유필재, 김선주, 마소연, 진가리  | 역락

10,800원  | 20210225  | 9791162446942

다른 나라의 언어를 배우는 일은 쉽지 않은 일이다. 다른 나라의 문화까지 이해하는 일은 더더욱 어렵게 느껴진다. 그렇다고 해서 문화를 등한시하고 언어만 배울 수는 없는 일이다. 문화는 한 나라의 언어와 직접적으로 연결되었기 때문이다. 다시 말해서 한 나라의 언어를 배우는 일은 그 나라의 문화를 배우는 일이다. 이를 위해 이 책은 한국의 자연 환경에서부터 한국의 역사, 사회 등에 이르기까지 한국의 과거와 현대를 이해하기 위한 내용으로 구성했다. 이 책은 초급, 중급 수준의 한국어 학습자를 대상으로 하는 교재로 개발되었다. 한국 문화를 통해 한국을 배우고 한국어를 익힐 수 있도록 구성했다. 또한 회화와 사진을 함께 배치함으로써 한국 문화에 대한 이해를 높이도록 배려하였다.

유필재, 김선주, 마소연, 진가리  | 역락

9,000원  | 20150213  | 9791156861461

자연환경에서부터 한국의 역사, 사회 등에 이르기까지 한국의 과거와 현대 문화가 그 나라의 언어와 직접적으로 연결되었다는 점을 감안하면 한국 문화는 중요하게 다뤄져야 할 부분이다. 하지만 교과 과정이 문법이나 회화 위주로 진행되면서 문화 교육이 등한시되고 있는 측면도 없지 않다. 우리는 이 부분에 포착해서 문화를 통한 한국어 교육 교재를 만들어 보기로 했다. 중국 유학생들을 대상으로 회화, 강독, 쓰기 등 다양한 활동을 통해 능동적인 문화 교육을 지향하고자 한다. 이 책은 초급, 중급, 고급 수준의 한국어 학습자를 대상으로 하는 교재로 개발되었다. 한국 문화를 통해 한국을 배우고 한국어를 익힐 수 있도록 구성되었다. 회화와 사진을 함께 배치함으로써 한국 문화에 대한 이해를 높이도록 배려하였다. 또한 퀴즈와 작문을 통해 한국어 능력을 향상시킬 수 있을 것이다.