에우리피데스 (지은이), 천병희 (옮긴이)  | 도서출판 숲

112,000원  | 2009-08-28  | 9788991290259

인간 영혼의 무의식, 운명, 죽음과의 대결 등을 모티브로 인생의 숨은 그림을 찾으며 인간 삶의 보편성과 원형질을 이야기하는, 그리스 비극. 2000년이 지난 지금도 전세계적으로 재해석되며 '그리스 정신의 가장 위대한 구현'으로 불리는 그리스 3대 비극작가의 작품을 완역하여 <원전번역 그리스 비극 전집>으로 묶었다.

에우리피데스 (지은이), 천병희 (옮긴이)  | 도서출판 숲

58,000원  | 2009-05-10  | 9788991290228

지금까지 전해오는 그리스 비극은 모두 33편으로, 아이스퀼로스의 작품 7편, 소포클레스의 작품 7편, 나머지 19편은 에우리피데스의 작품이다. 국내에서는 <아이스퀼로스 비극 전집>과 <소포클레스 비극 전집>이 천병희 교수(단국대 명예교수)의 번역으로 출간되었으며, 이제 <에우리피데스 비극 전집>1, 2권이 출간되면서 우리도 원전번역의 그리스 비극 전집을 가진 드문 몇 나라에 속하게 되었다.

존 바턴 (지은이), 오경숙 (옮긴이)  | 지만지드라마

28,800원  | 2019-08-01  | 9791128836732

그리스 비극과 호메로스의 ≪일리아드≫를 오레스테스 가문의 비극과 트로이 멸망이라는 큰 줄거리를 축으로 재배열, 각색했다. 총 공연 시간만 9시간에 달하는 대작이다.

임철규 (지은이)  | 한길사

37,000원  | 2018-06-15  | 9788935670567

<눈의 역사 눈의 미학>, <우리시대의 리얼리즘> 등의 저작으로 알려진 임철규 연세대 명예교수의 그리스 비극에 대한 열정의 기록. 그리스 비극에 대한 개론서나 개별적인 작품 해설서는 많지만, 그리스 비극 전체를 넓고 깊이있게 다룬 책은 많지 않다는 문제의식 아래 책을 펴냈다.

소포클레스, 아이스퀼로스, 에우리피데스 (지은이), 곽복록, 조우현 (옮긴이)  | 동서문화동판(동서문화사)

14,000원  | 2016-06-09  | 9788949714622

동서문화사 세계문학전집 3권. 고대 그리스 3대 비극시인으로 손꼽히는 아이스킬로스, 소포클레스, 에우리디피데스의 대표작 12편을 선정하여 감상할 수 있도록 실어 두었다. 수많은 시대의 희생자들을 위로하고 애도하는 문학의 진정성을 보여주는 그리스 비극의 정수를 이 책에서 엿볼 수 있다.

존 바턴 (지은이), 오경숙 (옮긴이)  | 지식을만드는지식

28,000원  | 2015-05-29  | 9791130464374

지식을만드는지식 희곡선집. 그리스 비극과 호메로스의 <일리아드>를 오레스테스 가문의 비극과 트로이 멸망이라는 큰 줄거리를 축으로 재배열, 각색했다. 총 공연 시간만 9시간에 달하는 대작이다.

소포클레스, 아이스킬로스, 에우리피데스 (지은이), 곽복록, 조우현 (옮긴이)  | 동서문화동판(동서문화사)

18,000원  | 2007-12-25  | 9788949704197

동사문화사에서 펴내는 월드북 시리즈 52번째 책. 고대 그리스 3대 비극시인으로 손꼽히는 아이스킬로스, 소포클레스, 에우리디피데스의 대표작 12편을 선정하여 감상할 수 있도록 실어 두었다. 수많은 시대의 희생자들을 위로하고 애도하는 문학의 진정성을 보여주는 그리스 비극의 정수를 이 책에서 엿볼 수 있다.

임철규 (지은이)  | 한길사

32,000원  | 2007-10-10  | 9788935658558

<눈의 역사 눈의 미학>, <우리시대의 리얼리즘> 등의 저작으로 알려진 임철규 연세대 명예교수의 그리스 비극에 대한 열정의 기록. 그리스 비극에 대한 개론서나 개별적인 작품 해설서는 많지만, 그리스 비극 전체를 넓고 깊이있게 다룬 책은 많지 않다는 문제의식 아래 책을 펴냈다.

존 바턴 (지은이), 오경숙 (옮긴이)  | 지만지드라마

38,000원  | 2019-08-01  | 9791130464381

그리스 비극과 호메로스의 ≪일리아드≫를 오레스테스 가문의 비극과 트로이 멸망이라는 큰 줄거리를 축으로 재배열, 각색했다. 총 공연 시간만 9시간에 달하는 대작이다.

양해림 (지은이)  | 한국문화사

22,000원  | 2017-05-10  | 9788968174919

그리스 비극에 대한 니체의 해석부터 현대의 다양한 니체해석에 이르기까지 그리스 고전 비극에 대한 예술 여행을 떠날 수 있는 책이다.

소포클레스, 아이스퀼로스, 에우리피데스 (지은이), 천병희 (옮긴이)  | 도서출판 숲

20,000원  | 2010-02-10  | 9788991290327

인간의 운명을 사유한 그리스 비극. 지금까지 전해오는 그리스 비극은 모두 33편으로, 아이스퀼로스의 작품 7편, 소포클레스의 작품 7편, 나머지 19편은 에우리피데스의 작품이다. <그리스 비극 걸작선>은 3대 비극작가의 대표작을 2편씩 엄선한 책이다.

에우리피데스 (지은이), 김혜니 (옮긴이)  | 타임기획

5,000원  | 1999-10-12  | 9788985431620

소포클레스 (지은이), 김혜니 (옮긴이)  | 타임기획

5,000원  | 1999-10-12  | 9788985431613

소포클레스, 아이스킬로스 (지은이), 조우현 (옮긴이)  | 현암사

15,000원  | 1999-03-01  | 9788932309880

그리스 비극(悲劇)은 2,500년의 시간을 지나오면서 셰익스피어의 비극, 유진 오닐의 희곡, 프로이트의 정신분석학 등 인류의 예술과 사상, 종교, 역사 등에 크나큰 영향을 끼쳐 왔다. 이 책은 그리스 비극의 대표작들을 상세한 해설과 연표, 참고 자료 등과 함께 수록하고 있다.

에우리피데스 (지은이), 여석기 (옮긴이)  | 현암사

15,000원  | 1999-03-01  | 9788932309897

아이스퀼로스 (지은이), 천병희 (옮긴이)  | 도서출판 숲

32,000원  | 2024-04-15  | 9788991290204

그리스 비극의 창조자로 불리는 아이스퀼로스의 비극들을 모은 작품집 <아이스퀼로스 비극 전집>. 그리스 로마의 고전을 원전 번역으로 소개하는 '원전으로 읽는 순수 고전 세계' 시리즈 중 하나이다. 단국대 명예교수 천병희 교수가 번역을 맡았다.

소포클레스 (지은이), 천병희 (옮긴이)  | 도서출판 숲

30,000원  | 2008-10-10  | 9788991290211

그리스 비극의 완성자로 불리는 소포클레스의 비극들을 모은 작품집 <소포클레스 비극 전집>. 그리스 로마의 고전을 원전 번역으로 소개하는 '원전으로 읽는 순수 고전 세계' 시리즈 중 하나이다. 단국대 명예교수 천병희 교수가 번역을 맡았다.

루키우스 안나이우스 세네카 (지은이), 강대진 (옮긴이)  | 나남출판

60,000원  | 2023-09-15  | 9788930041379

로마의 대표적인 스토아 철학자이자 비극작가인 세네카의 비극 10편을 담은 《세네카 비극 전집》이 우리나라에서 최초로 완역본으로 출간되었다. 세네카 비극은 현재까지 유일하게 전해지는 로마 비극으로, 서양 문학사에서 고대와 중세를 잇는 중요한 가교 역할을 했다.

호메로스 (지은이), 천병희 (옮긴이)  | 도서출판 숲

71,000원  | 2009-01-28  | 9788991290303

유럽 서사시의 모범으로 라틴 문학을 거쳐 유럽 문학, 나아가 유럽 문화 전반에 영향을 미친 호메로스의 양대 서사시, <일리아스>와 <오뒷세이아>를 묶은 세트. <일리아스>와 <오뒷세이아>는 완전한 예술적 구성으로 문명 발생의 초기부터 인간이 탐구해온 인생의 위엄과 쾌락, 죽음 등에 관한 고찰을 담고 있다.

다니엘레 아리스타르코 (지은이), 사라 노트 (그림), 김희정 (옮긴이)  | 북스힐

16,000원  | 2024-06-25  | 9791159715488

오이디푸스와 헤라클레스, 프로메테우스, 안티고네, 알케스티스 등 여러 영웅들의 진짜 이야기를 소개한다. 수천 년 동안 우리에게 희로애락과 영감을 선사한 그리스 희비극 이야기들을 만나 보자.