네가 숲으로 왔을 때

다른 나라 어린이책을 우리말로 옮기는 일을 하고 있습니다. 아이들의 생각은 늘 호기심을 자극합니다. 그 호기심을 담아 책으로 만들어 낼 때 가장 큰 행복을 느낍니다. 옮긴 책으로 <느려도 괜찮아!>, <지구가 감기에 걸렸어요>, <오빠랑 제니랑> 등이 있습니다.

미국 뉴햄프셔에서 태어나 영국에서 어린 시절을 보냈습니다. 에든버러 예술대학에서 일러스트레이션을 전공한 뒤, 출판사에서 어린이책 디자이너로 일했습니다. 지금은 가족과 캐나다에서 살면서 열심히 그림책을 만들고 있습니다. 이 책은 그녀의 두 아이로부터 영감을 받아 그림을 그렸습니다. 주요 작품으로 <네가 숲으로 왔을 때>, <작은 아이>, <혼자 자도 무섭지 않아요> 등이 있습니다.

문학 작가이자 교사이고, 편집자입니다. 어린이를 위한 책을 200권 넘게 출판했습니다. 그녀의 작품들은 ‘샬롯 졸로토상’, ‘어린이 권장 도서상’, ‘키스톤 도서상’을 받았습니다. 지금은 사랑하는 가족과 함께 미국 조지아의 작은 시골 마을에서 살고 있습니다. 주요 작품으로 <네가 숲으로 왔을 때>, <딱 한입만> 등이 있습니다.