라이카

1965년에 태어나 스웨덴·영국·스위스 등지에서 성장했으며, 30년 이상 부지런히 다양한 글을 쓰고 그림을 그리고 있다. 영국 국적을 지니고 런던에 기반을 두고 활동하다가 2010년 미국 뉴욕으로 이주해 그 영역을 넓혔다. 1987년부터 ‘마블 코믹스’ 영국 지사에서 최연소 편집자로 처음 일을 시작했으며, 그 후 만화가 겸 작가로 전향하여 마블 코믹스·타이탄 코믹스·DC 코믹스·BBC·가디언·더 타임즈·인디펜던트 등 미국과 영국의 유명 출판사·신문사·방송국과 일했다. 영국의 만화·음악 잡지 <데드라인>에 실린 그래픽노블 『휴고 테이트』는 1994년 ‘영국만화예술상’에서 최고의 그래픽노블로 선정되었다. 그의 대표작으로 꼽히는 그래픽노블 『라이카』는 2008년 미국 최고 권위를 지닌 ‘아이스너상’을 수상하는 영예를 안았으며, 2009년 이탈리아 ‘나폴리 코미콘상’에서 최우수 외국 그래픽노블로도 선정되었다. 또한 배우 데이비드 테넌트가 출연한 영국 BBC 드라마 <닥터 후>의 10번째 닥터 모험의 작가로서 많은 팬덤을 형성하기도 했다.

홍익대학교에서 영어영문학을 공부한 뒤, 번역문학가로 활동하고 있다. 그림책 『북적북적 우리 동네가 좋아』 『숲속의 작은 집에서』, 동화 『마음을 그리는 아이』 『멋진 친구들』 『개가 된 소년 펠릭스』, 논픽션 『위대한 발명의 실수투성이 역사』 『궁금해 거북이 궁금해』, 고전 『피터 팬』 『비밀의 화원』 『정글 북』, 그래픽노블 『곱슬곱슬 이대로가 좋아』, 장편소설 『꿈 장사꾼 사미르와 실크로드의 암살자들』 등 다양한 책을 번역했다.