책 이미지
책 정보
· 분류 : 외국도서 > 언어학 > 언어학 > 일반
· ISBN : 9780470704387
· 쪽수 : 884쪽
· 출판일 : 2008-06-09
목차
Notes on Contributors.
Acknowledgements.
Introduction (Tej K. Bhatia and William C. Ritchie) .
Part I: Overview and Foundations.
Introduction (Tej K. Bhatia).
1. Foundations of Bilingualism (John Edwards).
2. Studying Bilinguals: Methodological and Conceptual Issues (François Grosjean) .
Part II: Neurological and Psychological Aspects of Bilingualism.
Introduction (William C. Ritchie).
Neurology.
3. Bilingual Aphasia (Elizabeth Ijalba, Loraine K. Obler and Shyamala Chengappa).
Approaches to Bilingualism and Language Acquisition.
4. The Bilingual Child (Jurgen M. Meisel).
5. Bilingualism and Second Language Acquisition (Yuko G. Butler and Kenji Hakuta).
Bilingual Language Use: Knowledge, Comprehension, and Production.
6. Two Linguistic Systems in Contact: Grammar, Phonology, and Lexicon (Pieter Muysken).
7. The Comprehension of Words and Sentences in Two Languages (Judith F. Kroll and Paola E. Dussias).
8. Speech Production in Bilinguals (Albert Costa).
Bilingualism: Memory, Cognition, and Emotion.
9. Bilingual Memory (Roberto R. Heredia and Jeffrey M. Brown).
10. Bilingualism: Language, Emotion, and Mental Health (Jeanette Altarriba and Rachel G. Morier).
The Bilingual's Repertoire: Code Mixing, Code Switching, and Speech Accommodation.
11. Code Switching and Grammatical Theory (Jeff MacSwan).
12. Sign-Language-Spoken-Language Bilingualism: Code Mixing, and Mode Mixing in ASL-English Bilinguals (Gerald P. Berent).
13. Social and Psychological Factors in Language Mixing (William C. Ritchie and Tej K. Bhatia).
14. Bilingual Accommodation (Itesh Sachdev and Howard Giles) .
Part III: Societal Bilingualism and its Effects.
Introduction (Tej K. Bhatia).
Language Contact, Maintenance, and Endangerment.
15. The Bilingual and Multilingual Community (Suzanne Romaine).
16. Language Maintenance, Language Shift, and Reversing Language Shift (Joshua A. Fishman).
17. Minority and Endangered Languages (Nancy C. Dorian).
18. Multilingualism in Linguistic History: Creolization and Indigenization (Salikoko Mufwene).
19. Bilingualism and Gender (Ingrid Piller and Aneta Pavlenko).
Bilingualism: the Media, Education, and Literacy.
20. Bilingualism in the Global Media and Advertising (Tej K. Bhatia and William C. Ritchie).
21. What do we Know about Bilingual Education for Majority-Language Students (Fred Genesee).
22. The Impact of Bilingualism on Language and Literacy Development (Ellen Bialystok).
Part IV: Global Perspectives and Challenges: Case Studies.
Introduction (William C. Ritchie).
23. Bilingualism in North America (William F. Mackey).
24. Bilingualism in Latin America (Anna Maria Escobar).
25. Bilingualism in Europe (Andrée Tabouret-Keller).
26. Turkish as an Immigrant Language in Europe (Ad Backus).
27. Bi-/Multilingualism in Southern Africa (Nkonko M. Kamwangamalu).
28. Bilingualism in East Asia (David C. S. Li and Sherman Lee).
29. Bilingualism in South Asia (Tej K. Bhatia and William C. Ritchie).
30. Changing Language Loyalties in Central Asia (Birgit Schlyter).
31. Bilingualism in the Middle East and North Africa: A Focus on the Arabic-Speaking World (Judith Rosenhouse and Mira Goral).
Index.














