이충현  | 퍼플

0원  | 20250829  | 9788924170535

번역자는 신학을 전공한 적이 없고, 단지 킹제임스 성경을 사랑하는 50대 중반의 한 성도로서, 어떤 한 의료기관에서 전문의로 일하고 있습니다. 어느덧 킹제임스성경 신약을 번역을 시작한지 7년 4개월이 넘었습니다. 반석성경은 비록 신약성경일 뿐이지만, 영어킹제임스성경에서 정확하면서도 이해하기 쉽게 번역된 성경입니다. 현재 교회시대의 마지막을 사시는 분들과 장차 다니엘의 마지막 한 이레의 시기를 살아가실 많은 분들이 이 성경을 읽고, 하나님의 메시지와 장차 일어날 일들에 대해 잘 알게 되시기를 바라는 마음으로 번역했습니다. 번역과정에서 하나님의 뜻을 더 깊이 알게 되어 하나님께 감사드리고 있습니다. 이 반석성경을 통해 하나님의 뜻을 깊이 있게 아실 수 있기를 기원합니다.

이충현  | 퍼플

0원  | 20250829  | 9788924170528

영국 제임스왕의 명령에 의해 당대 최고의 성경 학자들에 의해 영어로 번역되어, 1611년에 출간된 The Holy Bible (The King James Version)은 400년 이상 전세계인들에게서 많은 사랑을 받아온 책입니다. 전세계에서 가장 많이 판매된 책으로 알려져 있고, 성경 번역본들 중 가장 많은 점유율을 기록한 성경입니다. 번역을 위해 사용한 영어 저본은 1611년 이후 근대식 철자법이 반영된 Cambridge Standard Edition입니다. 반석성경은 기존 반석킹제임스성경의 후속 버전이며, 저자가 동일합니다. 1. 고전적인 방식으로 하나님의 말씀의 권위가 드러날 수 있도록 번역했습니다. 2. 의역을 최대한 피하고 거의 직역 방식으로 영어 성경의 모든 단어를 최대한 빠뜨리지 않고 번역하였습니다. 영어성경의 해당 구절이 한국어성경에서도 그대로 해당 구절로 옮겨지도록 번역했습니다. 이로 인해 어순의 변화에 따른 약간의 어색함이 발생하긴 하였으나 문제가 될 정도는 아닙니다. 3. 시제를 정확히 번역하고자 어색하지 않은 범위에서 최대한 노력하였습니다. 4. 수동태를 능동태로 번역하면 본래의 뜻이 약간이나마 달라질 가능성이 있기에, 수동태를 최대한 그대로 살려서 번역하였습니다. 5. 정관사와 부정관사도 어색하더라도 필요하다고 판단한 경우에는 번역하였습니다. 6. 접속사 번역을 최대한 살려서 성경을 처음 읽는 분들도 문맥 파악을 정확하고 쉽게 할 수 있도록 하였습니다. 7. 단수와 복수를 명확하게 구별하여 번역하였습니다. 8. 인칭 대명사를 최대한 그대로 살려서 번역하였습니다. 9. 쉼표를 적극적으로 사용하여, 단어와 구 또는 어절 사이의 구분을 명확히 하고자 하였습니다. 10. 단순 명령형으로 된 표현은 문맥상 어색해지더라도 가급적 명령형으로 번역하고자 하였습니다. 11. ‘LORD’, ‘Lord’, ‘Father’ 등 신격을 대상으로 ‘thou’ 등의 2인칭 대명사가 사용된 경우에는 ‘주께서’, ‘아버지께서’ 등으로 기술하지 않고, ‘당신께서’ 등으로 2인칭 극존칭으로도 사용할 수 있는 대명사를 사용하여 그대로 번역하였습니다.

성서원 편집부  | 성서원

53,100원  | 20180702  | 9788936022242

더 이상 표지가 벗겨지지 않는 천연가죽 성경 (2018년 최신간!). 30~50대 가장 보편적으로 사용하는 중간 사이즈 크기 (교회 비치용 적합)이며 눈의 피로감이 적은 가독성 좋은 성경전서이다. 이해를 돕는 서론, 지도, 관주, 관련찬송, 심방성구 수록 (주석,해설이 없지만 알찬 구성)하였다.

성서원 편집부  | 성서원

50,400원  | 20180615  | 9788936022204

더 이상 표지가 벗겨지지 않는 천연가죽 성경 (2018년 최신간!) 평생을 소장하고 가족 대대로 물려줄 수 있는 최고급 품질의 천연가죽 성경 눈의 피로감이 적은 가독성 좋은 성경전서! 교회 임직,예물 성경으로 활용 가능!

성서원 성경 편집부  | 성서원

68,400원  | 20180604  | 9788936022150

해설이 없이 성경본문만 있는 성경전서로, 글씨가 커서 40~70대까지 모두 볼 수 있는 큰 글씨 성경이다. 국내 최초 3만여 개의 관주를 수록하였고, 66권의 자세한 서론과 성경지도 삽입, 글씨를 키운 찬송가와 심방성구를 수록했다.

성서원 편집부  | 성서원

64,000원  | 20180402  | 9788936021917

더 이상 표지가 벗겨지지 않는 천연가죽 성경 (2018년 최신간!) 하단에 성경해설을 없애고, 대신 글씨를 크게 키운 성경 이해를 돕는 서론, 지도, 관주, 관련찬송, 심방성구 수록 휴대가 가능하면서 글씨가 큰 성경, 50-70세 추천 교회 임직, 예물 성경으로 추천!!

두란노 편집부  | 두란노서원

43,530원  | 20250415  | 9788953150386

하나님의 말씀을 담다. 보기 좋고 읽기 편한 큰 글자 성경. 상품 특징 1. 개역개정판 성경전서와 21세기 새찬송가 합본입니다. 2. 주석이 없어 큰 글자로 본문의 가독성을 높였습니다. 3. 고급스러운 디자인으로 새신자 선물용에 적합합니다.

성서원 편집부  | 성서원

63,000원  | 20171030  | 9788936021603

고급판 천연가죽 성경 (표지가 닳지 않는 천연 가죽 사용) 가장 소중한 사랑에게 줄 수 있는 최고가치의 성경 (2017년 최신간!) 교회 비치용 중간 사이즈 30~50대 추천 (동급 최대 글씨 크기) 교회 임직,예물 성경으로 추천!!

편집부  | 아가페출판사

52,200원  | 20161017  | 9788953720107

『큰글자 성경전서』는 성경을 보다 정확하게 읽고, 쉽게 이해할 수 있도록 편집된 성경책이다. 오늘날 교계의 흐름에 부응하여 '개역개정판' 성경을 본문으로 채택하고, 새찬송가를 함께 수록하였다. 성경에 깃든 하나님의 사랑과 은혜를 음미할 수 있을 것이다.

성서원 편집부  | 성서원

51,300원  | 20230602  | 9788936029067

-교회 비치용 기본 중 사이즈, 3~40대 적절, 2023년 최신 디자인, 총 4종 (인조피혁 2종, 천연가죽 2종) -눈의 피로감이 적은 가독성 좋은 성경전서(주석없는성경), 국내최초 3만여 개의 관주 수록, 66권의 자세한 서론과 성경지도 삽입, 글씨를 키운 찬송가와 심방성구 수록

생명의말씀사 편집부  | 생명의말씀사

45,000원  | 20180630  | 9788904503490

특징 1. 가독성이 뛰어난 큰 글자 본문 2. 예수님 말씀 적색 표시 3. 깔끔하고 시원한 편집

두란노 편집부  | 두란노서원

55,800원  | 20250415  | 9788953150355

하나님의 말씀을 담다 보기 좋고 읽기 편한 큰 글자 성경 상품 특징 1. 개역개정판 성경전서와 21세기 새찬송가 합본입니다. 2. 주석이 없어 큰 글자로 본문의 가독성을 높였습니다. 3. 천연우피로 만든 표지로 질감과 내구성이 좋습니다. 4. 고급스러운 디자인으로 임직자 선물용에 적합합니다.

두란노 편집부  | 두란노서원

43,530원  | 20250415  | 9788953150379

하나님의 말씀을 담다. 보기 좋고 읽기 편한 큰 글자 성경. 상품 특징 1. 개역개정판 성경전서와 21세기 새찬송가 합본입니다. 2. 주석이 없어 큰 글자로 본문의 가독성을 높였습니다. 3. 고급스러운 디자인으로 새신자 선물용에 적합합니다.

두란노 편집부  | 두란노

54,410원  | 20250401  | 9788953150461

1. 대한성서공회 개역개정판 성경전서 단본입니다. 2. 주석이 없는 큰 글자 본문으로 읽기에 편합니다. 3. 천연 우피를 사용하여 표지 내구성이 좋습니다.

두란노 편집부  | 두란노서원

55,800원  | 20250415  | 9788953150348

하나님의 말씀을 담다 보기 좋고 읽기 편한 큰 글자 성경 상품 특징 1. 개역개정판 성경전서와 21세기 새찬송가 합본입니다. 2. 주석이 없어 큰 글자로 본문의 가독성을 높였습니다. 3. 천연우피로 만든 표지로 질감과 내구성이 좋습니다. 4. 고급스러운 디자인으로 임직자 선물용에 적합합니다.