책 이미지
책 정보
· 분류 : 외국도서 > 교육/자료 > 교육 > 이중언어 교육
· ISBN : 9783034320115
· 쪽수 : 520쪽
목차
Contenido: Stephane Oury: Neologia de forma, un caso de prestamo lexico: el galicismo en el espanol actual ? Angel Rodriguez Gallardo: Lexico y retorica argumentativa de la crisis economica ? Maria Cecilia Ainciburu: La tolerancia al xenismo en la traduccion especializada ? An Vande Casteele: Estudio sintactico-discursivo de colocaciones con la palabra Coste y el anglicismo Cost ? Maria Vittoria Calvi: Lexico de especialidad y lengua del turismo ? David Gimenez Folques: Uso de los extranjerismos en el discurso turistico espanol 2.0 ? Sandrine Rol-Arandjelovic: Un ejemplo de lenguaje de especialidad: la lengua juridica espanola ? Georgina Cuadrado Esclapez/Joana Pierce McMahon: El mundo subterraneo de la metafora: base teorica y analisis de los terminos metaforicos mineros en espanol ? Daniel Gallego Hernandez: Ensenanza del lexico metadiscursivo en el ambito de las finanzas: aproximacion metodologica basada en la traduccion y en la explotacion terminologica de corpus ? Lucia Gomez Vicente: Ensenanza del lexico de especialidad a traves de la metafora conceptual: protocolo didactico ? Aura Luz Duffe Montalvan: Los titulos y sus connotaciones en los enfoques didacticos de los manuales del ELE y del EFE ? Marina V. Larionova/Galina S. Romanova: Lexico profesional en un texto mediatico: enfoque pragmacognitivo en la ensenanza del EFE.