모범생은 이제 싫어

1967년 프랑스 남부의 리옹에서 태어났으며, 지금은 파리에 살면서 영화 시나리오와 어린이와 청소년을 위한 작품을 쓰고 있다. 어린이들의 행동과 감정의 미묘한 움직임을 묘사하는 그 특유의 긴장미 넘치는 문체는 높은 평가를 받고 있으며, 그의 작품은 전 세계 어린 독자들의 사랑을 받고 있다. 프랑스 '텔레라마' 지에서 주관하는 문학상, 텔레비전 문학상, 그리고 데뷔작을 위한 공쿠르 상 등 많은 상을 수상하였다. 지은 책으로는 《파스칼의 실수》, 《내가 대장하던 날》 들이 있다.

서울에서 태어나고 자랐습니다. 이화여대 불어불문학과, 외대 동시통역대학원 한불과를 졸업했습니다. 서울 올림픽 조직 위원회 전문직 번역사로 근무했고, 헤드헌터로도 일했습니다. 지금은 충남 내포에서 좋아하는 두 가지 일, 어린이·청소년 책 번역과 오카리나 연주를 하며 지내고 있습니다. 영어로 된 책으로는 《열아홉의 프리킥》 《양 헤는 밤》 《꼬마 생쥐 줄리아》 《배리 루저》 등을, 불어로 된 책으로는 《토마토》 《감자》 《생플》 《열여섯 살 베이비시터》 《나무 위 고아 소녀》 《책 바이러스 LIV3, 책의 죽음》 등을 옮겼습니다.

1940년 프랑스 칸느에서 태어났으며, 공예 학교와 국립 미술 학교를 졸업했다. 1976년 직접 쓰고 그린 《말썽꾸러기 로라》를 출간한 이후 다수의 어린이책을 발표했고, 1987년에는 파리시가 수여하는 아동 문학 대상을 받았다. 그의 책들은 여러 언어로 번역되어 많은 사랑을 받고 있으며, 그의 작품에는 섬세한 감정과 진정한 자유로움이 늘 조화를 이루고 있다. 그린 책으로 《말의 미소》, 《아기 새 오데뜨》 《거짓말을 먹고사는 아이》 들이 있다.