메리다와 마법의 숲 (대본 + MP3 CD 1장)

머리말

1. A Turn of Events at Young Merida's Birthday Party
어린 메리다의 생일파티에서 생긴 일
Movie Talk 영화 속 배경 탐구하기!

2. To Live as a Princess
공주로 산다는 것

3. Three Lords and Their Sons Visit DunBroch
세 명의 부족장들가 그의 아들들 던브로에 오다
Movie Talk Scottish English (스코티쉬 영어)

4. Big Argument Between Merida and Queen Elinor
메리다와 엘리노어 왕비와의 큰 논쟁

5. Merida Meets the Witch in the Magic Forest
메리다, 마법의 숲에서 마녀를 만나다
Movie Talk Who's Who?: Voice cast

6. Queen Elinor Becomes a Bear
엘리노어왕비가 곰이 되다

7. Escape From the Castle
성에서의 탈출

8. The Witch's Mysterious Words
마녀의 의미심장한 말

9. Lessons and Truth From the Legend
전설을 통해 배운 교훈과 진실

10. Bear Fight Between Elinor-Bear and Mor'du
엘리노어-베어와 모르두와의 격렬한 싸움