황문환, 김건곤, 신익철, 조융희, 박부자  | 한국학중앙연구원출판부

21,600원  | 20161220  | 9791158661359

AKS 역주총서 19권. 「천자문」은 한자를 학습하는 초학의 교재로 오랫동안 널리 활용되어 왔으며, 그 판본 또한 다양하다. 이 책은 그 가운데 한국학중앙연구원 장서각에 소장된 천자문을 역해 대상으로 삼았다. 장서각 소장본은 필사본이고 유일본이며, 장정과 종이, 글씨 등이 호사를 다한 까닭에 일찍부터 왕실과 관련된 문헌으로 추정되었다. 이 책의 역해는 한글로 적힌 음과 훈을 여러 이본과 비교하여 장서각 소장 왕실 천자문이 갖는 국어사적 특징을 설명하였으며, 한자로 적힌 시구(詩句)의 전고를 밝히고, 고금의 해설을 두루 참조하여 그 의미를 해설하였다. 부록으로 「천자문」 음과 훈의 이본 대비표를 수록하였다.