최병규  | 한국학술정보

9,000원  | 20200228  | 9788926898727

이 책은 한국어에 대한 기본적인 이해를 바탕으로 보다 발전된 한국어 회화 실력의 배양과 더불어 한국어와 중국어 및 영어를 동시에 습득하는 기회를 제공한다. 사실 한국어와 중국어는 완전히 서로 다른 언어적 체계와 계통에 속한다. 그러나 같은 동아시아 언어군에 속한 만큼 두 언어는 어휘와 발음에 있어 상당한 공통점을 지니고 있기도 하다. 필자는 초학자들을 위해 한국어와 중국어의 유사한 점을 찾아내어 두 언어를 비교하면서 동시에 학습하는 요령을 이 책을 통해 제시한다. 또한 이 교재는 한국인들이 중국어와 영어를 동시에 습득하는 데에도 도움이 될 것이다. 중국어와 영어는 문법과 어순이 매우 흡사할 뿐 아니라 발음까지도 유사하여 두 언어를 함께 학습하면 상호보완적인 효과를 거둘 수가 있다. 비록 이 책에서 사용된 영어는 초급 기본 회화일 따름이지만 중국어와 함께 공부함으로써 두 언어 체계를 자연스럽게 동시에 체득하는 데 큰 도움이 될 것이다. 모쪼록 이 한 권의 작은 교재가 한국어를 중심으로 중국어와 영어를 동시에 배우고자 하는 이들에게 작은 보탬이 되길 바라는 바이다. - 서문 중에서

최병규  | 한국학술정보

27,000원  | 20230531  | 9791169833677

이 책은 한국어에 대한 기본적인 이해를 바탕으로 보다 발전된 한국어 회화 실력의 배양과 더불어 한국어와 중국어 및 영어를 동시에 습득하는 기회를 제공한다. 사실 한국어와 중국어는 완전히 서로 다른 언어적 체계와 계통에 속한다. 그러나 같은 동아시아 언어군에 속한 만큼 두 언어는 어휘와 발음에 있어 상당한 공통점을 지니고 있기도 하다. 필자는 초학자들을 위해 한국어와 중국어의 유사한 점을 찾아내어 두 언어를 비교하면서 동시에 학습하는 요령을 이 책을 통해 제시한다. 또한 이 교재는 한국인들이 중국어와 영어를 동시에 습득하는 데에도 도움이 될 것이다. 중국어와 영어는 문법과 어순이 매우 흡사할 뿐 아니라 발음까지도 유사하여 두 언어를 함께 학습하면 상호보완적인 효과를 거둘 수가 있다. 비록 이 책에서 사용된 영어는 초급 기본 회화일 따름이지만 중국어와 함께 공부함으로써 두 언어 체계를 자연스럽게 동시에 체득하는 데 큰 도움이 될 것이다. 모쪼록 이 한 권의 작은 교재가 한국어를 중심으로 중국어와 영어를 동시에 배우고자 하는 이들에게 작은 보탬이 되길 바라는 바이다. - 서문 중에서