 - 이슬람 여성들의 이야기가 궁금하다면 - 낯선 중앙아시아 사람들의 삶이 궁금하다면 - 꿈을 찾아가는 여정이 궁금하다면

김춘식  | 문예림

31,500원  | 20190405  | 9788974829001

우즈베크어 한국어 사전 본 우즈베크어-한국어 사전은 우즈베크어와 한국어를 체계적으로 연구하는 학생들과 교수진들을 포함한 학계, 대한민국-우즈베크스탄 외교통상 분야의 외교관들과 비즈니스인들, 한국의 중소기업들에서 산업연수과정에 있는 한국어권, 우즈베크어권의 연수생들을 대상으로 하고 있다.

김춘식, G.미르탈리포바 유누소바  | 문예림

31,500원  | 20190405  | 9788974829018

본 한국어-우즈베크어 사전은 한국어와 우즈베크어를 체계적으로 연구하는 학생들과 교수진들을 포함한 학계, 한국-우즈베키스탄 외교통상 분야의 외교관들과 비즈니스인들, 한국의 중소기업들에서 산업연수과정에 있는 우즈베크어권의 연수생들을 대상으로 하고 있다.

Mashrabbekova Aziza, 이지은  | HUINE

29,700원  | 20191127  | 9791159016417

우즈베크어 표준 교재 A1 우즈베크어를 처음 배우는 분들에게 농담 반 진담 반, “한국인에게 전 세계 언어 중 가장 쉽고 빠르게 배울 수 있는 언어는 바로 우즈베크어에요”라고 합니다. 이 책을 처음 접한 분들도 이 점을 꼭 기억하면서, 우즈베크어를 배우는데 부담되고 두려운 마음 보다는 배우기 편한 이웃 언어를 알게 된다는 생각으로 시작하시길 바라는 마음입니다. 이 교재는 우즈베크어를 처음 접하고 배우기 시작한 학습자를 대상으로 난이도를 조정 하였으며, 대략 입문에서 초급 수준에 해당하는 내용들로 구성됩니다. 각 본문에는 새로운 단어와 주요 문법, 대화 연습, 그리고 우즈베키스탄 문화를 이해할 수 있는 길지 않는 우즈베크어 지문을 수록하였습니다. 이 교재에서 발견되는 부족한 부분은 지속적으로 보완할 것을 약속드리며, 모쪼록 우즈베크어 학습 현장에서 쌓은 여러 경험과 노하우가 이 교재를 통해 학습자 여러분들에게 잘 전달이 되길 바랍니다.

딜쇼드 아크바로프  | ECKBOOKS

16,200원  | 20211101  | 9791191132731

[우즈베크어 알파벳 발음부터 시작하는 재미있는 첫걸음 교재!] - 알파벳부터 시작하는 우즈베크어 왕초보 입문 교재 - 한국어와 어순이 같아서 한국인이 배우기에 가장 쉬운 언어 중 하나인 우즈베크어 - 반말과 존댓말을 한 번에 익힐 수 있는 회화문 - 효과적인 학습을 위한 원어민 녹음 파일 제공

곽부모  | 역락

16,200원  | 20240930  | 9791167428622

〈비즈니스 한국어 문형〉 Biznes uchun Koreys tili. -우즈베크어권 학습자를 위하여 Koreys tilini o'rganayotgan o'zbek tilida so'zlashuvchi talabalar uchun 한국회사와 기업에서 처음 일하게 될 외국인을 위하여 Birinchi marotaba Koreya firmalarida ishlamoqchi boʻganlar uchun 이 책은 비즈니스 한국어 문형을 공부하기 위한 책으로 기초적인 한국어 의사소통 능력이 가능한 학생이 한국어를 바탕으로 비즈니스 업무와 한국기업의 직장문화를 이해할 수 있도록 구성하였다. 비즈니스 한국어에서의 대화는 상대와 목적에 따라 대화의 구성이 달라야 하는 것이 당연하다. 따라서 그 목적에 맞는 단어와 표현을 연습하고 보다 실용적으로 접근할 필요가 있다. 이에 비즈니스 상황에 맞는 다양한 문형 표현을 제시하고 한걸음 더 나아가 다양한 문장을 만들어내고 새로운 상황에서도 응용할 수 있도록 구성하였다.

딜쇼드 아크바로프  | ECKBOOKS

0원  | 20170501  | 9788992281515

알파벳 발음부터 시작하는 재미있는 첫걸음 교재 - 알파부터 시작하는 우즈베크어 왕초보 입문교재입니다. - 한국어와 어순이 같아서 한국인이 배우기에 가장 쉬운 언어 중 하나인 우즈베크어 - 반말과 존댓말을 한 번에 익힐 수 있게 회화문을 구성했습니다. - 효과적인 학습을 위한 원어민 녹음 파일 제공