시골에선 항상 무슨 일이 있어요

1944년 크라일스하임에서 태어나 슈투트가르트에서 자랐다. 미대에서 그래픽을 전공하고 슈투트가르트 국립 조형 예술 아카데미를 마쳤다. 일러스트와 카툰을 하기 전 광고회사의 아트 디렉터로, 후에는 광고회사의 프리랜서로 일했다. 지은 책으로 <시골에서는 무슨 일이 벌어지고 있을까>, <물에서는 무슨 일이 일어날까>, <프레드와 마리>, <베니가 할 수 있는 모든 것> 등이 있다.

이화여대 독어 독문과를 졸업하고 전문 번역가로 활동중이다. 옮긴 책으로 <톰 터보>, <꿈나라 이야기 나라 시리즈>, <유령선의 비밀>, <지혜로운 동물 이야기> 등이 있다.