Translation Studies Across the Boundaries (Hardcover)

Research in contemporary translation studies ? General theory of translation ? Myth of the cultural turn ? Interpreter’s profession in Latvia after 1988 ? Translation of foreign literature in Hong Kong in the 1950s ? Translation issues in the Amistad case ? Lingua-cognitive aspects of translation ? Queer (and) translation praxis ? Dictionary use by translation ? Foreign idiolect in translation ? Cultural transplantation ? Humour in audio-visual translation