심심해

이탈리아 로마에서 태어나 호주 퍼스에서 자랐다. 대학에서 철학을 공부한 뒤 로마로 돌아와 독학으로 그림을 익히며 그림책 작업을 하고 있다. 이탈리아에서 가장 권위 있는 프레미오 안데르센상과 미국 일러스트레이터 협회 골드 메달을 받았고, 케이트 그린어웨이상 최종 후보에 올랐다. 그림을 그린 《펜으로 만든 괴물》은 뉴욕타임스 · 뉴욕 공립도서관 ‘올해의 뛰어난 그림책’, 《딱 맞는 돌을 찾으면》은 아마존 ‘최고의 아동 도서’에 선정되었다. 또한 여러 작품이 해외 주요 언론과 전문 매체에서 호평을 받았다. 그 외 쓰고 그린 책으로 《오늘의 식탁에 초대합니다》, 《도시 텃밭에 초대합니다》 등이 있고, 그린 책으로 《나무가 되자!》, 《생일 축하해!》, 《엄마 몰래 강아지를 키우는 방법》 등이 있다.

성균관대학교와 대학원에서 아동 임상을 전공했고, 아동심리치료사로 일하다가 그림책을 만났습니다. 지금은 그림책 기획자이자 작가, 번역가, 그림책테라피스트로 그림책 세상에 살고 있어요. 영유아 발달과 그림책에 관한 이론서 《그림책 페어런팅》과 그림책 《내가 바라는 건》, 《힘내라, 힘!》, 《혼나기 싫어요!》 등의 글을 썼고 《아주아주 배고픈 애벌레》, 《아빠 더 읽어 주세요》, 《지렁이 가족의 사진 찍기》, 《갈색 곰아, 갈색 곰아, 무얼 바라보니?》, 《참을성 없는 애벌레》 등 여러 그림책을 우리말로 옮겼습니다. 이야기의 힘을 믿기에 세상에 전하고픈 나만의 이야기를 찾고 지으며 살아갑니다. @storycatcecile