책 이미지
eBook 미리보기
책 정보
· 제목 : Thinking English Translation : Analysing and Translating English Source Texts (Paperback)
· 분류 : 외국도서 > 언어학 > 통번역
· ISBN : 9781138714038
· 쪽수 : 134쪽
· 출판일 : 2017-11-27
· 분류 : 외국도서 > 언어학 > 통번역
· ISBN : 9781138714038
· 쪽수 : 134쪽
· 출판일 : 2017-11-27
목차
SECTION 1 Pre-translation analysis ? Criteria and features 1.1 Levels of reading 1.2 Pre-translation analysis criteria 1.3 Pre-translation analysis table ? Stage one SECTION 2 English as a source language 2.1 Language variety and quality 2.2 Culture and context 2.3 Translation strategies SECTION 3 Sample analyses 3.1 Pre-translation analysis table ? Stage two 3.2 Samples of full analysis 3.3 Fast-track analyses SECTION 4 Sample translations
