하호성  | 세진사

18,000원  | 20160423  | 9788971218556

1부에서는 한국 인도네시아어, 2부에서는 인도네시아 한국 영어, 3부에서는 전문 및 특별용어와 부록편으로 인도네시아 표준어 철자를 묶어 놓았다.

황우중, 김희정  | 랭귀지북스

17,100원  | 20191220  | 9791156351221

개성 넘치는 인도네시아, 매력적인 언어 ‘인도네시아어’! 현지에서 직접 보고, 듣고, 느끼고, 체험한 인도네시아어를 재미있고 실감 나는 표현들을 통해 만나 보세요! 매력 가득한 나라 인도네시아 문화, 최신 Hot 정보 한가득! 이 책 한 권이면 여러분이 인도네시아어의 레전드가 됩니다!

황우중, 김희정  | 랭귀지북스

17,820원  | 20231120  | 9791156352099

개성 넘치는 인도네시아, 매력적인 언어 ‘인도네시아어’! 현지에서 직접 보고, 듣고, 느끼고, 체험한 인도네시아어를 재미있고 실감 나는 표현들을 통해 만나 보세요! 매력 가득한 나라 인도네시아 문화, 최신 Hot 정보 한가득! 이 책 한 권이면 여러분이 인도네시아어의 레전드가 됩니다!

황우중, 김상우, 김희정  | 랭귀지북스

35,820원  | 20250110  | 9791156352402

NEW 레전드 인도네시아어 필수단어 쉽고 재미있게 시작하는 인도네시아어 필수단어 3000! 인도네시아 사람이 가장 많이 사용하는 생생한 인도네시아어 단어! 생활 밀착형 주제에 따라 하나하나 짚어가며 쉽고 재미있게! 매력 가득한 나라 인도네시아, 〈레전드 인도네시아어 필수단어〉로 시작하세요. 이 책 한 권이면 여러분이 인도네시아어의 레전드가 됩니다! 모든 단어와 표현에 인도네시아어 발음을 한글로 표기하여 바로바로 써먹을 수 있는 〈레전드 인도네시아어 필수단어〉 NEW 레전드 인도네시아어 회화사전 개성 넘치는 인도네시아, 매력적인 언어 ‘인도네시아어’! 현지에서 직접 보고, 듣고, 느끼고, 체험한 인도네시아어를 재미있고 실감 나는 표현들을 통해 만나 보세요! 매력 가득한 나라 인도네시아 문화, 최신 Hot 정보 한가득! 이 책 한 권이면 여러분이 인도네시아어의 레전드가 됩니다!

안영호  | 문예림

27,000원  | 20130730  | 9788974827434

인도네시아어 회화 교재. 구체적이고 다양한 주제를 통해 우리 일상 곳곳에서 접할 수 있는 표현들을 소개한다. 발음과 간략한 문법 사항을 정리하고, 인사, 화술, 의견, 감정, 사교 등 주제별로 회화 표현들을 수록했다. 각 표현에는 한국어로 뜻과 발음을 표시했다.

정영림  | 한국외국어대학교출판부

28,500원  | 20111215  | 9788974646967

초판을 보완하여 핸디handy하기 용이하게 만든 한국어-인도네시아 소사전. 5만 표제어를 기본으로 하여 정확하고 충실한 어의의 분류와 함께 풍부한 용례와 숙어를 수록하였다. 한국어와 인도네시아어가 한 단어·한 문장으로 설명할 수 없는 복합성을 띠고 있어 한국어 표제어 하나에 인도네시아어 설명이 다양하게 기술되어 있다. 학습자들의 번거로움을 줄이기 위해 학술어 기타 전문용어일 때 한국표제어 바로 뒤에 이를 밝혀두었고, 인도네시아 약어(略語)를 본문에서 모두 풀어 써서 누구나 쉽게 사용할 수 있도록 하였다.

임영호  | 문예림

25,200원  | 20110815  | 9788974826000

인도네시아어를 공부하는 한국인을 위한 『인도네시아어ㆍ한국어사전』. 국립 인도네시아 대학교 인도네시아 문학과 교수님 등이 공통으로 선정한 대학생 필수 표제어 12,000여 개에다가, 18,000여 개의 파생어, 10,000여 개의 숙어, 그리고 40,000여 개의 주요 단어를 수록한 사전이다. 인도네시아 어휘의 정확한 의미 이해를 돕기 위해 인도네시아어 단어가 내포하는 가장 적합한 한국어 어휘는 물론, 동의어와 예문에 대한 명쾌한 해석을 실었다. 아울러 자주 사용하는 주요 자카르타 방언ㆍ어휘의 비유적 의미를 표시했다. (케이스 포함 / 가로 12.5 * 세로 20.5 * 두께 4 (±0.5) (cm))

문병식  | 문예림

31,500원  | 20060906  | 9788974823085

총 35,000여 엔트리(entry)가 수록되어 있는 한 · 인니 사전이다. 현지 언어의 감각을 살려 풍부한 용례를 제시하였고, 일상숙어와 전문용어를 일일이 표기하였다. 또한 한국어와 인니어의 발음을 영어로 정확히 표기하였다.

안영호  | 한국외국어대학교출판부 지식출판원(HUINE)

32,000원  | 20160826  | 9791159010491

1988년 대한민국 최초로 『인도네시아어-한국어사전』이 출간되었고, 1995년에는 개정·증보판이 출간되었다. 세월이 흐르고 시대가 변함 따라 인도네시아어에도 새로운 어휘, 표현이 만들어졌으며, 외래어 또한 차용하여 인도네시아어 사전에 수록하고 있다. 이러한 시대적 요구에 응하기 위해 새롭게 『인도네시아어-한국어 큰 사전』을 편찬하게 되었다. 본 사전에는 표제어 4만 8천여 개와 부표제어 2만 3천여 개, 관용어 2만 7천영 개, 동의어 3만 3천여 개, 그리고 약어 4천여 개 등 총 10만여 개의 어휘가 수록되었으며, 이 중에는 350여 개의 속담과 상당수의 전문용어가 포함되었다. 그뿐만 아니라 어휘에 대한 이해를 돕기 위하여 많은 예문을 제시해 놓았다. 특히 『인도네시아어-한국어사전』과는 달리 동식물의 명칭을 보다 구체적으로 반영하였다.

소라올리오 찌아찌아 원암문화재단 사전편찬팀  | 역락

13,500원  | 20211227  | 9791167422613

찌아찌아 라뽀코어 - 인도네시아어 - 한국어 사전은 한국어를 배우고자 하는 사람들에게 참고 도서가 되는 사전입니다. 그리고 이 사전은 찌아찌아 라뽀코 사람들에게는 자신들의 말을 기록한 어휘 모음 자료집이 됩니다. 찌아찌아어를 모아서 이렇게 기록해 두는 일을 계속한다면 찌아찌아 라뽀코 말이 사라지지 않고 다음 세대가 계속 배울 수 있게 될 것입니다. 많은 한국 사람들이 찌아찌아어를 배우고 싶어하지만 아직은 쉽지 않습니다. 찌아찌아어를 한글로 풀이해서 적었지만 한국어와 비교해 보면 낱말 뜻이 조금씩 다른 것이 있습니다. 찌아찌아 라뽀코어 - 인도네시아어 - 한국어 사전은 찌아찌아어를 배우고자 하는 한국 사람에게 도움이 될 뿐만 아니라 한국어를 배우고자 하는 찌아찌아 사람에게도 도움이 됩니다. 그 결과 이 책에서는 신어 형성의 과정과 그 결과에 일차적인 초점을 맞추고 있다. 이 책에서 다루고 있는 파생어, 합성어, 두음절어, 혼성어, 통사적 결합어는 이러한 관점의 산물이다.

황우중  | 랭귀지북스

0원  | 20220130  | 9791156351818

'레전드 인도네시아어 필수단어', '레전드 인도네시아어 회화사전'로 구성된 세트 상품이다.

전태현  | 한국외국어대학교출판부

28,500원  | 20080411  | 9788974644888

이 사전은 이용자들에게 사전 속 낱말들의 가치를 실감할 수 있도록 편찬되었다. 실제 이 사전에 수록된 어근은 2,060 항목이고 이를 중심으로 등재된 표제어의 수는 9,740 항목에 불과하지만 수록된 표제어들은 초급 말레이-인도네시아어 언어 학습과 교육 현장에서 꼭 필요한 실용 어휘들을 중심으로 선별하였다. 문화적 맥락과 관련된 어근을 중심으로 파생어 및 관용어 그리고 속담들을 일목요연하게 정리하여 한눈에 볼 수 있도록 구성한 것이 특징이다. 특히 속담 및 관용어의 뜻을 될 수 있는 한 자연스러운 우리말로 옮겨 색인을 통해 쉽게 관련 어휘들을 찾아 볼 수 있도록 하였다. 말레이-인도네시아어의 뜻풀이에 사용된 우리말 어휘를 색인으로 추출하여 우리말 어휘에 대응하는 말레이-인도네시아어의 어구들은 쉽게 찾아볼 수 있도록 한 것은 학습 효과를 높이는 데 큰 도움이 될 것이다. 더불어 말레이-인도네시아어 학습과정에서 필수적으로 경험하게 되는 통역과 번역의 기초 지식 습득에도 유용한 지침서가 되도록 하였다.

문병식  | 문예림

28,800원  | 20160617  | 9788974828691

『한국어-인도네시아어, 인도네시아어-한국어 합본 사전』은 1994년 6월 출간 이래로 인도네시아 및 한국에서 11차에 걸쳐 교정작업과 진행하였다. 실용위주의 사전이 되도록 편찬하였으며, 인도네시아인들의 사용 빈도가 높은 실용적인 단어를 위주로 구성하였다.

안영호  | 삼지사

13,500원  | 20050530  | 9788973580941

핸드북 사이즈의 한국어- 인도네시아어, 인도네시아어 - 한국어 사전,