Collins Dictionaries  | Harpercollins Publishers

12,590원  | 20190207  | 9780008270636

The home of trusted Korean dictionaries for everyday language learning.

최낙원  | 민중서림

27,000원  | 20071228  | 9788938707123

카탈루냐어한국어 사전은 2003년 소수언어보호학문 프로젝트의 일환으로 로망스어의 하나인 카탈루냐어에 대한 학술적 가치를 조명하고자 하는 목적에서 이루어진 사전이다. 사용 빈도가 높은 실용 어휘들을 중심으로 한 표제어의 선택, 주요 파생어, 신조어, 외래어, 라틴어구 및 관용 표현들을 선별 수록하여 국내외 교육 기관은 물론 대학 연수생, 이민자, 외교관, 무역상사 주재원들에게도 필요한 실용적 자료이다.

문오선  | 광동출판사

0원  | 20220201  | 9791196444013

중국 남부의 광동성과 홍콩 등에서 널리 쓰이는 언어인 광동어를, 한국어로 설명한 광동어 한국어 사전의 개정판입니다. 초판은 2018년 12월31일에 발행했었고 이번에 개정판을 내게 되었습니다.

이정호  | 한국외국어대학교 지식출판콘텐츠원

64,800원  | 20220320  | 9791159018831

오늘의 세계는 시간과 공간을 초월하여 모든 분야에 상호 긴밀한 교류와 협력이 요구되고 있다. 이러한 글로벌 시대에 ‘새 힌디-한국어사전’(New Hindi- Korean Dictionary)을 발간하게 되어 기쁘고 감개무량하다. 우리나라에 첫 힌디- 한국어 사전이 나온지 26년 만에 새로운 버전의 새 사전이 나온 것이다. ‘새 힌디- 한국어사전’은 인도는 물론 해외에서 최근 출간된 다수의 사전을 참고하여 수록된 표제어만 5만 2천 개가 넘고, 각 표제어의 정확한 뜻풀이와 함께 다양한 예문과 숙어, 관용구 등 많은 용례, 그리고 동의어와 반의어를 실어 어휘의 실제적 이해를 도모하였으며 양적이나 질적으로 최고의 사전으로 자부한다. 새 사전은 집필진 개인의 영예나 업적을 넘어 한국외국어대학교의 자산이고 보고가 될 것으로 확신한다. 나아가 이 사전은 앞으로 힌디어문학의 연구는 물론 인도의 정치, 경제, 사회, 역사, 문화 전반을 연구하고 이해하는 데도 크게 기여할 것으로 기대한다.

고려대학교민족문화연구원  | 고려대학교민족문화연구원

18,000원  | 20220126  | 9788971551851

고려대학교 민족문화연구원의 사전학센터와 동티모르국립대학교 한국학센터의 협업으로 출간한 이언어 사전이다. 미시구조를 갖춘 최초의 본격 사전이기도 하다. 2016년 편찬을 시작하여 2022년 1월 출간되었다. 이 사전은 9,373개의 표제어를 수록하고 있으며, 570쪽 분량의 단권 사전이다. [사전의 특징] 1. 첫째, 테툼어의 현재를 충실하게 담은 사전. ① 일상에서 널리 쓰이는 어휘 9,373개 수록 ② 어휘의 중요도에 따라 초급, 중급, 고급으로 구분 ③ 동티모르의 문화를 이해하는 데 필요한 문화 어휘 수록 2. 둘째, 이용자의 활용성을 고려한 사전 ① 형태, 어원, 용법, 결합 제약 등의 정보를 별도의 기호로 구분하여 제시 ② 의미 부류별 기초 어휘를 부록으로 제시 ③ 간단하고 쉬운 테툼어 용례와 용례의 한국어 번역 제시 3. 셋째, 테툼어의 규범 표기를 반영한 사전 동티모르 국립언어원(Instituto Nacion?l de Lingu?stica; INL)에서 2004년 법령에 근거하여 공표한 테툼어 공식 로마자 표기법 적용 4. 넷째, 미시 구조를 갖춘 최초의 테툼어-한국어 사전 ① 표제어를 알파벳순으로 배열하고, 동음어를 구분하여 표시 ② 품사 정보를 제시하고, 각 품사에 맞는 한국어 대역어를 제시 ③ 유의어, 반의어, 관용 표현을 제시

한국어사전 편찬실  | 교학사

33,300원  | 20130125  | 9788909180085

현대국어를 주체로 삼고 신어, 외래어, 학술용어, 기술용어, 국학용어 등 백과적 사항도 실은 생활국어사전이다. 일반단어는 간결하고 명료하게 정의하였다. 현대 국어의 말뜻과 용법에 맞게 적절한 용례를 붙였으며 각 항에는 여러가지 관련어를 챙겨둠으로써 효율적인 사전활용이 가능하도록 구성하였다. 또한 상용 한자, 속자, 약자를 쉽게 익힐 수 있게 엮었으며, 다양한 부록으로 언어 생활의 폭을 넓히고 있다.

이정호  | 한국외국어대학교출판부

45,000원  | 20020305  | 9788974640866

힌디 한국어 사전. 힌디어 학습자를 위한 사전이다.

문오선  | 광동출판사

0원  | 20181231  | 9791196444006

홍콩, 마카오 및 중국 광동성, 광시성 등에서 폭넓게 사용하는 광동어를 한국어로 설명한 사전입니다

이헌주  | 문예림

40,500원  | 20211220  | 9788974829223

이 사전은 특징은 다음과 같다. 첫째, 구어체와 문어체를 구별하여 구성하였습니다. 둘째, 일상생활에서 자주 사용하는 단어의 빈도수에 따라 십자로 표시하였습니다. 기초 약 3,300 표제어는 십자표 2개)를, 중급 약 4,000개 표제어는 십자 1개를 붙였습니다. 셋째, 표제어에 한글 음역을 첨가하였습니다. 싱할러어는 글자 그대로 읽으면 되므로 문자만 익히면 읽기가 쉽습니다. 한글과는 많은 차이가 있습니다. 하지만, 접두어가 붙거나 2개의 단어가 결합한 단어일 경우 발음에 변화가 있는 경우도 있습니다. 따라서 초기 학습자에게는 사전 표제어 전체에 표기된 한글 음역이 큰 도움이 될 것입니다. 싱할러 글자 발음과 한글 발음 특성을 고려하여 언어학적으로 표기를 하였습니다. 넷째, 동사의 경우 영어 사전 형태를 따라 과거형과 과거분사형을 표제어 바로 다음에 넣었습니다. 맨 뒤에는 문어체에서 많이 사용되는 동명사를 추가했습니다. 기본적으로 불규칙 동사는 외국인이 알 수 없기 때문에 학습 능률 차원에서 모두 표기하였으나, 규칙동사는 이해를 돕고자 간간이 기재하였습니다. 다섯째, 심화 학습을 위해서 한국어 뜻 다음에 싱할러 동의어를 사용 빈도수가 높은 단어를 위주로 하여 기재하였습니다.

정근재  | 문예림

60,300원  | 20210330  | 9788974829209

나는 신문과 사전을 벗 삼아 세르비아어를 배우고, 익히고, 말하고, 쓸 수 있었다. 이러한 방식으로 세르비아어를 공부했기 때문일까? 필자에게 있어서 사전이야말로 외국어 습득의 보고(寶庫)였다. “모든 길은 로마로 통한다”는 격언처럼 “모든 외국어의 길은 사전으로 통한다”는 말로 대신할 수 있을 것이다. 나의 세르비아어 학업은 사전에서 시작해서 사전으로 끝났다고 해도 과언이 아니다. 낯선 단어가 나오면 사전에 실린 모든 용법과 예문들을 통째로 외웠으며, 해당 단어의 앞부분과 뒷부분을 샅샅이 뒤적이며 파생어들과 연관된 단어들을 섭렵하려고 노력하였다. 결코 쉬운 일은 아니었으나 시간이 갈수록 어휘력은 늘어났고, 생소한 단어조차도 유추해서 해석할 수 있는 능력이 생기게 되었다. 사전을 보다 보니 조어론(造語論)까지 저절로 공부가 된 것이다. 첫째, 표제어로 가능한 많은 단어를 실으려고 했다. 언어는 시대에 따라 변화하는 것이니 예전에 자주 사용되었지만 현재에는 사용 빈도수가 낮은 어휘들이 있다. 하지만 그러한 고어들도 간헐적이나마 사용되는 경우가 있어서 폐어(廢語)임에도 불구하고 사전에 수록하였다. 둘째, 각각의 표제어에 가능한 한 많은 예문을 인용하고자 했다. 단어의 뜻을 파악하는 것은 예문을 통해 파악하는 것이 가장 효과적이라고 생각하기 때문이다. 셋째, 표제어에 대응하는 유사어를 표기함으로써 더 다양한 어휘가 유기적으로 연결될 수 있게 하려고 시도하였다. 넷째, 세르비아어의 많은 동사는 완료형과 불완료형의 쌍(雙)을 이루고 있다. 따라서 완료형 동사와 불완료형 동사를 가능한 한 쌍으로 설명하고자 했다. 다섯째, 이 사전은 치릴문자 대신에 라틴문자로 편찬하였다. 세르비아의 헌법에서 규정하고 있는 공식 문자는 치릴문자이지만 실제로 세르비아에서 치릴문자와 라틴문자가 각각 사용되고 있다. 이러한 이유를 근거로 사전의 편의성을 위해 라틴문자를 사용하였다. 마지막으로 이 사전은 세르비아의 수도 베오그라드에서 사용되고 있는 에깝스끼(ekavski)를 중심으로 기술되어 있기 때문에 이깝스끼(ikavski)나 이예깝스끼(ijekavski)는 대응되는 에깝스끼 어휘를 찾아 사용해야 한다는 점을 밝힌다.

서재만  | 한국외국어대학교출판부

17,100원  | 20120225  | 9788974640347

- 언어 : 한국어 + 터키어 - 크기 및 구성 : 11 * 18 * 2.5 (cm) / 케이스 포함 - 특징 : ① 터키어의 일반 어휘 가운데 중요성과 빈도수가 높은 단어 만 6천개, 숙어 4천개 수록 ② 찾아보기 쉽게 한 단어를 한 표제어로 내세움

권재일  | 한국외국어대학교출판부

42,750원  | 20070228  | 9788974644468

4만 5천 수록 * 특징 - 일상회화와 실무에 필요한 어휘 수록 - 세계화·정보화를 반영한 학술어, 전문어, 외래어, 신조어 수록 - 구어체, 문어체, 고어, 속어 등 다양한 층위의 문체 제시 - 표제어의 각 뜻풀이에 해당하는 체코어 동의어나 해설 어구 첨가 - 명사의 성(性)·수(數)·격(格)과 동사의 활용(活用)과 상(相) 등 문법정보 제공 - 관용구를 비롯한 실용적 표현이 풍부한 용례 수록 - 부록(체코어 문법)에 개별 품사의 문법적 속성과 격변화 계열체 수록

고려대학교 러시아 문화 연구소  | 일념

51,300원  | 20120501  | 9788974823108

- 언어 : 러시아어 - 크기 및 구성 : 가로 13 * 세로 19.5 * 높이 5 (cm) / 케이스 포함 - 특징 : ① 속어, 폐어, 구어, 복합어, 동의어 등에 정확도를 기함 ② 러시아어 발달사, 발음, 인명과 애칭, 지명의 표기법 등을 권말부록에 수록

한동일, 이순용  | 문예림

54,000원  | 20200120  | 9788974829148

라틴어 학습의 필수 사전, 카르페 라틴어 한국어 사전 이 사전은 라틴어의 기본적인 표제어를 풍부하게 제시하기에 라틴어를 배우고 연구하는 학습자에게 필수적인 사전이다. 그 밖에도 철학, 신학, 교부학, 교리해설, 여러 수도회 회칙, 한국 주교회의 정관, 준주성범, 교황청 발표문헌, 교부문헌, 성서상의 동식물 등과 일반상식 등을 간략히 추가하였으며 특히, 본 사전에 교회법, 로마법, 보통법 법률 격언 관련 예문과 설명을 추가하여 라틴어 사전의 전문성과 격을 높이고자 하였다.

M. 안또니나, B. 바실리, 이바노비치, 김춘식  | 문예림

49,500원  | 20130330  | 9788974827236

- 언어 : 러시아-한국어 - 크기 및 구성 : 14.5 * 20 * 5.5(cm) / 케이스 포함 - 특징 : ① 현재 러시아에서 가장 많이 쓰이는 올림말 약 17만여 단어 선별 ② 현재 러시아에서 사용되는 러시아어를 한국어로 번역한 대학습사전