발레 교실에 놀러 온 드가 아저씨

스페인 산포우 도르달에서 태어나 바르셀로나 대학에서 미술 역사를 공부를 했어요. 어릴 때부터 책을 무척 좋아해 수많은 동화책 속의 주인공들에게 마음을 빼앗겼대요. 지금은 보로니아에서 조안 수비를 만나 함께 어린이 책을 만들고 있어요. 도서관이나 학교에서 아이들에게 책을 읽어 주면서 많은 시간 아이들과 보내며 글을 쓰고 있지요.

한국외국어대학교 영문학과를 졸업하고, 현재는 인트랜스 소속 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 〈이코노미스트 2012 세계경제대전망〉(공역), 〈셜록 홈즈 3 : 셜록키언을 위한 주석 달린>(근간)이 있으며, 〈Men's Health> 등의 잡지에 번역 기사를 제공하고 있다.

스페인 만레사에서 태어나 응용 미술을 공부했으며, 이탈리아에서 르네상스 미술도 공부했어요. ‘수비’라는 이름으로 더 많이 알려져 있지요. 수비는 ‘누구나 어린 시절은 모든 것이 흥미롭고 모든 것이 가능한 인생의 보물’이라고 생각한대요. 다양한 그림과 만화를 그렸으며, 지금은 널리 알려진 그림 작가로 세계 어린이들에게 사랑 받고 있어요.