꼭 안아 주고 싶지만…

아일랜드에서 태어나 런던에서 가족과 함께 살고 있다. 가족을 꼭 안고 있지 않을 때에는 여러 이야기들을 쓴다. 글을 쓴 책으로는 『꼭 안아 주고 싶지만…』이 있다.

대학에서 영문학을 공부하고 오랫동안 어린이책 편집자로 일했습니다. 지금은 제주도에 살면서 번역가, 시민 교육 활동가로 일하고 있습니다. 대학원에서 사회학을 공부한 덕에 더 많은 목소리들에 귀를 기울일 수 있게 되었습니다. 옮긴 책으로 『나는 커다란 나무였으나』 『사랑해 그리고 기억해』 『코끼리 스텔라 우주 비행사가 되다』, ‘콘브레드와 포피’ 시리즈, ‘나무 집’ 시리즈, ‘내 친구 스누피’ 시리즈 등이 있고, 다움북클럽 『오늘의 어린이책』 편집 위원으로 활동하고 있습니다.

어려서부터 그림 그리는 걸 좋아했으며, 영국 브라이턴 대학에서 일러스트레이션을 전공했다. 어린이책 작가인 조이스 던바의 딸로, 열여섯 살 때 처음 엄마가 쓴 두 권의 책 『신발 속에 사는 아기 Shoe Baby』와 『케이크 굽는 아기 Pat-a-Cake Baby』에 그림을 그렸다. 그 외 그린 책으로는 『꼭 안아 주고 싶지만…』, 『우리 아빠는 버드맨』, 『비눗방울 동생을 구해 주세요!』 등이 있고, 쓰고 그린 책으로는 『안녕, 펭귄?』, 『나 진짜 화났어!』, 『파란 강아지를 원해!』와 『꿈의 보트 Arthur’s Dream Boat』 등이 있다. 폴리가 만든 책 중 『안녕 틸리! Hello Tilly』로 처음 시작한 시리즈는 애니메이션 시리즈 「틸리와 친구들 Tilly and Friends」로도 제작되다. 또 아이들을 위한 극장 회사, ‘긴 코 인형’의 공동 창립자이다.