임은숙  | 서울대학교출판문화원

19,950원  | 20121015  | 9788952113801

포르투갈어 교육가 임은숙의 『기초 포르투갈어』. 중요한 단어나 표현을 가능하면 기억하기 좋도록 시각적으로 정리한 포르투갈어 기초 교재다. 학습한 내용을 포함한 일상과 관련된 대화문을 수록한 연습문제를 수록하고 있다. 특히 일상생활과 밀접한 순서로 품사를 소개한다.

임소라, 이승용  | HUINE

22,500원  | 20211127  | 9791159018268

『포르투갈어 표준 교재 A2』는 2016년에 제정된 특수외국어교육진흥에 관한 법률에 의거, 2018년도부터 시작된 특수외국어교육진흥사업의 일환으로 대한민국 교육부의 지원을 받아 개발되었다. 본 교재는 브라질에서 사용되는 포르투갈어에 초점을 맞춰 초급 단계에서 학습자가 경험할 수 있는 상황을 크게 10개 단원으로 나누어 편성하였다. 각 단원은 듣기, 읽기, 말하기, 쓰기의 4개 영역이 단원별 학습목표와 성취기준에 맞게 구성될 수 있도록 배치하였으며, 영역별로 포르투갈어 표준공통교육과정에서 제시된 초급 단계의 800여 개의 단어를 바탕으로 상황별 기초 언어 역량 배양에 필수적인 기본 어휘, 언어 형식(패턴), 문법 및 연습문제와 함께 제공하였다. 특히, 단원별 성격에 따라 브라질 사회 및 문화와 관련된 읽기용 텍스트를 배치하여, 해당 단원의 학습 내용을 스스로 정리하고 브라질의 다양한 지역과 문화의 특색을 한국과 비교하여 올바르게 이해할 수 있도록 배려하였다. 또한, 교재의 말미에는 초급자가 반드시 숙지해야 할 A2 단계의 주요 어휘들을 정리하여 소개함으로써 학습목표 달성의 유용한 길잡이로 활용할 수 있도록 하였다.

강하종  | 민중서림

0원  | 20200110  | 9788938707130

출장, 유학, 사업, 이민 등으로 브라질에 가거나 포르투갈어를 처음 배우는 사람들을 위한 사전. 실생활에서 많이 쓰이는 어휘와 관용구 등을 소개하였으며, 초보적인 군사용어도 수록하였다.

임소라, 이승용  | 한국외국어대학교출판부 지식출판원(HUINE)

24,700원  | 20191127  | 9791159016455

ㆍ 본 교재는 포르투갈어 입문 단계에서 학습자가 경험할 수 있는 상황을 크게 12개 단원으로 나누어 편성하였다. ㆍ 1개 단원은 기본적으로 평균 4시간의 교수 ㆍ 학습 내용으로 구성하였으며, 학습자 수, 교실의 크기 및 구조, 교수 ㆍ 학습 기자재, 교수 ㆍ 학습 자료 등의 학습환경 및 학습자의 학습 배경, 성취도 등을 고려하여 교수 ㆍ 학습 계획은 유연하게 적용할 수 있다. ㆍ 본 교재의 첫 페이지는 학습목표와 삽화, 질문으로 구성되어 있다. 삽화를 통해 각 단원의 주제와 주요 구문을 파악할 수 있도록 의도하였으며, 단원별로 ‘포르투갈어 표준 교육과정’ 에서 제시된 입문 단계의 816개 단어를 바탕으로 상황별 기초 언어 역량 배양에 필수적인 기본 어휘, 언어 형식(패턴), 문법을 활용한 대화문과 텍스트를 MP3파일과 함께 제공하여 학습자가 듣고 따라 읽거나 연습문제 등을 통해 익힌 표현들을 활용함으로써 학습 내용을 재확인할 수 있도록 구성하였다. 주요 문법 사항은 항목별로 간략하게 설명하여 정리하였으며, 관련 예문 및 형태 등은 입문 학습자가 쉽게 접근할 수 있도록 우리말 해석과 함께 제시하였다. ㆍ 단 원마다 브라질 사회 ㆍ 문화와 관련된 읽기용 텍스트를 배치하여, 각 단원의 학습 내용을 스스로 정리하고 브라질의 다양한 지역과 문화의 특색을 한국과 비교하여 올바르게 이해할 수 있도록 하였다. ㆍ 본 교재의 말미에는 포르투갈어를 처음 접하는 초보자가 반드시 숙지해야 할 입문(A1) 단계의 주요 어휘들을 정리하여 소개함으로써 학습목표 달성의 유용한 길잡이로 활용할 수 있도록 하였다.

김한철  | 언어평등

13,500원  | 20190830  | 9791196408640

우리는 수십 년 어학 교재를 만들어왔지만 ‘책의 본질에 집중하고 있는 것인가?’라는 생각을 하게 되었습니다. 책의 본질인 텍스트에 집중하고 어학 교재로서 언어의 문자가 주인공이 되는 책을 만드는 것이 우리가 생각한 언어의 순결성과 평등한 언어를 표현하는 좋은 방법이라 생각했습니다. 이 책은 포르투갈어를 처음 배우는 대학생, 브라질 현지에 파견되는 지역전문가 및 주재원들이 학습하기에 적합하도록 현지에서 겪을 수 있는 상황을 토대로 20강으로 구성하였습니다

조이환  | 삼지사

13,500원  | 20020225  | 9788973582709

초보자가 어려워하는 문법, 회화, 작문을 총망라하여 발음에서부터 고급 포르투갈어에 이르기까지 쉽게 공부할 수 있도록 구성되어 있다. 무한한 가능성과 잠재력을 가진 나라 브라질 등 7개국에서 약 2억의 인구가 사용하는 포르투갈어를 혼자서 공부할 수 있는 교재이다....

원마리엘라  | 정진출판사

11,720원  | 20190315  | 9788957001592

처음 시작하는 포르투갈어! 처음 시작하는 분들을 위한 맞춤식 학습 전개! 상세하고 친절한 문법설명과 다양한 연습문제! 회화 실력을 쑥쑥 키우는 살아 있는 포르투갈어! “시작이 반! 자신있게 시작하는 완전기초 포르투갈어!” 이 책은 포르투갈어를 처음 배우는 학습자들이 혼자서도 쉽고 재미있게 익힐 수 있도록 구성하였습니다. 이 책의 주요 구성 ㆍ 발음편 : 포르투갈어를 처음 접하는 사람들이 쉽게 배울 수 있도록 발음을 상세하게 설명하였습니다. ㆍ 기본회화 : 실제 활용에 도움이 되도록 일상생활에서 자주 쓰이는 화제들을 대화 형식으로 구성하였습니다. ㆍ 기본회화 해설 : 누구나 쉽게 포르투갈어의 기본을 익힐 수 있도록 기본회화에 나오는 주요 내용을 상세하게 설명하였습니다. ㆍ 주요표현 : 기본회화와 관련된 여러 가지 다른 표현들을 수록하여 다양한 학습이 되도록 구성하였습니다. ㆍ Tip : 혼동하기 쉬운 표현이나 핵심이 되는 표현들을 의미 이해에 도움이 되도록 간략하게 설명하였습니다. ㆍ 문법이야기 : 응용력을 키울 수 있도록 포르투갈어의 기본이 되는 문법과 용법을 자세하게 설명하였습니다. ㆍ 연습문제 : 해당 과에서 배운 것을 다시 한 번 복습하고 응용할 수 있도록 여러 가지 문제로 구성하였습니다. ㆍ 주제별 단어 : 본문에서 다루지 못한 생활에 꼭 필요한 단어들을 그림과 함께 수록하였습니다. ㆍ 문화 엿보기 : 학습자들이 포르투갈어에 흥미를 갖도록 하기 위해 포르투갈과 브라질의 문화와 생활을 소개하였습니다. ㆍ 특별부록 CD : 포르투갈 원어민과 한국인 성우가 녹음한 MP3 해설 CD를 특별부록으로 제공하였습니다. ＊mp3파일은 정진출판사 홈페이지 에서도 다운로드하여 이용할 수 있습니다.

현기홍  | 부산외국어대학교출판부

0원  | 20130228  | 9788983123107

『포르투갈어 문법 강의』 제1권은 제2언어 습득패턴에 근거한 언어학적이고 논리적인 이론 중심의 포르투갈어 문법 강의 교재이다. 포르투갈어 학습의 기초인 포르투갈어 절을 강의하도록 하기 위해 ‘포르투갈어 절의 강의’를 전체 목표로 한다. 철자와 발음, 절의 완성·발전을 부분 목표로 두고 있다.

유성호  | 명지출판사

37,800원  | 20121025  | 9788931108828

현대 포르투갈어의 기본 어휘를 중심으로 약 10만 어휘 (표제어, 숙어, 예문 포함)을 선정하여 포르투갈어 알파벳 순으로 배열하고 그에 해당하는 한국어로 뜻풀이를 했다. 특히 새 정서법이 도입됨에 따라 철자법이 바뀐 것은 구표기와 신표기를 아울러 수록하였으며, 유럽, 브라질 포어는 물론, 포어권 아프리카 국가에서 사용되는 어휘까지 망라하였다. 명사의 표제어는 남성, 여성을 구분하여 표시하였고, 기본적으로 단수형을 제시하였지만 일부 복수형으로 쓰이는 명사는 복수형으로 제시하였다. 형용사의 표제어는 남성 단수형을 기준으로 제시하였고 동사의 표제어는 타동사와 자동사 및 재귀동사를 구분하여 표시하였으며, 기본적으로 원형(부정형)을 제시하였지만, 때로는 주요 불규칙 동사의 변화형도 표제어로 내세워 학습자의 편의를 도모하였다.

정규호 편  | 한국외국어대학교출판부

26,600원  | 20020228  | 9788974642266

표제어로 약 9만 단어를 수록한 한국어-포르투갈어 사전. 다양한 학술용어와 기술 용어, 외래어를 수록했으며, 우리말의 포어 표기 설명을 담았다.

이승덕, 임은숙  | HUFS

13,300원  | 20110120  | 9788974646431

포르투갈어를 처음 배우는 입문자부터 중급자에게까지 유익하도록 그 내용을 엮어 모았는데, 현재의 포르투갈(브라질)어를 접할 수 있도록 다양한 내용의 최신 자료를 수록하였다. 나아가 언어의 구조 이해는 물론 문화적 이해를 도울 수 있도록 구성하였고, 특히 브라질 포르투갈어와 포르투갈 포르투갈어의 발음상의 차이를 함께 배워볼 수 있도록 원어민의 목소리로 내용을 녹음하여 mp3 파일을 수록하였다.

박영진  | 혜지원

8,550원  | 20100419  | 9788983796387

브라질 여행이 100배 즐거워지는 책! 회회가 씽씽 잘 터지는『여행 브라질어, 포르투갈어』. 이 책은 브라질 여행을 계획하는 사람들을 위한 여행 브라질어, 포르투갈어 교재이다. 한국에 살고 있는 젊은 부부 뻬드로와 메셸리가 브라질로 여행을 떠나는 이야기로, 공항에 입국하는 장면에서부터 브라질에서 생활하고 관광할 때 필요한 회화를 모두 담았다. 여행 중 쓸 수 있는 대화문과 중요 단어, 기본적인 문법을 정리했고, 브라질 여행에 도움이 되는 일반상식 및 문화상식 등을 재미있는 그림과 함께 수록해 여행정보도 함께 얻을 수 있도록 했다.

이승덕  | 한국외국어대학교출판부

11,400원  | 20030225  | 9788974642648

원마리엘라  | 정진출판사

10,050원  | 20200615  | 9788957001622

초보자도 쉽게 익힐 수 있도록 한글 발음을 표기한 기초 회화표현사전! 언제 어디서나 즉석에서 활용할 수 있는 상황별 일상표현 수록! 학습 효과와 표현력을 높일 수 있도록 주제별 관련어휘 수록! 초급과 초급을 막 벗어난 학습자들에게 가장 유용한 회화사전! 부록 : 원어민과 한국인 성우가 함께 녹음한 해설 MP3

원마리엘라  | 정진출판사

5,860원  | 20210515  | 9788957001660

-초보 학습자들이 언제 어디서나 공부할 수 있도록 만든 초미니 생활회화사전입니다. -다양한 상황설정을 통해 일상생활에서 많이 쓰이는 핵심문장을 선별하였습니다. -초보자도 쉽게 익힐 수 있도록 최대한 원음에 가깝게 한글발음을 표기하였습니다. (mp3 음성파일과 함께 들으면서 보시면 더욱 효과적입니다.) -학습효과와 표현력을 높일 수 있도록 관련단어를 수록하였습니다. -문장과 관련된 문법상식 및 생활정보 등을 실어 브라질과 포르투갈의 문화를 엿볼 수 있습니다.