어화둥둥 내 사랑이야

책 머리에

목도령과 꼭두각시
쑥 캐러 다니는 불쟁이네 딸
우렁이 색시
호동 왕자와 낙랑 공주
서동과 선화 공주
선덕 여왕과 지귀
흰 돛과 붉은 돛
견우와 직녀
물고기가 맺어준 사랑
도미 아내의 절개
수탉이 된 나무꾼
도깨비를 물리치고 맺은 사랑

"물고기들아, 물고기들아. 내가 그분께 편지를 썼단다. 그런데 전할 방법이 없으니 답답하구나. 서울 어디서 공부를 하시는지, 어디서 머무시는지도 알지 못하니 말야. 휴우..."

아가씨가 내뱉은 한숨 끝에는 깊은 근심이 묻어 있었다. 품에서 곱게 접은 비단을 꺼내 연못에 휙 던진 아가씨가 또 중얼거렸다. "편지야, 연못물에 녹아 수증기를 타고 서울로 가서 그분께 내 마음이나 전해 다오."

바로 그 때, 갑자기 수면으로 떠오른 큰 물고기 한 마리가 입을 쩍 벌렸다. 그러더니 아가씨가 던진 비단을 꿀꺽 삼키고는 물 속으로 쑥 들어갔다. -본문 135쪽에서