북을 치자! 둥둥!

건축학을 공부하고 그래픽 디자이너로 일했습니다. 개인 전시회에서 그림책을 발표하며 그림책 작가가 되었습니다. 데뷔작인 《흰 고양이 검은 고양이》로 2013년 브라티슬라바 일러스트레이션 비엔날레 황금사과상을 수상하고 《단풍 편지》로 황금패상을 받았습니다. 《북을 치자! 둥둥!》은 어느 날 랩의 심지를 채로 삼아 작은 의자를 두들기며 리듬을 타고 노는 아들을 보며 만든 그림책입니다. 몸을 움직이고 도구를 사용하고 음을 연주하는 즐거움이 온몸에서 흘러나오는 아들의 모습에서 아이가 가진 반짝임을 보았습니다. 아이와 함께 ‘둥!’ 하고 두들겨 보세요. 온몸이 웃을 거예요.

그림책을 만나고 나서 이름 없는 들꽃을 들여다보고, 주위 사람들의 마음을 찬찬히 살피게 되었습니다. 그림책을 사랑하는 사람들과 ‘일본 그림책 미술관 여행’을 할 때와 생명, 사랑, 그리움이 담긴 그림책을 우리말로 옮길 때 가장 행복합니다. ‘황진희 그림책 테라피 연구소’를 운영하며 《숲으로 읽는 그림책 테라피》를 썼습니다. 옮긴 책으로는 《태어난 아이》, 《비 오니까 참 좋다》, 《내 목소리가 들리나요》, 《대장 토끼는 포기하지 않아》, 《대장 토끼는 나다운 게 좋아》, 《대장 토끼는 꿀잠이 좋아》 등이 있습니다.