불타는 옛 성

1946년, 후난 성 창사에서 태어났습니다. 1966년, 후난 성 제일사범대학을 졸업한 뒤 오랫동안 초등학교 선생님으로 일했습니다. 1982년부터 2000년까지 후난 소년아동출판사에서 그림책 편집 일을 하면서 그림책 창작을 시작하였고, 2001년 이후부터는 그림책 창작에만 몰두하고 있습니다. 작품으로 『귀동이』, 『도화원 이야기』, 『용포 햇볕 쬐는 유월 육일』, 『투명한 찻잎』, 『화선인』 등이 있으며, 이 중 『귀동이』로 1993년 브라티슬라바 일러스트레이션 비엔날레(BIB）‘황금사과 상’을 받았습니다.

고려대학교 중국 현대문학 박사 과정을 수료하고, 현재 베이징 어언대학교 외국인 교수로 재직 중이다. 중국 문학 번역가로 활동하고 있으며, 중국 작가 최초로 국제안데르센상을 수상한 차오원쉬엔을 비롯해 뛰어난 중국 작가들의 작품을 한국에 처음으로 소개했다. 옮긴 책으로는〈딩딩과 당당〉시리즈,〈장자화의 사기〉시리즈,《빨간 기와》,《빨간 대문》,《청동 해바라기》,《열혈 수탉 분투기》,《열혈 돼지 전설》,《나는 개입니까》,《홍분》,《소년은 자란다》,《한 권으로 읽는 중국 7대 고전》등이 있다.

차이까오의 딸로, 후난 성 주저우 현에서 태어났습니다. 1994년, 중앙미술대학을 졸업하고 2010년, 런던 예술대학에서 객원 연구원을 지냈으며, 지금은 후난대학 디자인예술학과 부교수로서 젊은 화가들의 그림 지도에 힘쓰고 있습니다. 작품으로 『붉은 여우』, 『달콤한 손바닥』, 『덩덩, 어디 있니』, 『장난감 강아지 커라커라』 등이 있습니다.