한국외대 스페인어통번역학과  | 한국외국어대학교출판부

8,550원  | 20110220  | 9788974646530

이 책은 강독 능력을 향상시키기 위한 심화과정이다. 대학의 스페인어 전공교과과정 2~3학년 학생들의 수준에 눈높이를 맞췄다. 스페인어 기본 지식을 보유한 학습자를 대상으로 읽기, 문법, 어휘력, 독해, 관련지식 등 스페인어학습의 여러 요소들을 종합적으로 검증하고 심화시키기 위한 목적을 지니고 있다.

한국외대 스페인어통번역학과  | 한국외국어대학교출판부

0원  | 20110220  | 9788974646479

이 책은 초급 수준의 학습자들이 실생활에서 유용한 스페인어 구문들을 문법 단계별로 익힐 수 있도록 구성된 교재다. 초급 수준에서 반드시 익혀야 하는 어휘와 문법 사항들을 선별하였고, 최대한 실용적인 예문들을 제시하였다. 연습문제 끝 부분에는 참고 어휘를 넣어 어휘 선택에 도움이 되도록 ?으며, 책 마지막 부분에는 동사변화표를 넣어 초보자들의 학습을 돕고자 하였다. 대학의 초급 스페인어 작문 강의용 교재로 교수자와 학습자가 강의 시간에 함께 직접 연습문제를 풀어보는 것을 목적으로 해 모범답안은 제시하지 않았다.

한국외대 스페인어통번역학과  | 한국외국어대학교출판부

13,300원  | 20100225  | 9788974645984

외국인을 만났을 때 “나와 내 주변의 여러 상황에 대해” 나눌 수 있는 이야기 거리, 또는 받을 수 있는 질문에 대한 답을 샘플로 제공하는 책. 이를 암기하고 큰 소리로 되풀이 해 봄으로써 스페인어 문장과 내용을 자기 것으로 만들고, 실생활에서 유용하게 쓸 수 있도록 한다. 과별 내용과 수준은 초급 스페인어 학습자를 대상으로 하는 만큼, 1~13과까지는 일상의 주제를 배경으로 한 대화 형식으로, 14~24과까지는 자기 및 가족 소개, 우리나라의 자연환경, 문화, 풍습, 역사 등에 관련된 설명문으로 구성되었다. 과별로 해석과 문법 사항에 대한 설명을 첨가함으로서 학습자들이 혼자서도 본문을 쉽게 이해하고 문법 지식 또한 높일 수 있도록 하였다. 특히 교재 내의 모든 스페인어 문장은 2명의 원어민 교수가 꼼꼼히 교정을 봄으로써 내용 및 문장의 완성도를 높였다. 원어민 교수들이 녹음한 본문 파일을 MP3 등을 이용해서 반복해 듣다 보면 자신도 모르는 사이에 점점 귀가 열리고 말하는 데에도 자신이 생기는 것을 발견하게 될 것이다.