Lope de Vega: The Trial of Wits"/ La prueba de los ingenios" (Hardcover, 1st)

List of Illustrations - Acknowledgments - Introduction - Bridging Cultures and Discourses: The Importance of Translating La prueba de los ingenios by Lope de Vega - The Hybrid Nature of the Comedia: Exploring Genre and Subgenre in La prueba de los ingenios - Plot Summary - Comedia palatina: Reflecting Courtly Culture and Lope’s Courtly Ambitions - Palatial Spaces and Environments - The Courtier in the Labyrinth of the Court - Portraying the Noble Ethos - A Showcase of Literary Subgenres of the Palace - Gender Fluidity and Social Hybridity in La prueba de los ingenios - Florela: A Challenge to Gender Norms and Intellectual Authority - From Page to Stage: Lope’s Authorial Presence Through Florela’s Ingenio - The Theatrical Spectacle as a Vehicle of Power - The Role of Hybridity in Lope’s Stage Success - Conclusion: Gender Politics and Theatrical
Innovation in La prueba de los ingenios - Criteria for the Spanish Edition - Printed Editions of La prueba de los ingenios - Criteria for the Translation - Versification - La prueba de los ingenios / The Trial of Wits - Notes to the Text - Glossary - Works Cited