이븐 바투타 (지은이), 정수일 (옮긴이)  | 창비

35,000원  | 2001-09-20  | 9788936470661

중세 이슬람의 법관이자 학자로서 30년간 세계 방방곡곡을 누빈 이븐 바투타(Ibn Batutah, 1304～68)의 여행기를 완역한 책. 세계에서 두번째로 완역본을 이룬 장본인은 동서교역사와 실크로드학을 전공한 정수일(전 단국대 교수).

이븐 바투타 (지은이), 정수일 (옮긴이)  | 창비

35,000원  | 2001-09-20  | 9788936470678

김승신 (지은이), 정수일 (감수)  | 두레

13,500원  | 2019-03-30  | 9788974431204

마르코 폴로의 <동방견문록>, 혜초의 <왕오천축국전>, 오도릭의 <동방기행>과 함께 세계 4대 여행기의 하나로 손꼽히는 <이븐 바투타 여행기>. 방대한 대기록에서 주요 내용을 뽑아 10대 청소년의 눈높이에 맞도록 이해하기 쉽고 재미있게 다시 썼다.

이브 라코스트 (지은이), 노서경 (옮긴이)  | 알마

19,800원  | 2012-09-07  | 9788994963440

<역사 서설>과 <보편사>를 저술한 14세기의 대역사가이자 아랍 최고의 위대한 사상가 이븐 할둔의 사상을 분석해낸 연구서이다. 저자 이브 라코스트는 이븐 할둔의 역사 사상이 보여주는 현대성을 조명한다.

이브 라코스트 (지은이), 노서경 (옮긴이)  | 알마

33,000원  | 2009-10-14  | 9788992525640

<역사 서설>과 <보편사>를 저술한 14세기의 대역사가이자 아랍 최고의 위대한 사상가 이븐 할둔의 사상을 분석해낸 연구서이다. 저자 이브 라코스트는 이븐 할둔의 역사 사상이 보여주는 현대성을 조명한다. 이븐 할둔은 그 시대의 마그레브(북아프리카 일대―리비아, 튀니지, 알제리, 모로코―지역)가 드러낸 복잡한 역사에 대해, 현대적 의미의 형용사를 사용하여 사회.경제.정치적으로 어떤 현상이 전개되고 있는가를 분석하는 역사 설명 방식을 보여준다.

데이비드 웨인스 (지은이), 이정명 (옮긴이)  | 산처럼

18,000원  | 2011-03-10  | 9788990062390

역사상 가장 위대한 여행자 중의 한 사람으로 꼽히는 이븐 바투타. 이 책은 이븐 바투타가 <여행기>에 남긴 기나긴 여정을 따라가면서 단순히 연대 순으로 정리한 것이 아니라 음식, 접대, 성(性), 기적의 경험, 의복, 수피즘 등 다양한 소재를 주제별로 짜임새 있게 묶어 소개하고 있다. 그리고 이븐 바투타의 여행에 뒤따른 흥미로운 일화들에 저자의 친절한 서술을 더했다.

제임스 럼포드 (지은이), 김경연 (옮긴이)  | 풀빛

12,000원  | 2003-07-30  | 9788974749545

어른들도 소화하기 힘든 <이븐 바투타 여행기>를 그림책으로 만들었다. 세세한 여행의 기록 보다는 이븐 바투타가 여행을 통해 느낀 감정과 여행 그 자체의 참뜻을 알리는 데 초점을 맞추어 아름다운 글과 그림이 펼쳐진다.

김태호 (지은이)  | 김영사

12,000원  | 2007-02-13  | 9788934921226

과학의 정보와 양이 보잘것없던 시대에 자신만의 자연철학 체계를 만들어냈던 아리스토텔레스와 그의 자연관을 더욱 합리적으로 다듬어 후대에 전해준 이븐 루시드. 그들이 전하는 고대 자연철학의 논리를 통해 현재 자연과학의 면면을 살펴본다.

박유상 (지은이)  | 아카넷주니어

12,000원  | 2012-06-29  | 9788997296125

실크로드로 배우는 세계 역사 시리즈 10권. 「이븐 바투타의 여행기」를 기초로 하여 이븐 바투타의 삶과 14세기 이슬람 세계를 포함한 실크로드 주변 나라들의 진귀한 풍경과 문화, 풍습 등의 모험담을 들려준다. 지금까지 우리가 알지 못했던 14세기 중세 세계의 다양한 문명을 만날 수 있으며, 오늘날의 이슬람을 이해하는 데도 도움을 준다.

박준호 (지은이)  | 부크크(bookk)

8,400원  | 2024-12-26  | 9791141969202

하인리히 하이네 (지은이), 김희근 (옮긴이)  | 지식을만드는지식

18,800원  | 2024-10-15  | 9791173071942

1824년 가을, 대학생이던 하이네가 도보로 독일 하르츠 지역을 여행하고 남긴 작품이다. 그러나 일반의 여행기와는 달리 하이네의 여행기는 사적이면서 정치적이고, 낭만적이면서 사실적이다. 유머를 토대로 서로 다른 표현 방식을 혼합해 포에지(poesie)와 현실 비판을 자유로이 넘나든다.

석관정 (지은이), 서길수 (옮긴이)  | 맑은나라

14,000원  | 2024-03-31  | 9791187305385

불교 경전에서 다루지 않은 극락세계의 자세한 모습을 우리의 눈높이에 맞춰서 이야기한다. 역자는 독자들이 극락세계로 통하는 여행에 대해 믿음을 가지고 이 책을 읽는다면 재미와 깨달음을 얻고, 삶에 내재되어 있는 엄청난 보석을 찾아낼 수 있을 것이라고 주장한다.

하인리히 하이네 (지은이), 황승환 (옮긴이)  | 을유문화사

15,000원  | 2023-10-30  | 9788932405223

19세기 독일 문학을 대표하는 시인인 하인리히 하이네의 문학 세계를 잘 보여 주는 이 책은 총 4권으로 출간되었던 여행기 가운데 대표작인 「북해」 연작과 중편 「이념―르그랑의 책」을 선별해서 실었다.

애덤 알렉산더 (지은이), 최지은 (옮긴이)  | 영진.com(영진닷컴)

21,000원  | 2023-06-30  | 9788931469011

채소는 각 나라, 각 지역의 식사를 특별하게 만드는 주인공이면서도 너무 당연하게 취급되기도 한다. 저자는 이 숨은 주인공, 영웅의 여행기를 따라 전 세계를 따라다닌다. 매운 맛을 못 느끼는 새들만 먹던 빨간 열매가 한국인의 소울메이트, 김치의 필수 재료인 고추가 되는 과정 등을 담았다.

조너선 스위프트 (원작), 오오츠카 요이치로 (그림), 양수현 (옮긴이), 요코야마 요우코 (감수), 시바타 가츠모 (편역)  | 은하수미디어

7,500원  | 2023-06-05  | 9788965795315

다양한 세계 명작 가운데 가장 인기 있고 널리 알려진 작품만을 엄선하여 쉽게 재구성하였다. 원작의 내용을 충실하고 재미있게 간추려 새로 썼기 때문에 아이들이 부담 없이 술술 읽을 수 있고, 완역본에 대한 관심과 흥미도 자연스럽게 높일 수 있다.

로라 코완 (지은이), 조너선 스위프트 (원작), 조지 어머스 (그림), 김영진 (옮긴이)  | 어스본코리아

11,000원  | 2023-05-23  | 9791192430270

어린이가 세계 문학 고전을 쉽고 재미있게 읽을 수 있도록, 원작에 충실한 탄탄한 글과 매력적인 그림으로 소개하는 「어스본 세계 명작」 시리즈가 출간되었다. 국내 유수의 번역자들이 오랜 시간 공들여 번역하고 재구성한 완성도 높은 글에 상상력을 더해 줄 매력적인 그림이 더해졌다.

조너선 스위프트 (원작), 유수정 (그림), 신윤덕 (옮긴이), 김준우 (해설)  | 삼성출판사

9,500원  | 2023-03-15  | 9788915001442

드넓은 바다를 동경하던 걸리버는 드디어 항해의 꿈을 이룬다. 배를 타고 여행을 하던 어느 날, 무서운 폭풍을 만나 홀로 낯선 섬에 표류하게 되는데, 이때부터 걸리버의 신기하고도 기상천외한 모험이 시작된다.

김명진(라잇19) (지은이)  | 라잇19

15,400원  | 2022-12-15  | 9791198119810

관악구에 살고 있는 20대 청년 A는 신림선을 타고 여행을 시작한다. 우리는 헤어진 걸까? 아닌 걸까? 꾹꾹 눌러왔던 감정이 터져 나올 것 같다. 긴 터널을 지나고 있는 A와 J의 사랑 이야기.

조너선 스위프트 (지은이)  | 황금알북스

2,000원  | 2021-07-16  | 9791191683264

조너선 스위프트 (지은이)  | 팡세미니

12,000원  | 2021-04-12  | 9788961559287

풍자가 가득한 사람들의 이야기, 고전 명작 조너선 스위프트의 저서. 주인공인 레뮤엘 걸리버는 여객 선원의 건강을 책임지는 의사로서 선박에 오른다. 그는 항해 중 난파를 맞아 무언의 섬에 표류하게 되는데 이를 계기로 이제껏 한 번도 만나지 못했던 신비한 여행을 시작한다.