김재홍 (지은이), 호메로스 (원작), 이동준 (그림)  | 고래의숲

15,000원  | 2024-10-25  | 9791172454203

세계문학그림책은 고전 작품을 대하는 사람들의 부담감을 덜어주기 위해 기획된 책이다. 시대마다 새롭게 발굴되는 풍성한 고전 리스트를 선별해 작품의 본질을 잃지 않으면서 시대 감각에 맞는 간결한 구성과 아름다운 그림으로 완성했다.

호메로스 (지은이), 임명현 (옮긴이)  | 돋을새김

12,000원  | 2024-03-05  | 9788961673471

호메로스의 <일리아스>는 기원전 6세기 이후부터 3천여 년 동안 그리스 신화의 원천으로 꼽히며, 문학의 원형으로 불리는 고전이다. 오늘날 서양의 역사와 철학, 문학을 이해하기 위해서 반드시 읽어야 할 교양인의 필독서이며 그리스 신화의 세계를 보다 정교하게 즐길 수 있는 책이다.

김헌 (해설)  | 서울대학교출판문화원

16,000원  | 2023-12-30  | 9788952130334

쉬운 고전 [서울대클래식]의 세 번째 책은 호메로스의 [일리아스]로, 서양 고전 분야의 최고 권위자인 김헌 교수가 해설과 번역을 맡아 트로이아 전쟁의 한가운데로 독자들을 데려간다.

호메로스 (지은이), 이준석 (옮긴이)  | 아카넷

35,000원  | 2023-06-20  | 9788957338568

『일리아스』는 서양 문학의 원류이자 서양 문화에 가장 큰 영향을 끼친 서사시다. 이준석 교수가 40년 만에 새롭게 번역한 『일리아스』는 호메로스의 시적 언어를 생생하게 복원했다고 평가받는다. 일관된 시학으로 작품을 설계한 호메로스를 상정하고 그리스 고전 세계를 되살리려는 번역자의 집요한 노력이 맺어낸 결실이다.

호메로스 (지은이), 김성진 (옮긴이)  | 린(LINN)

23,000원  | 2022-10-20  | 9791192575032

LINN 인문고전 시리즈. 아킬레우스의 분노에 관한 이야기다. 그리스 세계의 신화에서 나타나는 적나라한 인간 본성의 한계에 대항하는 영웅의 이야기를 담았다.

호메로스 (지은이), 김대웅 (옮긴이)  | 아름다운날

11,800원  | 2018-12-05  | 9791186809624

기원전 850년경 전설적인 시인 호메로스는 서양에서 가장 위대한 장편 서사시 <일리아스>와 <오디세이아>를 지었다. 이 작품들은 서양 문학의 최초이자 최고의 걸작으로 기원전 8세기경에 구전으로 성립되고, 기원전 6세기경에 문자로 기록되었다고 추정된다.

호메로스 (지은이), 진형준 (옮긴이)  | 살림

12,000원  | 2017-09-01  | 9788952237217

생각하는 힘 : 진형준 교수의 세계문학컬렉션 1권. 모든 예술은 <일리아스>로부터 시작되었다는 말처럼 가장 오래되고 가장 위대한 서사시. 트로이 전쟁 9년째 마지막 50일간의 이야기로, 트로이의 운명을 놓고 영웅들과 신들이 벌이는 대결전을 그린 기원전 8세기 작품이다.

아우구스테 레히너 (지은이), 호메로스 (원작), 김은애 (옮긴이)  | 문학과지성사

15,000원  | 2017-07-15  | 9788932030210

호메로스의 대서사시 <일리아스>는 트로이의 별칭 '일리오스Ilios'에서 유래한 것으로, '일리오스 이야기'라는 뜻이다. 이 책은 트로이 전쟁을 그 시작부터 차근차근 다루었다기보다, 트로이 전쟁이 막을 내리는 10년째 되는 해에 일어난 약 50여 일간의 사건을 기록한 것이다.

호메로스 (지은이), 이상훈 (옮긴이)  | 동서문화동판(동서문화사)

12,000원  | 2016-06-09  | 9788949714608

동서문화사 세계문학전집 1권. <일리아스>는 호메로스의 고대 그리스 영웅서사시이다. 제명은 '일리오스의 노래'라는 뜻이며, 일리오스는 트로이의 별칭이다. 10년간 이어진 트로이 전쟁 막바지 51일 동안에 일어나는 이야기를 다룬 총 15,693행의 위대하고도 장대한 서사시이다.

호메로스 (지은이), 이상훈 (옮긴이)  | 동서문화동판(동서문화사)

14,800원  | 2016-04-20  | 9788949714028

동서문화사 월드북 252권. <일리아스>는 호메로스의 고대 그리스 영웅서사시이다. 제명은 '일리오스의 노래'라는 뜻이며, 일리오스는 트로이의 별칭이다. 10년간 이어진 트로이 전쟁 막바지 51일 동안에 일어나는 이야기를 다룬 총 15,693행의 위대하고도 장대한 서사시이다.

호메로스 (지은이), 강영길 (옮긴이)  | 홍신문화사

12,800원  | 2016-01-15  | 9788970558202

호메로스 (지은이), 임명현 (옮긴이)  | 돋을새김

10,000원  | 2015-08-20  | 9788961672160

신화의 세계를 정교하고 아름답게 풀어내 문학의 원형으로 불리는 인류의 고전. 트로이 전쟁이라는 신화적 소재를 주제로 하여 불멸의 존재인 신과 인간들의 행적을 통해 인간의 근원적 의식을 통찰하고 그리스 인들의 정신과 삶에 막대한 영향을 끼쳐 그리스 문화의 원천이 되었다.

호메로스 (지은이), 천병희 (옮긴이)  | 도서출판 숲

38,000원  | 2015-06-20  | 9788991290167

천병희 교수의 그리스 원전 번역의 <일리아스> 개정판이 출간됐다. 이 작품은 그리스 문학이 전하는 가장 오래된 작품이자 유럽 문학의 효시이다. 신의 뜻에 따라 트로이 전쟁을 수행하는 그리스군과 트로이군의 비극적인 운명, 즉 전쟁과 죽음과 삶에 대한 인간의 통찰을 1만 5693행에 담고 있다.

호메로스 (지은이), 유영 (옮긴이)  | 종합출판범우

15,000원  | 2011-04-25  | 9788963650487

<일리아스>는 트로이 전쟁을 중심으로 수백 년 동안 전해 내려온 구송시를 집대성하여 정리 완성시킨 것이다. 이 서사시는 트로이 전쟁 10년째 되는 어느 시점에서부터 출발하여 51일간에 걸쳐 일어난 이야기로서 그 분량은 총 24장에 약 15700행이다.

호메로스 (지은이), 임명현 (옮긴이)  | 돋을새김

8,500원  | 2007-11-05  | 9788961670050

기원전 6세기 이후부터 3천여년 동안, 그리스 신화의 원천으로 꼽히며, 문학의 원형으로 불리는 고전. 트로이 전쟁이라는 신화적 소재를 주제로 하여 불멸의 존재인 신과 인간들의 행적을 통해 인간의 근원적 의식을 통찰한 서사시로 평가받는다.

호메로스 (지은이), 김원익 (옮긴이)  | 서해문집

13,900원  | 2007-05-15  | 9788974833121

서양 고대 서사시의 백미라 할 수 있는 <일리아스>를 읽는 이들이 쉽게 내용을 파악할 수 있도록 산문의 형태로 옮긴 책. 10년 동안 계속되었던 트로이 전쟁을 압축적인 서사시로 그려낸 <일리아스>의 매력을 보다 쉽게 느낄 수 있으며, 고전에 대한 배경지식이 없는 이들을 위해 해설과 각주가 풍부하게 실려있다.

아우구스테 레히너 (지은이), 김은애 (옮긴이)  | 문학과지성사

10,000원  | 2006-08-11  | 9788932017174

그리스 서사 시인 호메로스의 <일리아스>를 현대의 독자들을 위해 새롭게 썼다. 원전이 가지고 있는 문학적 가치와 의의를 그대로 전하는 동시에 읽는 재미를 주는 작품이다. 지도와 등장인물 소개 글을 수록해 장대한 텍스트에서 자칫 놓치기 쉬운 부분들을 짚어준다. 명화가 담긴 칼라 화보도 함께 실었다.

호메로스 (지은이), 박용철 (옮긴이)  | (주)태일소담출판사

5,500원  | 2003-01-01  | 9788973817184

현존하는 그리스 최고의 대서사시. <일리아스>는 일리오스(트로이)의 이야기라는 뜻으로, 10년간에 걸친 트로이 전쟁 중 마지막 해에 벌어진 전사들의 무용담과 영웅들의 이야기들이 중심 내용이다.

호메로스 (지은이), 우혜영 (옮긴이)  | 가나출판사

8,000원  | 2002-10-15  | 9788990103512

장 마르텡 (글), 로맹 슬로콤브 (그림), 김경희, 이인숙 (옮긴이)  | 다림

6,000원  | 2001-07-10  | 9788987721361

기원 전 13세기 경의 트로이 전쟁을 주제로 고대 그리스의 시인 호메로스가 쓴 대서사시를 각색한 이야기이다. 원래는 15,000여 행에 달하는 거대한 분량이지만, 아이들이 읽을 수 있도록 쉽게 풀었다.