아빠랑 오토바이 타고 동네 한 바퀴

멕시코에서 미국으로 온 이주민의 딸로 캘리포니아주 남부 인랜드엠파이어에 살며 글을 쓰고 있다. 그래픽 전기 『포토그래픽: 그라시엘라 이투르비데의 생애』로 ‘보스턴글로브 혼북 상’을 수상하여 주목을 받았다. 그리고 그림책 『아빠랑 오토바이 타고 동네 한 바퀴』가 <뉴욕타임스><스쿨 라이브러리 저널><퍼블리셔스 위클리> 등 여러 저널에서 ‘올해 최고의 책’으로 선정되며 큰 화제를 모았다. 어렸을 적에 아빠의 오토바이 뒤에 타고 쌩쌩 달리던 일이 작가가 제일 좋아하는 추억 가운데 하나이다.

홍익대학교에서 영어영문학을 공부한 뒤, 번역문학가로 활동하고 있다. 그림책 『북적북적 우리 동네가 좋아』 『숲속의 작은 집에서』, 동화 『마음을 그리는 아이』 『멋진 친구들』, 논픽션 『위대한 발명의 실수투성이 역사』 『궁금해 거북이 궁금해』, 고전 『피터 팬』 『비밀의 화원』 『정글 북』, 그래픽노블 『곱슬곱슬 이대로가 좋아』, 장편소설 『꿈 장사꾼 사미르와 실크로드의 암살자들』 등 다양한 책을 번역했다.

미국 텍사스주 엘파소 출신의 만화가이자 일러스트레이터로, 미국·멕시코 국경 공동체에 대한 작업을 꾸준히 하고 있다. 풍자와 유머를 통해 역사를 재구성하고 이야기들을 되살리며 보편적인 주제를 탐구하는 예술가이다. 그래픽 전기 『포토그래픽: 그라시엘라 이투르비데의 생애』로 ‘보스턴글로브 혼북 상’을, 그림책 『아빠랑 오토바이 타고 동네 한 바퀴』로 ‘에즈라 잭 키츠 상’과 ‘퓨라 벨프레 상’을 연달아 수상하며 큰 주목을 받았다.