디오자망트의 열정

1929년 칠레 태생. 영화감독 겸 작가로서 〈홀리 마운틴〉, 〈엘 토포〉, 〈성스러운 피〉 등의 작품으로 컬트 영화의 대가라는 명성을 얻었다. 연금술, 타로, 선불교, 샤머니즘 등을 공부했다. 신비주의와 초현실주의적 요소를 결합한 그의 작품들은 지금까지도 전 세계적으로 많은 독자와 관객에게 깊은 영향을 주고 있다.

연세대학교 불어불문학과와 동 대학원을 졸업하고 전문번역가로 활동하고 있다. 파울로 코엘료의 『연금술사』 『오 자히르』 『마크툽』, 아니 에르노의 『단순한 열정』, 프랑수아즈 사강의 『한 달 후, 일 년 후』 『신기한 구름』 『잃어버린 옆모습』, 기 드 모파상의 『기 드 모파상: 비곗덩어리 외 62편』, 아모스 오즈의 『시골 생활 풍경』 외 『나는 죽음을 돕는 의사입니다』 『우리가 작별 인사를 할 때마다』 『죽은 자들은 말한다』 『파베세의 마지막 여름』 등 110여 권의 책을 우리말로 옮겼다.

1942년 8월 프랑스 디뉴 지방에서 태어난 장 클로드 갈은 1972년 파리 근교의 중학교에서 데생을 가르치다,『주르날 필로트(Journal Pilote)』지에 짧은 이야기를 게재하면서 예술계에 데뷔했다. 1977년 시나리오 작가 장 피에르 디오네와 함께 『정복자의 군대』를 펴냈으며, 1980년에 시작한 영웅 판타지 『아른의 복수』는 13년에 걸친 장고의 작업 끝에 완성되었다. 그는 극도로 정교하고 치밀한 묘사 때문에 생전에 모두 다섯 권의 만화 작품집밖에 완성하지 못했지만, 그의 작품집들은 프랑스의 모든 만화 도서관에 애장 도서로 소장되어 있다. 만화의 선진국이라 할 프랑스 국민에게 자긍심이었던 갈은 1994년 8월, 휴가를 보내던 스코틀랜드에서 뇌출혈로 쉰두 해의 생을 마감했다. 기타 작품으로는 『로마의 독수리(L'Aigle de Rome), 1981』『디오자망트의 열정(La Passion de Diosamante), 1992』 등이 있다.