정수일  | 창비

37,800원  | 20010930  | 9788936470661

이슬람세력이 세계 곳곳에 영향력을 발휘하고 있던 14세기 초. 모로코 탕헤르(퇀자)의 명문가에서 태어난 21세의 모험심 강한 젊은이가 메카 성지순례를 목적으로 길을 떠난다. 그로부터 30년. 아시아, 아프리카, 유럽으로 장장 10만여 km를 종횡무진 체험하며 쏟아낸 박물지가 바로 이븐 바투타 여행기 1,2이다. 철두철미 이슬람적 사고방식으로 바라본 1...

정수일  | 창작과비평사

35,910원  | 20010930  | 9788936470678

이슬람세력이 세계 곳곳에 영향력을 발휘하고 있던 14세기 초. 모로코 탕헤르(퇀자)의 명문가에서 태어난 21세의 모험심 강한 젊은이가 메카 성지순례를 목적으로 길을 떠난다. 그로부터 30년. 아시아, 아프리카, 유럽으로 장장 10만여 km를 종횡무진 체험하며 쏟아낸 박물지가 바로 이븐 바투타 여행기 1,2이다. 철두철미 이슬람적 사고방식으로 바라본 1...

김승신  | 두레

12,150원  | 20190330  | 9788974431204

마르코 폴로의 <동방견문록>, 혜초의 <왕오천축국전>, 오도릭의 <동방기행>과 함께 세계 4대 여행기의 하나로 손꼽히는 <이븐 바투타 여행기>. <이븐 바투타 여행기>는 이븐 바투타가 1325년부터 1354년까지 서남아시아, 유럽, 중국, 아프리카 등 오늘날 국경을 기준으로 44개국 12만 킬로미터를 여행하고 남긴 대기록이다. <10대를 위한 이븐 바투타 여행기>는 국내에서 처음으로, 이러한 방대한 대기록에서 주요 내용을 뽑아 10대 청소년의 눈높이에 맞도록 이해하기 쉽고 재미있게 다시 썼다. 이 책은 1987년 레바논의 다룰 쿠투빌 일미야가 간행한 <이븐 바투타 여행기>를 바탕으로 한국문명교류연구소 정수일 소장이 완역(2001, 창비)한 것을 토대로 다시 썼다. 초본이 16장 128절로 구성되어 있고, 정수일 소장의 번역본 역시 그 구성대로 책 2권으로 이루어졌다. 그러나 분량이 방대하여, 번역본이 훼손되지 않는 범위 내에서 청소년이 읽기에 지루하지 않도록 간결하게 다시 썼다. 실크로드와 문명교류에 관한 세계적 석학이자 국내에서 최초로 <이븐 바투타 여행기>를 우리말로 완연한 정수일 한국문명교류연구소장이 감수했다.