한국교회사연구소  | 한국교회사연구소

9,000원  | 20240902  | 9791185700212

한국교회사연구소  | 한국교회사연구소

18,000원  | 20210729  | 9791185700335

김대건 신부의 체포, 문초, 판결, 순교, 시신 발견과 이장, 시복 관련 자료를 모아 번역하고 원문을 첨부한 제 3 집. 조선 관변 기록, 페레올 주교의 서한과 가경자 문 헌, 시복 재판의 증언 기록으로 구성되며, 성 김제준 이냐시오 관련 기록, 김대건 신부 유해 이장 기록 및 흉상 복원 사진 등이 부록으로 실려 있다. □ 제 3 집 『성 김대건 안드레아 신부의 체포와 순교』는 김대건 신부의 마지막 행적을 이해하는 데 중요한 자료입니다. □ 김대건 신부가 1846 년 5 월 12 일(양력 6 월 5 일) 등산진(登山鎭)에서 체포된 후 7 월 26 일(양력 9 월 16 일) 새남터에서 순교하여 교우들에 의해 미리내로 안장 될 때까지의 내용으로, 본문은 세 부분으로 구성되며, 원문 자료는 한문 자 료ㆍ프랑스어 자료ㆍ라틴어 자료로 구분됩니다. □ 제 1 장 「조선의 관변(官邊) 기록」은 한문 자료로 김대건 신부가 체포된 이후 부터 군문효수형을 당해 순교하기까지의 내용이고, 제 2 장 「페레올 주교의 서한과 가경자(可敬者) 문헌」에는 페레올 주교의 서한과 김대건 신부의 약전 및 순교 행적과 가경자 문헌이 수록되어 있으며, 제 3 장 「시복 재판의 증언 기록」은 증언자 일람과 증언 내용으로 구분되어 있습니다. □ 프랑스어 자료는 제 2 장 중 페레올 주교의 서한과 제 3 장 부분으로, 제 2 장 가운데 페레올 주교가 리브와 신부에게 보낸 2 통의 서한(1846 년 9 월 6 일자, 1847 년 11 월 25 일자)은 1996 년 간행된 초판 자료집에서는 제 2 집에 수록된 것인데, 개정판에서 제 3 집으로 옮겨 실었습니다. 라틴어 자료는 제 2 장에 있는 김대건 신부의 순교 행적과 ‘가경자 문헌’입니다. □ 부록으로 모방 신부, 샤스탕 신부, 김대건 신부의 부친 김제준(金濟俊, 이냐시 오), 조선 교회의 밀사 정하상(丁夏祥, 바오로), 조신철(趙信喆, 가롤로) 등의 문초 기록(조선의 관변 기록)과 김대건 신부의 유해 이장 관계 기록 및 흉상 복원 사 진, 김대건 신부의 시신을 미리내로 이장할 때 관계한 이민식(李敏植, 빈첸시오) 과 미리내 경당 기록, 라파엘호 복원 기록을 수록하였습니다.

한국교회사연구소  | 한국교회사연구소

18,000원  | 20201231  | 9791185700281

김대건 신부가 생전에 작성한 21 통의 서한 중에서 19 통의 서한과 리부아 신부에 게 보낸 「조선 순교사와 순교자들에 관한 보고서」를 한글로 알기 쉽게 번역하고, 라틴어 및 프랑스어 판독문을 첨부한 제 1 집. 해제, 김대건 신부의 연보 및 가계도 를 비롯하여 총 19 통의 서한들이 원문과 함께 실려 있다. □ 제 1 집 『성 김대건 안드레아 신부의 서한』은 김대건 신부의 생애와 활동 내 용, 신심과 업적을 이해하는 데 무엇보다 빼놓을 수 없는 자료입니다. □ 김대건 신학생이 6 년간의 마카오 유학 생활 후 조선 입국을 시도하던 1842 년 2 월부터 김대건 신부가 순교하기 직전인 1846 년 8 월까지 작성된 서한 과, 스승 리브와(N. Libois, 1805~1872) 신부에게 보낸 「조선 순교사와 순교자들 에 관한 보고서」를 집대성하여 판독ㆍ탈초하고 번역ㆍ주해(註解)한 서한 자료집 입니다. □ 김대건 신부가 보낸 서한은 현존하는 것과 여러 기록을 통해 획인할 수 있는 것을 모두 합쳐 21 통인데 두 번째와 열다섯 번째 서한은 유실되어 본 책자 에 수록한 서한은 모두 19 통입니다. □ 열여섯 번째 서한에 첨부된 「조선 순교사와 순교자들에 관한 보고서」는 김대 건 신부의 저작이라는 점에서 중요한 가치를 지닙니다. 이 중 “조선 교회 창 립에 관한 개요”는 훗날 최양업(崔良業, 토마스) 신부가 라틴어로 번역한 「기해 박해와 병오박해 때의 순교자들의 행적」이나 그 후에 완성된 『기해일기』에는 보이지 않는, 김대건 신부 자신의 순수한 저작으로 볼 수 있습니다.

한국교회사연구소  | 한국교회사연구소

18,000원  | 20210722  | 9791185700328

김대건의 신학생 시기에 그와 함께 생활한 적이 있는 프랑스 선교사들의 서한 및 여타 자료에서 김대건 신부 관련 내용을 발췌ㆍ번역한 제 2 집. 자료 대부분이 초판 간행 당시 새로 소개된 내용들로 매우 귀중한 사료이다. □ 제 2 집 『성 김대건 안드레아 신부의 활동과 업적』은 김대건 신부가 신학생으 로 선발된 후 그와 함께한 적이 있는 프랑스 선교사들의 서한 및 여타 자료 에서 김대건 신부 관련 내용을 발췌한 자료집입니다. 제목은 ‘활동과 업적’이라고 하였지만 실제로는 “김대건의 생애와 관련된 선 교사들의 기록”이라고 이해하는 것이 더 좋을 것입니다. □ 자료의 출처는 파리 외방전교회 문서고에 소장되어 있는 프랑스 선교사들의 서한, 파리 외방전교회에서 교황청 예부성성(현재의 시성성)에 제출했던 시복 자료, 『전교회 연보(Annales de la Propagation de la Foi)』에 실린 선교사들의 서한들, 샤를르 달레(Ch. Dallet)의 『한국천주교회사』이며, 수록된 자료의 수령 은 총 77 건입니다. □ 중요한 것은 서한을 작성한 이들인데, 모두 11 명의 서한이 수록되어 있습니 다. 파리외방전교회 극동 대표부 관계자들 4 명-르그레즈와 신부, 리브와 신 부, 바랑탱 신부, 칼르리 신부-과, 조선 선교사 6 명-모방 신부, 샤스탕 신 부, 페레올 주교, 메스트르 신부, 베르뇌 신부, 다블뤼 신부-, 그리고 1845 년 상해로 건너간 김대건 일행에게 성사를 준 예수회의 고틀랑 신부 등입니 다. 수록된 서한들의 발신지는 비록 김대건 신부 자신의 서한은 아닐지라도 그의 활동과 매우 밀접한 관련이 있는 장소들입니다. □ 제 2 집에 수록된 자료들은 모두 1 차 사료로서 귀중한 가치를 지닙니다. 김대 건의 생애와 활동, 신심과 업적, 그의 인간적인 면까지 자세하게 이해하는 데 빼놓을 수 없는 자료일뿐만 아니라, 제 1 집에 나타나지 않은 사실들이 제 2 집에 상세히 나타나 있습니다.

한국교회사연구소  | 한국교회사연구소

0원  | 20210817  | 9791185700342

(재)한국교회사연구소(이시장 정순택 주교)에서는 2021년 ‘성 김대건 안드레아 신부 탄생 200주년 희년’과 ‘2021 유네스코 세계기념인물’ 선정을 기념하면서, '한국인 최초의 사제' 성 김대건 신부의 삶과 업적을 전 세계에 알리고자 영문판 <성 김대건 안드레아 신부의 서한>'을 간행하였다. 김대건 신부님의 생애와 활동, 신심과 업적을 이해하는 데 있어서 성인이 남긴 ‘서한’은 무엇보다 중요한 자료가 된다. 마카오에서 유학을 마치고 조선으로 입국을 시도하던 1842년 2월부터 순교하기 직전인 1846년 8월까지 남긴 편지들과 스승에게 보낸 「조선 순교사와 순교자들에 관한 보고서」로 구성되어 있다. 대부분 라틴어로 쓰여졌고, 프랑스어 번역본과 한글 편지를 포함하여 19통의 편지가 서한집에 수록되어 있다.

한국교회사연구소  | 한국교회사연구소

9,000원  | 20210405  | 9791185700298

쉽고 새롭게 펴낸 개정 4판 성모님의 전구를 필요로하는 모든 이들의 필독서 천주교 서울대교구 (재)한국교회사연구소는 5월 ‘성모 성월’ 을 맞아 신자들이 거룩하신 성모님을 공경하고 그 덕행을 본받아 자녀로서의 사랑을 드리며, 또 아드님이신 성자께 전구해 주시기를 기도하도록 『성모성월』을 새롭게 펴냈습니다. 『(5월에 드리는 기도) 성모성월』은 성월 시작 하루 전날(4.30)부터 성월 마지막 날까지(5.31) 총 32일 분량의 묵상 자료가 수록되어 있으며, 매일 그날의 주제에 관한 설명과 덕행 실천 및 기도 지향, 그리고 성모님과 관련된 성인의 사적으로 구성되어 있습니다. 이 책은 19세기 중국에서 전래된 한문서학서 『聖母聖月』?을 제9대 서울 대목구장 라리보 주교의 감준 하에 1934년 명동 성서 출판사에서 펴낸 한문본을 한국교회사연구소에서 1986년 편역해 간행한 번역서로, 초판 간행 이래 많은 사랑을 받으며 성모 신심을 높이는 데 도움을 주어 왔습니다. ? 『聖母聖月』 : 중국 예수회 선교사 이탁(李鐸)의 저술을 당시 북경교구장 물리(J.M. Mouly, 孟振生) 주교가 고치고 첨가하여 1859년 간행한 한문서학서(漢文西學書). 그러나 그동안 몇 차례의 개정과 중간을 거듭했음에도 여전히 그 뜻을 파악하기 어려운 고어와 용어가 남아 있어 이번에 다시 한번 가다듬고 새 기도문을 수록했습니다. 또 글자 크기를 키우고 디자인을 새롭게 하여 누구나 쉽게 읽고, 묵상하고, 기도할 수 있는 신심서로 개정하였습니다. 한국교회사연구소 소장 조한건(프란치스코) 신부는 간행사에서, “이번 개정판에서 주력한 것은 현대 표기법에 따라 쉽게 고치면서도 『성모 성월』이 갖고 있는 본래적인 의미는 살리는 것이다.”며, “어법이 현대화되었다 해서 내용까지 현대적이라고 할 수는 없으니, 그 내용을 현재의 신심으로 승화시키는 일은 바로 이 책을 읽으며 기도하는 신자들의 몫”이라고 당부하였습니다. 이어 “아무쪼록 성모 호칭을 중심으로 하루하루 묵상하도록 되어 있는 이 신심서가 5월 성모 성월만이 아니라 일 년 내내 성모님의 전구를 필요로 하는 모든 이들의 필독서가 되기를 바란다.”고 덧붙였습니다.

한국교회사연구소  | 한국교회사연구소

18,000원  | 20140430  | 9788985215930

[한국천주교회사] 제5권. 한국 천주교의 역사를 상세하게 살펴보는 책이다. 일제의 식민지 지배와 한국 교회, 천주교의 민족 운동 등의 내용을 알아본다.

한국교회사연구소  | 한국교회사연구소

0원  | 20081230  | 9788985215718

한말과 일제시기의 격동기에 프랑스 선교사 뮈텔 주교가 일기에 써내려간 조선의 생생한 모습. 이 책은 제8대 조선교구장 뮈텔 주교가 자신이 교구장에 임명된 1890년 8월 4일부터 사망하기 직전인 1933년 1월 14일까지 직접 쓴 프랑스어 일기를 번역한 것이다. 뮈텔 주교는 한말과 일제시기에 걸쳐 43년간 교구장을 수행하며 교회 내적으로는 선교사와 사목방문에서 만나는 신자들, 교회 외적으로는 주한 외교사절과 조선 정부의 외국인 고문들, 그리고 조선의 관료, 고종 황제 등과 만나면서 겪은 사건 정황을 일기에 담아 생생한 기록으로 남겼다. 한편 각 권에는 뮈텔 주교가 수집해 놓은 서한이나 명함, 안내장, 전보, 초대장, 신문기사, 각국 영사 사진 등이 다양하게 실려 있다.

한국교회사연구소  | 한국교회사연구소

0원  | 20081230  | 9788985215701

[표지글] 제8대 교구장을 지낸 뮈텔 주교가 자신이 1890년 교구장으로 임명된 소식을 접한 8월 4일부터 사망하기 직전인 1933년 1월 14일까지 거의 매일같이 쓴 일기로, 구한말과 일제시대라는 격변기 동안에 있었던 한국 교회의 성장과 변모, 한국사의 주요한 사항들까지 자세히 기록되어 있습니다. 한국 천주교회사, 더 나아가 한국 근대사 연구에 있어서도 귀중한 자료가 되는, 생생한 증언을 담고 있는 이 자료집은 한국 천주교회사 연구자를 비롯한 많은 분들에게 큰 도움이 될 것입니다.

한국교회사연구소  | 한국교회사연구소

0원  | 20081222  | 9788985215725

한국교회사연구소가 역주한 『뮈텔 주교 일기』 제8권. 제8대 조선교구장을 지낸 뮈텔 주교가 1890년 8월 4일부터 1932년 12월 31일까지 42년 간 쓴 일기를 담아낸 것이다. 제8권에는 1926년 1월 1일부터 1933년 1월 14일까지 쓴 일기를 수록했다. 구한말과 일제강점기라는 격변기에 있었던 한국교회의 성장과 변화뿐 아니라, 한국사의 중요한 사건까지 세세히 기록되어 있다. 양장본.

한국교회사연구소  | 한국교회사연구소

0원  | 20081120  | 9788985215671

한국교회사연구소가 역주한 『뮈텔 주교 일기』 제7권. 제8대 조선교구장을 지낸 뮈텔 주교가 1890년 8월 4일부터 1932년 12월 31일까지 42년 간 쓴 일기를 담아낸 것이다. 제7권에는 1921년 1월 1일부터 1925년 12월 31일까지 쓴 일기를 수록했다. 구한말과 일제강점기라는 격변기에 있었던 한국교회의 성장과 변화뿐 아니라, 한국사의 중요한 사건까지 세세히 기록되어 있다. 양장본.

한국교회사연구소 편집부  | 한국교회사연구소

0원  | 20180406  | 9791185700113

[인사이드 한국천주교교회]는 한국의 천주교교회를 다룬 책이다. 한국 천주교회의 설립과 시련, 전국 규모의 박해와 성직자 파견 청원, 성영회의 활동과 신학교의 설립, 사회복지사업과 수녀회의 진출 등 지금까지의 일들을 차근차근 돌아볼 수 있다.

한국교회사연구소 편집부  | 한국교회사연구소

18,000원  | 20091130  | 9788985215787

한국교회사연구소 편집부  | 한국교회사연구소

18,000원  | 20100210  | 9788985215794

『한국천주교회사』는 가톨릭교회의 아시아 선교에서 시작하여 조선 교회의 창립부터 오늘날에 이르기까지 한국 천주교회의 커다란 흐름을 다룬 통사이다. 신학적 관점에서의 교회사보다도 한국사의 한 부분으로서의 교회사에 중점을 두었으며, 설립 46년을 맞는 한국교회의 대표적인 교회사 연구기관인 한국교회사연구소의 집필진이 오랜 준비 끝에 심혈을 기울여 펴냈다. 한국 교회사와 관련하여 기존의 자료와 최근의 연구 성과까지 종합하였기에, 한국 천주교회사의 주요한 면면을 이해하는 데 반드시 필요한 책이다.

한국교회사연구소 편집부  | 한국교회사연구소

0원  | 20021224  | 9788985215374

한말과 일제시기의 격동기에 프랑스 선교사 뮈텔 주교가 일기에 써내려간 조선의 생생한 모습. 이 책은 제8대 조선교구장 뮈텔 주교가 자신이 교구장에 임명된 1890년 8월 4일부터 사망하기 직전인 1933년 1월 14일까지 직접 쓴 프랑스어 일기를 번역한 것이다. 뮈텔 주교는 한말과 일제시기에 걸쳐 43년간 교구장을 수행하며 교회 내적으로는 선교사와 사목방문에서 만나는 신자들, 교회 외적으로는 주한 외교사절과 조선 정부의 외국인 고문들, 그리고 조선의 관료, 고종 황제 등과 만나면서 겪은 사건 정황을 일기에 담아 생생한 기록으로 남겼다. 한편 각 권에는 뮈텔 주교가 수집해 놓은 서한이나 명함, 안내장, 전보, 초대장, 신문기사, 각국 영사 사진 등이 다양하게 실려 있다.