모아나 영어회화

How to Use This Book

The Characters

Contents
Scene 1 There is nothing beyond the reef but storms and rough seas.
산호초 너머에는 폭풍과 거친 바다 말고 아무것도 없어.

Scene 2 There’ something I need to show you. 너에게 보여 주고 싶은 게 있어.

Scene 3 I’ curious about that chicken eating the rock. 나는 돌을 먹는 저 닭이 궁금하구나.

Scene 4 Our traps in the east lagoon are pulling up less and less fish.
동쪽 라군의 우리 어망에 점점 더 적은 물고기가 잡히고 있어요.

Scene 5 It’ not like you said it in front of your dad... 아빠 앞에서 말한 거랑 다르네...

LYRICS HOW FAR I'LL GO

Scene 6 Whatever just happened, blame it on the pig. 어떤 일이 있었든, 돼지 탓이야.

LYRICS WE KNOW THE WAY

Scene 7 To protect our people, the ancient chiefs forbid voyaging...
우리 부족민을 보호하려고 선대 족장들은 항해를 금지했어...

Scene 8 We can stop the darkness, save our island!
우리는 어둠을 막고 우리 섬을 구할 수 있어요!

Scene 9 I'm on my own to worlds unknown. 나는 나 혼자 알 수 없는 세상으로 가.

Scene 10 You will board my boat, sail across the sea and put it back!
당신이 내 보트를 타고 바다를 건너가 그것을 돌려놔요!

LYRICS YOU’E WELCOME

Scene 11 Alright, get over it. 좋아, 잊자.

Scene 12 Teach me to sail. 나에게 항해하는 것을 가르쳐 줘요.

Scene 13 It chose me for a reason. 이유가 있어서 날 선택했어요.

Scene 14 It is covered in sparkly treasure. 반짝이는 보물로 덮였어.

LYRICS SHINY

Scene 15 I appreciate what you did down there. 네가 저 아래에서 한 일 고마워.

Scene 16 I was never enough... 난 결코 충분하지 않았어...

Scene 17 Go save the world. 가서 세상을 구해요.

LYRICS I AM MOANA

Scene 18 You Know Who You Are 당신은 당신이 누구인지 알아요.

Epilogue

Answers and Translations