김지운  | 알에이치코리아

18,000원  | 20230817  | 9788925576107

영화 〈장화, 홍련〉은 이전에 없던 독특한 미감과 정서로 ‘아름답고 슬픈 공포영화’, ‘한국형 공포영화의 시초’라는 수식어를 얻었다. 지금도 꾸준히 다양한 장르에 도전하는 김지운 감독의 ‘밀실 서사’를 확인할 수 있는 대표작이자, 지금까지 많은 시네필과 세계 영화인들에게 회자되는 영화 〈장화, 홍련〉이 개봉 20주년 만에 처음 각본집으로 독자를 만난다. 오리지널 무삭제 각본, 주요 장면 스토리보드, 미공개 스틸 컷을 한데 묶은 이 각본집은 오랫동안 〈장화, 홍련〉을 기억해 왔던, 그리고 지금 새로이 만나는 관객들에게 큰 선물이 될 것이다.

신현배  | 훈민출판사

9,900원  | 20241101  | 9788964280485

사랑과 감동을 안겨 주는 이야기 “저희들은 배 좌수의 딸인 장화와 홍련입니다. 억울하게 죽은 저희들의 원한을 풀어 달라고 왔는데, 부사님들은 모두 놀라 돌아가셨습니다.“ 장화와 홍련은 이제까지 있었던 일을 정 부사에게 자세히 들려 주었어요.

김유미, 윤경원  | 다락원

8,100원  | 20240528  | 9788927733355

“다락원 한국어 학습문고” 시리즈는 대표적인 한국 문학 작품을 초급부터 고급(A1~C2) 학습자들의 읽기 수준에 맞추어 재구성한 한국어 읽기 교재이다. 이 시리즈 여덟 번째 작품인 ‘장화홍련전’은 한국인에게 친숙한 고전 소설을 각색한 것으로 계모의 계략 때문에 죽음을 맞게 되지만 결국 억울함을 푸는 자매의 이야기이다. 전체적인 문장을 초급 수준에 맞도록 재구성하여 학습자가 이야기를 따라가며 초급 필수 어휘와 표현을 자연스럽게 익히고 시대적 배경과 관련된 설명을 통해 당시의 문화도 함께 이해할 수 있게 하였다. 더불어 QR코드를 통해 전문 성우가 낭독한 음원을 들으며 눈뿐만 아니라 귀로도 내용을 확인할 수 있고, 권말 부록의 내용 이해 문제와 영어 번역문을 통해 학습자가 스스로 자신의 독해 실력을 확인하고 높일 수 있다.

박은정  | 파란자전거

10,710원  | 20220915  | 9791192308128

가부장제 사회의 차별과 억압에 맞서 시대를 대표하는 인물 군상을 그려 내며 권선징악과 환생의 결말을 통해 고통받던 민중을 위로하고 치유한 슬프고도 무서운 리얼리티 미스터리 드라마 부조리한 가부장제의 억압으로 죽어 간 자매의 원혼이 한 관리의 정의로움으로 억울함을 풀고 환생한다는 이야기는 인간의 어두운 욕망과 갈등, 사회 제도의 억압과 편견에 대해 깊이 생각해 보는 소중한 시간을 선사한다.

권순긍  | 휴머니스트

10,800원  | 20210222  | 9791160806045

이 책은 〈장화홍련전〉 온작품을 초등학생 눈높이에 맞춰 쉽게 풀어썼습니다. 초등 저학년부터 고학년까지 어렵지 않게 읽을 수 있습니다. 그리고 이야기 뒤에 ‘10문 10답’을 두어 〈장화홍련전〉을 좀 더 깊이 이해할 수 있도록 했습니다. 단순히 악한 계모는 벌을 받고 착한 두 자매는 복을 받는다는 권선징악의 이야기를 넘어, 사회적 편견과 시대의 모순을 함께 다루는 〈장화홍련전〉을 제대로 된 작품으로 만나 볼 수 있습니다.

민경하  | 보리출판사

10,800원  | 20210104  | 9791163141624

■ 고전을 보면 그 나라와 겨레의 삶과 생각을 엿볼 수 있습니다. 옛사람들 삶과 생각은 오늘을 사는 우리의 뿌리입니다. 고전을 읽는 것은 우리가 누구인가를 알아내는 첫걸음입니다. 아이들에게 고운 우리말로 읽기 쉽게 쓴 고전을 주기 위해 보리출판사에서 새롭게 ‘보리 어린이 고전’ 시리즈를 펴냅니다. 그 여섯 번째 이야기 《장화홍련전》은 무척이나 슬프고도 무서운 이야기입니다. 어린 나이에 어머니를 여읜 장화와 홍련이 새어머니의 음모에 빠져 목숨을 잃게 된다는 이 끔찍한 이야기는 사람과 사람 사이 공감을 얻지 못하고 억울한 상황에 내던져진 이들의 아픔을 담은 것입니다. 옛사람들은 이 이야기를 읽으며 인관관계에서 상처받은 마음에 위로를 얻었을 것입니다.

이지원 (엮음)  | 한국톨스토이

9,000원  | 20190105  | 9788966459544

장화와 홍련의 억울한 이야기입니다.

방미진  | 웅진주니어

8,100원  | 20131230  | 9788901162225

「재미만만 우리고전」제6권『장화홍련전』. 책을 펴고 읽기 시작하는 처음 부분은 상투적인 도입부를 과감하게 뛰어넘어 바로 사건이 전개되고 대화를 통해 이야기를 속도감 있게 진행시켰다. 묘사글이나 서술글에서 불필요한 문장은 생략하고, 어떤 부분은 그림으로 표현하기도 하며, 또 어떤 부분은 대화로 바꿔 구성했다. 캐릭터의 개성을 한껏 살린 일러스트를 통해 등장인물에 대한 이해를 높였고, 글을 읽으면서 일러스트가 자연스럽게 눈에 들어오도록 배치하여 내용을 이해하는 데 도움이 되도록 하였다.

권순긍  | 휴머니스트

11,700원  | 20121119  | 9788958625308

새롭게 만나는 고전, 장화홍련전! 국어 교사들이 가려 뽑고 고전 학자들이 풀어 쓴 우리 고전 안내서 「국어시간에 고전읽기」 시리즈. 우리 고전에 대한 선입견과 고전 읽기 문화를 바꾸어 놓은 「국어시간에 고전읽기」 시리즈 출간 10년을 맞이하여 글과 그림을 더하고 고쳐 새롭게 선보이는 개정판이다. 전국국어교사모임의 국어 교사들과 정통한 고전 학자들이 힘을 모아 우리 고전을 누구나 쉽게 읽고 즐길 수 있도록 소개한다. 이 책에서는 조선 시대 실제 일어난 사건을 바탕으로 한 우리의 대표적인 귀신 이야기 『장화홍련전』을 읽기 쉽게 풀어 썼다. 못된 계모의 박해와 음모에 의한 죽음, 원귀가 되어 원한을 갚으려는 시도, 담대한 관리와의 만남과 계모의 처형 등이 펼쳐진다. 또한 《콩쥐팥쥐전》을 함께 실어, 계모가 사회적으로 지탄받는 악녀로 그려질 수밖에 없었던 사회의 구조적인 문제점과 제도적인 모순을 다루었다.

엄진섭  | 거북이북스

8,550원  | 20160215  | 9788966071463

[장화홍련전]은 ‘만화 고전열전’ 시리즈의 다섯 번째 책입니다. ‘만화 고전열전’은 재미와 교훈을 주는 우리나라 고전문학을 만화로 재구성하면서, 다양한 학습 콘텐츠를 더한 학습만화 시리즈입니다. 조선일보 한자만화섹션 ‘맛있는 한자’에 연재한 이 작품은 어린이는 물론 성인 독자들에게도 큰 인기를 끌었습니다. 만화만이 표현할 수 있는 연출과 상황 묘사로 한 번 잡으면 놓을 수 없을 만큼 재미있으니까요. 우리 고전문학에 ‘만화적인 재미’와 ‘한자 학습’이라는 가치를 더한 ‘만화 고전열전’은 다양한 고사성어의 유래와 고전 어휘 특강으로 한자 지식과 교양도 쌓게 합니다. 또 부수로 배우는 한자, 급수로 배우는 한자 등을 통해 어린이 독자들을 한자 도사로 이끕니다. 볼거리, 배울 거리로 꽉 찬 ‘만화 고전열전’ 시리즈에는 논술 학습까지 함께 하며 책을 읽은 어린이 독자들의 생각을 두 배로 커지게 해줍니다.

이지원 (엮음)  | 한국헤밍웨이

0원  | 20150901  | 9791156087052

『장화홍련전』은 믿는 마음보다 더 강한 것은 이 세상에 아무것도 없다는 걸 알려주는 동화다. 우리가 살아가면서 가장 중요한 것은 누군가를 믿어 주는 마음과 그 사람의 이야기를 들어 주는 것이다. 이 이야기 속 주인공인 장화와 홍련도 자신들을 믿어 주고 자신들의 이야기를 들어 주는 사람을 찾아 밤마다 원님들의 방에 나타나게 된다. 하지만 귀신이라면 무조건 무서워하고 나쁜 짓을 한다고 믿었던 원님들은 장화와 홍련을 보자마자 놀라 죽는다. 그녀들의 겉모습만 보고 자신들 마음대로 판단해 버렸기 때문이다. 그리고 사람들은 귀신이 원님들을 죽였다고 말하는데…….

쌈지글방  | 오로라북스

0원  | 20150701  | 9788993978285

아이들의 정서와 인지 발달에 도움이 되는 우수한 우리 전래동화를 담은「하늘땅 별땅 우리전래」시리즈『장화홍련전』. 뛰어난 이야기꾼이 들려주듯 아이들의 마음을 신나게도 하고, 울게도 합니다. 동양화, 아크릴화, 수채화 같은 다양한 기법으로 그린 그림들이 운치 있게 펼쳐집니다. 독서 전 활동, 독서 후 활동을 통해 도서에 집중력을 높이는 독후 활동이 포함되어 있습니다.

고영  | 북멘토

9,900원  | 20150313  | 9788963191249

치밀한 고증과 충실한 풀어쓰기로 완성된 [장화홍련전: 아버지의 세계에서 쫓겨난 자들]. 이 책은 동아시아 한문 고전 연구자이자 출판 및 강연 기획자로 활동해 온 저자가, 인문학이라는 반성적 렌즈로 우리 옛 소설을 다시 읽어 내고 있다는 점에서 새롭게 접근하고 있다. 1651년, 가뭄과 기근에 시달리던 평안도 철산에서 자매 살인 사건이 벌어진다. 미궁에 빠진 사건으로 민심은 점점 더 흉흉해지는데, 뛰어난 무인 ‘전동흘’이 철산 부사로 부임해 진실을 밝혀낸다. 전동흘의 후손이 『가재사실록』에 기록한 이 사건은 시간이 흘러 소설·판소리·창극·드라마·영화로까지 새롭게 각색되었다.

이지원 (엮음)  | 한국톨스토이

0원  | 20141001  | 9788963299273

문학고전을 읽으면서 지혜와 교훈을 얻을 수 있는 「온고지신 우리고전문학」 시리즈 『장화홍련전』. 고전 리포트를 통해서 갈래, 배경, 주제, 특징 등을 살펴보고, 고전 플러스를 통해 작품을 구체적으로 살펴볼 수 있다. 장화홍련전은 장화가 새어머니 허씨의 못된 꾀로 죽고 홍련 또한 괴롭힘을 당하다 언니의 뒤를 따라 죽지만, 이 일이 고을 사또에게 밝혀져 허씨가 죽임을 당한다는 이야기다.

한국어읽기연구회  | 학이시습

12,000원  | 20130730  | 9791130420295

이 소설의 이야기는 실제로 있었던 일이라고 한다. 조선 시대에는 사람들이 오래 살지 못했다. 병도 쉽게 고칠 수 없었다. 많은 어머니들이 아이를 낳고 죽었다. 어머니를 잃은 아이들은 새어머니 밑에서 자랐다. 장화와 홍련도 새어머니 밑에서 자랐다. 새어머니는 제 자식을 낳은 뒤 장화와 홍련을 구박했다. 장화와 홍련은 새어머니의 음모로 억울하게 죽는다. 장화와 홍련은 귀신이 되어 사또에게 억울함을 알린다. 사또가 장화와 홍련의 한을 풀어 준다. 새어머니는 벌을 받고 죽는다. 장화와 홍련은 쌍둥이로 다시 태어나 행복하게 살았다.