갈 테면 가 봐!

독일 독자들에게 가장 사랑받는 어린이 책 작가 중 한 명입니다. 1944년 독일 메르켄트하임에서 태어나 연극 학교에서 연극 공부를 했고, 배우 생활을 하다가 1980년부터 어린이를 위한 글을 쓰기 시작했습니다. 〈독일 청소년문학상〉, 〈오스트리아 어린이 책 상〉, 〈스위스 어린이 도서상〉을 비롯해 많은 상을 받았으며 1995년에는 연방 공로 훈장을 받았습니다. 멥스의 작품은 약 25개 국어로 소개되었으며 우리나라에 소개된 책으로는 《작별 인사》, 《루카-루카》, 《일요일의 아이》, 《갈 테면 가 봐!》 등이 있습니다.

한국외국어대학교 독일어학과를 졸업한 뒤 독일 본대학에서 번역학을 공부했다. 이후 식물원에서 정원사 교육을 받고 오랫동안 꿈꾸던 정원사가 되었다. 옮긴 책으로 《하늘을 나는 교실》, 《라스무스와 폰투스》, 《라스무스와 방랑자》, 《그 여자가 날 데려갔어》 등이 있다.

오랫동안 그림책과 어린이책에 그림 그리는 일을 했습니다. 이야기와 잘 어울리는 그림을 그리기 위해서 고민하고 공부하고 있습니다. 그 동안 그린 책으로 <정조와 화성행차>, <내 말 한마디>, <왜 이런 이름이 생겼을까? 식물1>, <꼬마 다람쥐와 돌부처 할아버지>, <쉽게 읽는 고전소설10 구운몽 옥루몽> 등이 있습니다.