Yeah! 혼자서 놀기

『와카코와 술』로 인기 급상승 중! 히로시마 현 출신이자 거 주자인 만화가. 2006년 「코믹 펀치」 증간호(신초샤)에서 데뷔하여 단행본 『와카코와 술』 『타카코 씨』(토쿠마 쇼텐) 『Yeah! 혼자서 놀기』(아사히 신문 출판) 등 발매 중. 설마 그 마스터를 제 만화의 표지에 그리게 되는 날이 올 줄이야…. '심야식당'을 목표로 한참을 고민하며 콘티를 그리던 그날의 자신에게 몰래 알려주고 싶습니다.

일본 문부성 국비유학과 출판사 근무 등을 거쳐 다양한 책과 서브컬처를 한국에 소개하고자 마음먹고 번역가로 활동하기 시작했다. 책 번역에 문과의 감성을 접목해 보다 적실하고 풍요한 문장을 완성하는 것이 목표다. 주요 역서로는 『와카코와 술』, 『술 한잔 인생 한입』, 『비히클 앤드』, 『야수는 황혼의 숲에서 사랑을 만난다』, 『정복왕과 여해적』, 『황제의 구애』, 『은밀한 홍화』, 『사랑으로 물든 밤자리』, 『아랍왕자의 화려한 구혼』, 『내가 대화하는 이유』 외 다수가 있다.