자라지 않는 소녀 트루디

독일에서 태어나 열여덟 살 때 미국으로 이주했다. 뉴햄프셔 대학에 입학하면서 본격적으로 글을 쓰기 시작했다. 쓴 책으로 <성자들의 호텔>, <어머니의 손바닥에서 떠다니기>, <침입>, <침묵을 찢으며> 등이 있다. 베스트셀러에 올랐던 소설 <강에서 온 돌멩이들>을, <자라지 않는 소녀 트루디>라는 제목의 어린이 책으로 다시 쓰기도 했다.

서울대학교에서 독문학을 전공하고 동대학원에서 ‘독일 아동 및 청소년 아동 문학 연구’라는 논문으로 문학박사 학위를 받았다. 독일 프랑크푸르트대학에서 독일 판타지 아동 청소년 문학을 주제로 박사 후 연구를 했다. 옮긴 책으로 《폭풍이 지나가고》 《교실 뒤의 소년》 《미움을 파는 고슴도치》 《행복한 청소부》 《책 먹는 여우》 〈우리 친구 알폰스〉 시리즈 등이 있고, 평론집으로 《우리들의 타화상》이 있다.

로드아일랜드 디자인 학교를 졸업한 뒤, [뉴요커] 지에 그림을 그린 것을 시작으로 많은 어린이책에 그림을 그렸습니다. 1997년에 [퍼블리셔스 위클리] 지가 발표한 유망한 일러스트레이터들 가운데 한 사람으로 선정되었고, 《미스터 세몰리나 세몰리너스》와 《가브리엘라의 노래》는 미국도서관협회가 선정하는 ‘주목할 만한 책’ 상을 받았습니다. 그 밖에 그린 책으로는 《네모상자 속의 아이들》 《부끄럼쟁이 바이올렛》 《자라지 않는 소녀 트루디》 들이 있습니다.