일본어 작문 무작정 따라하기

책 이미지

eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 일본어 작문 무작정 따라하기 (틀리기 쉬운 문법부터 뉘앙스 차이까지 한번에 OK!)
· 분류 : 국내도서 > 외국어 > 일본어 > 일본어 독해/작문/쓰기
· ISBN : 9788960475069
· 쪽수 : 288쪽
· 출판일 : 2011-10-20

책 소개

한국어 직역으로는 뜻이 통하지 않는 어휘, 한국어와는 다른 혼동하기 쉬운 일본어 표현을 모아 일본어다운 일본어 표현을 배울 수 있도록 구성한 책. 일본어를 공부하는 학습자들이 가장 많이 틀리는 사례만 모아, 무엇이 잘못되었는지에 대한 원인과 대책을 자세히 설명하였다. 학습자들의 이해를 돕기 위해 다양하고 풍부한 용례를 실어 작문할 때 어렵고 까다롭게만 느꼈던 어휘, 문법, 표현을 한층 더 쉽게 이해할 수 있다.

첫째마당 : [어휘편] 작문할 때 우리말로 직역하면 어색한 어휘　
1. 명사
2. 동사
3. 형용사
4. 조사

둘째마당 : [뉘앙스편] 작문할 때 구별하여 쓰기 어려운 표현
1. 있다
2. 생각하다
3. 알다
4. 도착하다
5. 살다
6. 찾다
7. 돕다/도움이 되다
8. 보다
9. 오르다/내리다
10. 주다
11. ~하다.~되다
12. 반드시.꼭
13. 처음
14. 이제.곧
15. 거의.대개
16. 오히려
17. 매우.대단히
18. 그래서/그리고
19. 그런데/그럼
20. 것.짓.일
21. ~한[할] 참이다
22. ~할 것[터]이다
23. ~까지
24. ~동안(에)
25. ~ 때문에
26. ~지 않고[말고]

셋째마당 : [문법편] 작문할 때 꼭 필요한 문법
1. 자동사.타동사
2. 상태.진행
3. 수익 표현
4. 가능 표현
5. 명령 표현.의뢰 표현.권유 표현
6. 가정 표현
7. 양태.추측
8. 수동 표현
9. 사역 표현
10. 사역수동 표현

부록 : 모범답안

저자소개

성윤아 (옮긴이) 정보 더보기

상명대학교 융합공과대학 한일문화콘텐츠전공 교수 상명대학교 한일문화연구소 소장 도쿄대학대학원 인문사회계연구과 일본문화연구전공(석사･박사) 저서 ≪역사로 풀어보는 일본: 일본어 일본문학 일본문화≫(공저, 제이앤씨출판사, 2010), ≪일본어 작문 무작정 따라하기≫(공저, 길벗이지톡, 2010), ≪근대 일본의 ‘조선붐’≫(공저, 역락, 2013), ≪近代朝鮮語会和書に関する研究: 明治期朝鮮語会話書の特徴と近代日本語の様相≫(제이앤씨출판사,2014),≪近代朝鮮語会話: 資料解題≫(가연, 2014), ≪일본 대중문화의 이해≫(공저, 역락, 2015) 등 역서≪두뇌혁명≫(세경북스, 1998), ≪과학기술입국의 길≫(한국경제신문사, 1998), ≪언어와 문화를 잇는 일본어교육≫(공역, 2012), ≪곁에 두고 읽는 탈무드≫(홍익출판사, 2015), ≪고등소학독본≫ 권1･권2･권6(공역, 2015) 등

펼치기

성윤아의 다른 책 >

노주현 (지은이) 정보 더보기

동국대학교 일어일문학과 졸업 한국외국어대학교 교육대학원 일본어교육전공 석사 고려대학교 일반대학원 언어학전공 석사 동경대학교 대학원 총합문화연구과 언어정보과학전공 석사 동경대학교 대학원 총합문화연구과 언어정보과학전공 박사 現 고려대학교 언어정보연구소 연구교수 저서 《시나공 일본어능력시험 N1 독해》 (길벗이지톡, 공저) 《일본어 작문 무작정 따라하기》 (길벗이지톡, 공저)

펼치기

노주현의 다른 책 >