강수연  | 시대고시기획

0원  | 20180810  | 9791125447665

본 도서는 성형외과, 피부과, 정형외과 등을 비롯한 9개 진료과목의 반드시 필요한 의학용어, 증상과 시술에 관한 표현 및 진료실에서 이루어지는 회화를 수록하고 있습니다. 이 밖에 시술 전이나 후에 주의해야 할 사항을 FAQ 형식으로 구성하였으며 외국인 환자와 전문의 및 코디네이터 사이의 진료장면을 현장감 넘치는 회화를 MP3로 녹음하여 제공하고 있는 것을 특징으로 합니다.

강수연  | 시대고시기획

0원  | 20170610  | 9791125434177

[현장에서 바로 쓰는 의료 통역 중국어]는 성형외과, 피부과, 정형외과 등을 비롯한 9개 진료과목의 필수 중국어-한국어 의료 용어, 증상과 시술방법에 관한 중국어 기초 표현, 진료과목별 증상 및 시술방법 소개(한-중 대역)를 수록하였다. 아울러 외국인 환자와 전문의 및 코디네이터 사이의 진료 장면을 회화 형식으로 수록한 것을 특징으로 한다.

강수연  | 시대고시기획

0원  | 20140515  | 9791125403364

『현장에서 바로 쓰는 의료 통역 중국어』는 성형외과, 피부과, 정형외과 등을 비롯한 9개 진료과목의 필수 의학용어, 증상과 시술에 관한 표현 그리고 진료실에서 이루어지는 회화를 수록하여 롤플레잉 할 수 있도록 구성하였다. 진료과목별 증상 및 시술방법 소개하였으며 시술 전이나 후에 주의해야 할 사항을 FAQ형식으로 구성하였다.

박다연  | 한국의료통역코디네이터협회

25,200원  | 20240220  | 9791198301369

본서는 4세대 병원코디네이터를 양성을 위한 실무서입니다. 정보통신 기술의 발달로 전 세계인들은 각 국가의 보건전달체계를 실시간으로 비교분석합니다. 그리고 본인에게 필요한 의료서비스를 원격으로 상담하고 수술을 받기 위해 국경을 이동합니다. 다행이라고 표현해야할까요. 코로나를 겪으며, 일시적으로 외국인환자의 움직임이 제한되었지만, 글로벌 헬스케어 산업은 더욱 진화하였고, 국가경쟁력을 좌우하는 고부가가치산업임에는 의심의 여지없이 확고해졌습니다. 이에 의료의 국제화에 대비한 의료종사자들의 업무능력향상에 올바른 방향을 제시하고자 합니다.

보건복지부  | 진한엠앤비

14,400원  | 20160323  | 9791170094227

『통역실기 표준교재』는 주요 해외환자 유치 국가를 중심으로 총 7개 언어로 각각 제작되었으며, 의료통역사양성과정에서 약 5년간 의료통역 실기강의를 해오신 교수님들의 강의내용과 노하우가 집약되어 있다.