近世日朝交流史料叢書 I 通譯酬酢 (單行本)

1946년에 일본 삿포로(札幌)에서 태어나 쥬오(中央)대학 문학부를 졸업한 후 동 대학원에서 석사학위와 박사학위를 받았다. 일본 게이오대학 경제학부 조교수를 거쳐 문학부 교수로 재직 중이다. 전공은 근세 한일관계사이며, 일찍이 1970년부터 대마도를 중심으로《대마도종가문서》조사를 시작하였으며, 1978년부터는 국사편찬위원회의 《대마도종가문서》를 조사해 오고 있다. 1983년에는 연세대학교 객원교수를 지냈으며, 1994년부터 일한.한일 합동학술회의에 참여하고 있다. 2002년부터 일본 문화청 문화심의회의 전문위원을 맡아오고 있으며, 2002년부터 2005년 현재까지 일한 역사공동연구위원회 위원으로 활동하고 있다. 저서로는 《근세 한일 통교무역사 연구》(近世日朝通交貿易史の硏究, 1981)를 비롯하여, 《위조된 국서》(書き替えられた國書, 1983),《에도시대 조선 약재조사 연구》(江戶時代 朝鮮藥材調査の硏究, 1999) 등이 있다. 2003년 저술한 《왜관》으로 일본 마이니치신문사가 주관하는 아시아태평양상을 수상하였다.