왕사오눙 (지은이), 김형호 (옮긴이)  | 에버리치홀딩스

9,800원  | 2007-01-20  | 9788995825143

독특하면서도 상식을 뛰어넘는 장자의 사상을 우화를 통해 쉽고 재미있게 이야기한 책이다. 우화적 성격이 뚜렷한 글들을 모아 총 30개 장으로 엮었다. 깊고 오묘하지만 위트 넘치는 우화들은 현대인들이 장자에게 좀 더 가까이 다가갈 수 있는 길을 제공하고 있다.

오쇼 (지은이), 류시화 (옮긴이)  | 청아출판사

15,000원  | 2006-12-30  | 9788936803582

2005년 출간된 <삶의 길 흰구름의 길>에 이은 오쇼의 두 번째 장자 강의집. 우리가 해결책을 찾아 헤매는 많은 궁금증, 개인적인 의문에서부터 사회적인 문제, 정치적인 이슈에 이르기까지 분야를 막론하고 있으며, 동양의 지혜와 서구의 기술을 넘나들며 이런 궁금증들에 대한 고찰의 단초를 제시한다.

김창일 (지은이)  | 흐름출판

11,000원  | 2004-07-07  | 9788990872036

고전 '장자'에서 성공 메시지를 가려 뽑은 다음, 친절한 해설과 논평을 곁들인 책이다. 장자의 이론을 성공학과 접목시켜 일의 완성도를 높이는 법, 활기를 되찾는 법, 혼란에서 벗어나는 법, 사람의 마음을 사로잡는 법, 편견에서 벗어나는 법, 마음을 다스리는 법 등을 알려준다.

오쇼 라즈니쉬 (지은이)  | 예하

5,000원  | 1991-01-01  | 9788973857517

오쇼 강의 (지은이), 류시화 (옮긴이)  | 예하

5,000원  | 1991-01-01  | 9788973857500

정용선 (지은이)  | 인간의기쁨

22,000원  | 2016-10-05  | 9791185916125

장자 「내편」을 빠짐없이 풀이한 해설서. 먼저 일정한 한 단락의 한자 원문을 등장시킨 뒤에 각 문장의 번역문과 그 각각의 구체적인 풀이를 한데 엮어 하나의 짤막한 우화 내지는 에세이를 만든다. 이런 형식은 '장자' 내용에 보다 쉽게 접근할 수 있도록 도와준다.

김인자 (지은이)  | 시로여는세상

9,000원  | 2019-11-25  | 9788993541625

《시로여는세상》 시인선 42권. 김인자 시인의 첫 번째 시집이다. 김인자 시인의 시편들을 대체적으로 담백하다. 수사의 번잡함 없이도 구체성과 진정성을 지니고 있어 시인의 의도가 한눈에 통으로 들어온다.

이인호 (지은이)  | 천지인

12,000원  | 2009-08-31  | 9788993753035

‘경쾌하게 고전 읽기’ 시리즈의 장자 편. 이 책은 2003년도에 출간한 <장자 30구-분방한 자연주의자의 우언>의 개정판이다. 아름다운 작은 별 지구를 우주의 고도에서 조감했던 장자는 추악한 세상과 이기적인 인간을 우화로써 신랄히 비웃고 매도했지만, 그러나 그 바탕에는 인간 세상을 안타까워하 는 연민의 정이 진하게 깔려 있다.

정용선 (지은이)  | 간장

18,500원  | 2011-07-29  | 9788996477327

『장자』「내편」을 한 문장도 빠짐없이 풀이한 최초의 해설서.『장자』는 극도로 함의적인 언어 사용이 많기 때문에 원문의 직접적인 번역 정도로는 도저히 각 문장의 의미를 정확하게 헤아리기 어려운데, 기존의 해설서들은 모두 원문의 직역과 약간의 개략적인 해설로 그치고 있기 때문이다. 바로 이런 기존 해설서들의 한계를 극복하려는 의도로 기획되고 집필되었다.

김원일 (옮긴이)  | 고구려미디어

34,000원  | 2023-09-11  | 9791198442635

장자 (지은이), 김원중 (옮긴이)  | 휴머니스트

38,000원  | 2023-01-02  | 9791160809497

혼돈의 전국시대를 유유자적 노닐며 살아간 자유로운 지성 장자. 그는 모두가 치열한 생존 경쟁을 벌이며 패권 전쟁에 골몰하던 시기에 절대 자유를 추구하며 무위와 무용을 이야기했다.

알리스 브리에르아케 (지은이), 라파엘 엔자리 (그림), 박재연 (옮긴이)  | 노란상상

11,000원  | 2022-05-30  | 9791191667486

‘필로니모 시리즈’는 작은 철학자들을 위한 그림책 컬렉션이다. <필로니모 1 장자 : 나비가 된 장자, 장자가 된 나비>에서는 고대 중국의 철학자 장자가 꾸었던 신비한 꿈 이야기를 다뤘다. 과연 장자는 이 꿈을 통해 어떤 깨달음을 얻게 되었을까?

송영배 (옮긴이)  | 비봉출판사

28,000원  | 2022-05-15  | 9788937604904

『장자』에는 신랄한 사회 비판과 개인의 무한한 자유의 추구, 개인의 생명과 존엄을 지켜야 한다는 메시지가 있다. 『장자』의 독서는 새로운 세계를 열어준다. 단순한 흥미보다는 많은 사색이 요구되지만, 상상력으로 가득 찬 풍부한 비유와 우화는 독서의 재미 또한 가져다줄 것이다.

장자 (지은이), 이석호 (옮긴이)  | 명문당

38,000원  | 2020-11-05  | 9791190155601

장자는 중국 전국시대 도가를 대표하는 사상가이다. 《장자》는 현재 33편이 현존하고 《내편》7편, 《외편》15편, 《잡편》11편으로 나누며. 이 중에 내편은 장자의 저술이고, 나머지는 장자 사상의 흐름을 계승하는 후인들이 썼다고 본다. 이 책은 장자의 33편을 원문에 토를 달고 완역하였다.

장자 (지은이)  | 씨익북스

11,000원  | 2019-07-11  | 9791161730301

장주 (지은이), 김갑수 (옮긴이)  | 글항아리

25,000원  | 2019-02-28  | 9788967356019

글항아리 동양고전 시리즈 11번째 책. 번역을 더욱 가다듬고 원문을 수록한 전면개정판이다. 『장자』로 박사학위를 받고 40년 가까이 장자와 도가를 연구해온 명실상부한 국내 최고 전문가인 김갑수 교수가 펴내는 『장자』 완역본이다.

장자 (지은이), 박삼수 (옮긴이)  | 문예출판사

17,000원  | 2018-03-20  | 9788931010824

박삼수 교수의 『장자』는 문예출판사의 ‘쉽고 바르게 읽는 고전’ 시리즈의 첫 번째 책으로, 청대(淸代) 왕선겸(王先謙)의 『장자집해(莊子集解)』를 바탕 판본으로 하면서, 학문적 권위가 공인된 고금의 저명 판본을 참고해 최대한 장자 사상에 부합하도록 번역했다.

김경윤 (지은이), 장자 (원작), 박지윤 (그림)  | 파란자전거

9,800원  | 2016-10-01  | 9791186075852

파란클래식 시리즈 22권. 《도덕경》과 함께 노장 사상의 대표 저서인 《장자》는 특히, 개인의 가치와 민주주의의 중심 내용인 ‘자유’와 ‘평등’의 소중함을 잘 담고 있는 책이다. 권력으로도 명예로도 재물로도 얻을 수 없는 가치가 바로 자유와 평등이다.

장자 (지은이), 조현숙 (옮긴이)  | 책세상

32,000원  | 2016-01-05  | 9791159310454

제자백가를 대표하는 고전이자, 유가와 더불어 중국 전통 사상의 양대 산맥을 이루는 도가의 중심 텍스트인 <장자> 완역본. 장자의 문학적 특성을 살린 새로운 번역, 일상의 말로 생생하게 재현한 대화문, 친절하고 풍부한 해설이 실려 있다.

장주 (지은이), 김갑수 (옮긴이)  | 글항아리

22,000원  | 2015-10-12  | 9788967352554

글항아리 동양고전 시리즈 11번째 책. 장자는 개인의 자유를 제약하는 모든 요소를 비판하면서 그로부터 벗어나는 길을 제시했다. 누구도 그가 제기한 이상적인 삶을 살 수는 없지만, 적당한 선에서 현실과 타협하면서 반드시 지켜야 할 것을 지켜내는 것이 실질적인 방법이 될 것이다.