연변대학교 조선문학연구소  | 박이정출판사

30,600원  | 20131104  | 9788962925180

연변대학 조선문학연구소에서 정리한 '20세기 중국조선족 문학사료전집'. 중국조선족과 해방전 재중한인, 조선인들의 문학자료를 체계적으로 발굴, 정리, 출판하였다. 선조들이 중국땅에 남긴 문학자료들을 집대성하여 후세사람들로 하여금 문화민족으로서의 자긍심을 갖게 하고 애국애족의 정신을 계승발양하며 문학, 언어, 역사, 민속, 언론, 사회 등 여러 분야를 망라한 학계 인사들에게 21세기 중국조선민족문화의 새로운 비전을 위한 계통적인 연구자료를 제공하는데 그 목적과 의의를 두고 있다. 민족고전과 더불어 연변의 각 지역과 도서관 박물관 등 중국 내 수백 곳의 자료관을 누비면서 해방전 우리 민족의 흩어진 문학자료와 신문, 잡지 소설집, 시집 및 극본들을 속속 발굴하여 무려1500만자에 달하는 작가문학자료와 800여수의 민요, 2000여편의 전설과 민담을 수집함으로써 이 민족문학사료전집을 탄생시킬 수 있었다.

기세준  | 돌베개

8,100원  | 19940410  | 9788971990339

음풍농월이 아닌 민초들의 노래를 새로운 선시, 유려한 번역으로 충실하게 소개한 중국시가선집. 기원전 1,000년경의 노동요에서 근대의 해방가까지 3천 년 동안의 시와 노래 및 민요를 모은 국내 최초의 본격적인 중국역대시가선집이다. 오늘날까지 인구에 회자되고 있는 고전적 명시들은 물론이고 지금까지 소개되지 않았던 민중들의 저항시와 민요를 모두 포괄한 것으로 총 1,239수를 수록하고 있다.