북극곰 : 생존을 위한 여행

북극곰은 참을성 있는 동물이에요.
빙하처럼 견딜 수 있지요.
우리는 희망을 품는 법, 기다리는 법을 알아요.
나는 아주 오래전에 엄마에게서 끈기를 배웠어요.

남쪽에서 불어오는 산들바람에 해안의 냄새가 실려 와요.
냄새는 희미하고 눈에 보이지 않는 곳이기는 하지만 닿을 수 있을 것 같아요.
나는 바다의 곰이에요. 내 몸은 헤엄을 치기에 아주 좋아요.
이리저리 떠도는 극제비갈매기 아래로,
수면 위를 까닥거리는 외로운 빙산을 지나,
느릿느릿 지나는 북극 상어의 깊고 짙은 그림자 위로,
그렇게 나는 헤엄쳐 가요.

나는 아기 곰들에게 바다의 규칙적인 움직임을 가르치고
어둠 속에서 나직하게 속삭여요.
북극곰은 참을성 있는 동물이라서
빙하처럼 견딜 수 있다고요.